My Best Friend, His Girlfriend and Me (Mein bester Freund, seine Freundin und ich)

Dicono che non c'è periodo migliore per fare amicizia

dell'infanzia.

Questo sono io, Olli.

Ci passi la palla?

A soli otto anni, ero già un tipo incredibilmente figo e simpatico.

Peccato che nessuno lo notasse.

Per forza ti scelgono sempre per ultimo!

Ma poi, nella mia classe arrivò Matze.

Lui è Matthias, il vostro nuovo compagno.

Dicci qualcosa di te.

Hai qualche hobby?

Mi piace giocare a calcio.

Ragazzi, smettetela. Matthias, siediti là in fondo.

Continuiamo ad analizzare i vari tipi di frase, per esempio…

Io sono Olli.

- Matze. - Ti piace il calcio?

Oliver, se disturbi Matthias lo cambio di posto.

No, sono stato io.

Gli ho fatto una domanda.

Ecco,

questo fu l'inizio della nostra fantastica amicizia.

IO, IL MIO MIGLIORE AMICO E LA SUA RAGAZZA

È stato uno spasso.

Se non facciamo ora queste cose, non le faremo mai.

Proprio per questo è un'occasione unica nella vita.

Buone notizie, ho un appartamento per lei e il suo gatto.

Sì, al primo piano. Perfetto, passo a prenderla.

Ehi, vieni.

Che posto è?

Zanzibar, un'isola della Tanzania.

Va subito nella lista.

Pazzesco, non sapevo che l'agenzia trattasse anche capanne di bambù.

Non si lavora?

Io ho…

Io ho piazzato l'appartamento a Moltkestraße.

Lei cos'ha fatto, oltre a pianificare le vacanze?

Io…

le ho portato i suoi dolcetti preferiti.

Non so cosa ammiro di più.

Il tempismo perfetto

di quando finisce ogni lavoro all'ultimo secondo…

o l'astuta strategia di carriera di prendersi un anno sabbatico a 30 anni.

Abbiamo dei clienti per la casa di Mülheim,

ma sono disponibili dopo le 19:00.

Ecco l'indirizzo.

Le 19:00? Ma avremo già staccato.

Esatto, così può compensare le ore che passa su internet.

E non voglio vedere questi sulla nota spese.

Poteva farmi i complimenti. Non è stato facile piazzare Moltkestraße.

A questo ci pensi tu, Matze? Devo prendere il regalo a Schmitti.

Non gli compriamo una bottiglia per strada?

Mi è venuta un'altra idea.

Eccoci, credo che sia quella.

Tanti auguri, Schmitti!

Ragazzi, siete in ritardo di due ore. Abbiamo finito di cenare.

Non fa niente, non siamo arrabbiati.

Tieni, può farti comodo per la nuova casa.

Grazie. Però stasera fate i bravi, ok?

Niente sbronze che finiscono con la polizia alla porta.

Antje non voleva invitarvi.

Ma è il tuo compleanno.

Sì, per questo mi ha permesso di…

Un momento.

Potete mettervi queste?

È il grigio che va di moda ora, un mix tra fango e granito.

- Continuate pure. - Speravo foste già partiti.

Mancano ancora due mesi.

- Bella casa, Schmitti. - Grazie.

- Si guadagna bene a vendere padelle. - Casalinghi.

E ora sono diventato capo reparto.

Wow, da quando?

- Uno o due… - Avete il doccino per il culo?

Sì, ma non è ancora…

L'hai arredata benissimo, Antje.

Grazie. Abbiamo scelto tutto insieme.

- Vero, tesoro? - Certo.

È il tuo letto, Schmitti?

Oddio, Antje. Sei incinta?

Da quanto?

Non ancora.

Ma saremo i primi, credo. Voi ve la fate sotto.

Mi spiace deluderti, Antje.

- Olli è già al settimo mese. - Al settimo, sì.

- Il bambino è mio. - Che fame. Sto mangiando per due.

È avanzato qualcosa.

Però, questa casa è anche smart.

Che cos'è?

Non ne ho idea.

Cosa avete fatto?

Ho solo premuto qualche tasto.

- Hai attivato l'allarme. - Davvero?

- Ralf, spegnilo. - Sì.

- Non sai il codice? Lo hai impostato tu! - Non ero ancora a quel punto.

E allora trova il manuale. Sbrigati!

È tutto a posto.

Amore, alla porta c'erano la signora e il signore.

Li hanno chiamati i vicini.

- Hai il manuale? - No.

- Trovalo! - Certo.

- Tutto bene? - Sì.

- Sono mortificata… - Posso provare?

Sì, prego.

- Grazie. - In genere il codice di default è 1234.

Sento odore di cannabis.

Impossibile.

Gran bella pianta.

Non si deve vergognare.

A chi non piace fumare dopo una dura giornata?

Trovato!

Siete impazziti a regalare delle droghe a Ralf?

Sapete bene che ha smesso.

Siete due cretini mai cresciuti.

Non voglio vedervi più con Ralf.

Fuori.

È meglio se andate.

Un tempo le feste di Schmitti erano meglio.

È proprio cambiato. Un anno fa era un fattone di prima categoria.

Ora ha una villetta e un doccino da culo, grazie ad Antje.

Non pensi che un po' gli vada bene così?

Chi cambierebbe così tanto di propria volontà?

Ma va'. Non è riuscito a scappare in tempo, tutto qua.

Ma tanto a noi che importa?

Presto ce ne andremo da qui.

Al nostro viaggio, bello.

Al periodo più bello di sempre.

- Begli spazi, eh? - Wow.

Se le interessano, l'inquilino precedente ha lasciato dei mobili.

Wow.

- Ed è disponibile da subito? - Certo.

Perfetto.

- Vivo con altri e devo andarmene. - Problemi coi coinquilini?

No, la mia coinquilina è fantastica,

ma il suo ragazzo un po' meno e vive da noi a tempo pieno.

Capisco. Non fa centro nel WC, lascia il frigo vuoto…

Peggio, è appiccicoso.

Non posso fare niente con lei senza che lui si intrometta.

E visto che ultimamente parla di figli e matrimonio con me presente,

me ne vado prima che mi caccino.

Ho qualche possibilità per la casa?

Può firmare anche ora.

Davvero?

Aspetti.

De…

Dev…

Devo…

dirle una cosa.

Che cosa?

L'ap… L'apparta…

Aspetti, da piccola succedeva anche a me e c'è un trucco facilissimo.

Lo dica sussurrandomelo all'orecchio.

In questo appartamento c'è la muffa.

- Non riescono a risolvere. - E perché me lo ha fatto vedere?

Non… Non pens…

Non pensavo che mi piacesse così tanto.

Per fortuna se ne è accorto in tempo.

Mi deve un favore.

Le troverò la casa perfetta in un batter d'occhio.

Ho già qualcosa in mente.

Anche.

Ma pensavo più a una cena.

Adesso?

Se aspettiamo domattina non sarebbe più una cena, no?

Non ci crederai,

ma la palestra ora ha due cabine per la criosauna.

Perfetto per prepararci all'Islanda.

Olli, lei è Rebecca. Oggi ho fatto una visita con lei.

Ciao, piacere.

Ehi.

Il bagno dov'è?

Di là, a destra.

Ok.

Ehi.

Una cliente?

È fantastica.

È tranquilla, simpatica e anche di successo.

Diventerà una dentista.

Siamo stati a cena e ora ci beviamo qualcosa.

Ok.

Vieni a berti una birra, così la conosci.

Perché dovrei? Tanto tra qualche settimana si parte.

Wow, casa vostra è proprio accogliente.

Com'è grande.

Il nostro giro del mondo.

Te l'ha detto? Staremo via un anno.

Sì. L'ho fatto anch'io, dopo il liceo.

- Davvero? - Sì.

Due mesi in Australia e Nuova Zelanda e un altro mese in Thailandia.

Tre mesi e basta? Non è un vero giro del mondo.

E poi bisogna visitare tutti i continenti.

Ok.

Andiamo a bere qualcosa?

- Sì. - Dove si va?

Che c'è?

Mi hai detto tu di venire.

Sì, vero.

Bene, allora andiamo. Non vedevo l'ora di uscire un po'.

Ciao, Olli.

Ok, mettile lì.

Ehi, ne vuoi un po'?

Non aprite l'acqua quando la gente si fa la doccia!