Chicago Fire

House fire, 788 Maple Street.

Engine 51, truck 81, ambulance 61.

Guys, how do I look?

As usual.

Like the class clown.

Yo, Severide,

how soon till you can take Darden off my hands?

Andy makes squad the day after I'm no longer in charge.

The attic. My brother lives up there.

- He hasn't come down. - That window there?

Yes, I haven't seen him.

Oh, god.

Think there's a guy in the attic.

I'll raise the aerial.

He could be on the stairs,

in the hallway, anywhere.

We'll go in back, work our way up.

Case of beer we get to him first.

Just vent the back.

Was Severide always such a cocky prick?

Only since kindergarten.

This is chief Boden.

Want an inch and 3/4 on the front.

Need two 2 1/2s on the neighbors' houses.

I want my entrance through the rear

and ground ladders to the roof.

Halligan.

Let's go!

Hey, check over there!

Severide, do we have a vent?

Darden, wait.

We're good.

Casey, there is no vent.

- Darden! -

What the hell are you doing, Casey?

Can't stand looking at this another day.

Heather might want it.

Yeah. I'll call her.

Boden's looking for you.

Casey, you want to step into my office?

Rumor's floating around you're going to box

in the drop-a-cop.

Fight that guy who slept with your first wife?

It was my second wife,

and she's his problem now, not mine.

So, no, I'm not boxing him.

Mayor Emanuel's coming by on Saturday

to mark the month since Darden--

This animosity... has got to stop.

You're both supposed to be leaders here.

Lead by example. We've all been through it.

Andy was a friend to all of us.

Yeah, he was.

Is there something you want to say?

See this? This right here.

This is exactly what I'm talking about.

You're right, chief.

I'm sorry. It's all good.

We're fine, chief.

then that's enough for now.

Hey.

Um...

my--My name is Peter Mills.

I'm the new candidate on 81.

Oh, fantastic. Joe Cruz.

We've been waiting for you.

- Really? Great. - So Peter Mills?

- Is it? - Pete, actually, I--

Okay, Peter Mills, right this way.

So, uh, gym's through there.

There's a TV in the kitchen,

but satellite's busted.

Uh, equipment room.

Rescue squad a-holes.

Think they own that table. Kitchen.

Tower.

- Peter Mills, keep moving. - Yeah.

Hey, Otis, this is Peter Mills.

Yeah, I'm giving a tour.

Peter Mills is our new candidate.

Peter Mills...

it's all yours.

Um...

who wants to try on a helmet?

Firehouse 51, ambulance 61.

Multiple gunshot injuries,

934 Roosevelt Road.

What's up?

Two GSW's.

One's an organ donor, another hit in the gut.

Shooter?

Gone. But this happened less than ten minutes ago.

We're sweeping.

Hey, baby. Go on, medic.

Oh, god. Oh, god.

- What's your name? - Ricky.

- You buying or selling, Ricky? - Bitch, just fix me up!

Maybe we should let him bleed a while.

I put one in that G.D. Hit him right in the head.

Yeah, I don't think so, Ricky. He's gone.

No, man, I hit him.

Hey, we think the Shooter's upstairs.

Okay, we're good here.

Ricky, have you been using? Hm?

We need to know so that we don't give you something

that can make you go into shock, okay?

- Whoa! Whoa, whoa. - Rise up, fool!

I told you I shot him.

Sit down. I need to look at your head.

It's all right, okay? I'm just gonna take a look.

Just take a seat.

I just want to take a look, okay?

Your head's in bad shape, but I'm only gonna help you

if you drop that piece on the floor.

You need to drop the gun or we're leaving.

- Come on. - Not until you drop that gun.

Drop the gun now!

Turn around! Hands behind your back!

- - Weapon secured.

Gabriela. What can I say?

Say you'll check the closet next time.

Throw in for cooking club.

Hey, short arms, long pockets. Yeah, you.

How'd Herrmann get the chef job?

No gag reflex.

Otis, what happened to your tour?

Our new candidate.

So this is called a pass alarm.

Now, if a firefighter is totally still

for more than 18 seconds,

a loud alarm goes off until he moves again.

Why?

Well, if he's hurt or trapped, we'll know where to find him.

That's loud.

See, this house is special because it has a rescue squad.

Squad three serves a big piece of the city.

They're experts at water rescue, extraction,

pretty much everything.

They're, like, the best of the best.

- Why aren't you with them? - Well, I mean, I plan to be.

My father was a member of this squad years ago.

Mills, right? Last to show, first to go.

That's the rescue squad.

You truck guys do such a good job

getting everything ready for us.

Why would we want to take that away from you?

Kids, you should know they make

the rescue helmets extra big to fit their heads inside them.

There are two types of firefighters.

Those who are on squad,

and those who wish they were on squad.

- Ooh. - Come on, kids.

Bet I get an application from him

by the end of the month.

He wants you, you can have him.

Pin-In accident. Columbus Drive Bridge.

Ambulance 61, engine 51, truck 81.

Squad three, battalion 25.

Let's go! Let's go!

Let's go!

Mills, shadow Mouch.

Walk with a purpose, but don't run.

Take it all in, know the details of the situation

before you act.

Oh, and Mills, don't be a crow.

- Ma'am? Can you hear me? - My daughter--

- - Madeline?

- Hey, Cruz, grab the saw! - Madeline! My little girl.

I see her. She's okay.

Get the jaws!

This is chief Boden, I'm gonna need two more ambulances

and a helicopter.

Will you find her?

Mother, daughter trapped. Both responsive.

- Can you hear me? - Madeline.

Madeline?

Are you hurt, honey?

Okay, can you tell me where you're hurt?

My body.

We're leaking fuel!

Okay, you mean your tummy or your chest?

My chest.

Madeline, mommy loves you.

Everything's gonna be okay.

Madeline, look at mommy.

Oh shh--He's in the water.

- He's in the water! - Who?

The driver. He was ejected.

We think we got one in the river. Go.

We're on it!

Listen, Madeline, I want you to see