The Eternal Love 3 (Shuang Shi Chong Fei III / 双世宠妃 III)

عشق ابدی3

قسمت 13

بهم برش گردون

...تو

چرا من اینجام؟

چرا با اینکه عواقبش رو میدونستی بازم این کار کردی؟

از تقلید از این خسته شدم

ملکه با درخواست طلاق من،موافقت کرد؟

ممنون بابت دلسوزیت

من از مسئولیتی که به دوش دارم،خوب باخبرم

و اینکه نباید بی پروا عمل کنم

من اینو رد کردم؟

،یه بار دوباره حافظه ام رو بدست آوردم

همیشه همه کار ها رو برای خودم سخت میکنم

میخوای طلاق بگیری؟

چرا؟

...من

دلیلش مهم نیست

تو بودی که خواستی ازدواج کنم

و الان میخوای که ولت کنم

حتی نمیخوای یه دلیل واسم بیاری

فکر نمیکنی این خیلی ناعادلانه‌ـست؟

پرنسس

،پرنسس تعداد زیادی بیرون از عمارت جمع شدن

و این تردد در عمارت رو مشکل میکنه

چرا اینجا جمع شدن؟

میگن که این ربطی به قانون جدید داره

قانون جدید؟

ملکه هنوز با این موافقت نکرده.مگه نه؟

عمارت پرنسس

همسر شاهزاده اینجاست

همسر شاهزاده اینجاست

بیاین

همگی بیاین

ما دوتا از لطف شما ممنونیم ارباب جوان

خواهش میکنم

برادر بزرگت چرا اینجاست؟

،ارباب جوان,بعد از اینکه شما از قصر برگشتین

ملکه،قانون جدید رو اعلام کرد

قانون جدید میگه که،همه مردان حق فسخ ازدواج دارن

،گفته شده که

این بخاطر درخواست شماست که قانون جدید اعلام شد

ارباب جوان

،من خشونت های مداوم همسرم رو تحمل میکردم

اما راه فراری نداشتم

،با اعلام قانون جدید

زندگی من نجات پیدا کرد

،اگر بخاطر شما نبود

برادرم هنوز درد میکشید

برین کنار

راه باز کنین برین کنار

بیا بریم خونه

در مقابل پرنسس و همسر پرنسس جایی برای بی احترامی نیست

پرنسس همسر پرنسس

این مشکل خانوادگی ماست

خودم حلش میکنم

بریم

وایسا

فکر میکنی میتونی هرجور دلت میخواد جلوشو بگیری؟

،پرنسس همونطور که میدونین

،اگر اون منو ول کنه

تا آخر عمرش تو شایعات و بدگویی ها،غرق میشه

درسته

،اون باید همه‌ی بی انصافی ها رو تحمل کنه

فقط برای اینکه به آبروی یه نفر لطمه وارد نشه؟

ببخشید که اینو میپرسم پرنسس

،اگر همسرتون بخواد ولتون کنه

اجازه میدین بره یا نه؟

،اگر این چیزیه که خودش میخواد

من مجبورش نمیکنم

!آفرین

حرف خوبیه

آفرین

!همینطوره! آفرین

چه حسی داره

که مردم ازت حمایت کنن؟

حس هیجانی نداره؟

،چیزی که گفتم

،مخصوصا جمله آخرم

شگفت انگیز نبود؟

نگاش کن،باز چاپلوسی میخواد

،اما فکر میکنم کمک به محرومان

آسون تر از چیزیه که فکر میکردم

،اگه این بخاطر قانون جدید ملکه نبود

نمیتونست آسون باشه

،به علاوه،قبلا که تو باغ سلطنتی بودم

ملکه قانون جدید رو اعلام نکرد

خبر قانون جدید،خیلی یهویی بود

باید چیز های دیگه ای پشت این باشه

می‌میری،اگه یه کلمه تحسين برانگیز بهم بگی؟

لازم نبود در مورد ملکه صحبت کنی

،تو این مرحله

تقریبا یادم رفته بود که چرا درخواست طلاق دادم

،اگر این اتفاق بیوفته

دلیلش رو میفهمه

...ممکنه که

اون از من برای مبارزه با خانواده مو استفاده میکنه؟

ممنون پرنسس

نمیخوام دوباره این کارو بکنم

خیلی لجبازی

واقعا لازم بود که اینقدر خشک و سرد ازم تشکر کنی؟

ملکه

من پیداش کردم

فقط چو تان ار نیست که شخصیتش بشدت تغییر کرده

سه ماه پیش،مو لیانگ چنگ یهو مریض شد

بعد از خوب شدنش،خودخواه تر شد

من نقشه هاشو خوب میدونم

،ولی امروز قولشو شکست

این رفتار خودخواهانش،قابل توضیح نیست

کاری که امروز مو لیانگ چنگ کرد واقعا عجیب بود

امروز باید خارج از محل سکونت پرنسس دوم باشه

درسته

با اعلام قانون جدید تصویب میشه

،و درمورد درخواست مو لیانگ چنگ از شما

تعداد نسبتا زیادی از قانون جدید ناراضي ان

در حال حاضر خارج از عمارت پرنسس جمع شدن

...ولی

اونها توسط مو لیانگ چنگ آروم شدن

این بنظر میرسه که اون واقعا تغییر کرده

این فقط نظر منه

،من معتقدم که حرکت مو لیانگ چنگ

تو ذهن ملکه شک و تردید قرار میده

،از وقتی که مو یوان لونگ درمورد بودجه های مخفی فهمید

همش در حال حرکت بود

مو لیانگ چنگ هم برای منفعت خودش،از ازدواجش با پرنسس دوم استفاده کرد

،اما کمی میدونن که

کسی متوجهشون نمیشه

همه این ها ممکنه پرنسس

هنوز شک و تردید های زیادی هست که اثبات نشده

،اگر اون دوتا از هم استفاده نمیکنن

،اما به همدیگه متحدن

...با قدرت خانواده مو

...پس

اتحاد زن و شوهری؟

،وقتی که تیانجی ظاهر بشه

اون هم مال من میشه

معذرت میخوام ملکه

واقعا نگران سلامت ملکه بودم

،به علاوه،اگه اتحاد تشکیل بدن

نباید دست کم گرفته بشن

ملکه لطفا اجازه بدید تحقیقات رو دنبال کنم

وقت اینه که خودمون رو تو این نمایش نشون بدیم

چشم ملکه

!ارباب جوان! ارباب جوان

!ارباب جوان

لطفا بلند شو

چه اتفاقی افتاده؟

،بعد از اینکه برادرم زنشو ول کرد

پدرمون مصمم بود که اون رو بفرسته به معابد تا راهب بشه

!ارباب جوان! ارباب جوان

من فقط یه مردم و کسی رو ندارم که بهش اعتماد کنم

،سرزمین دونگ یو گسترده‌ـست

و هنوز جایی برای من درِش نیست

این انتظارات کوتاه ارباب جوان رو بهم نمی‌ریزه؟

بلند شو

میتونی بلند شی

ممنون ارباب جوان

،بنظر میرسه،قانون جدید به تنهایی

توانایی تغییر سرنوشت مرد ها رو نداره

ارباب جوان،فقط همسر پرخاشگر منه که تو خونه منتظرمه

جایی ندارم که برم

!ارباب جوان لطفا نجاتم بده

!خواهش میکنم نجاتم بده

قانون جدید بخاطر من تصویب شد

من باید مسئولیتش رو به عهده بگیرم

ملکه،شاهزاده رو به قصر دعوت کرده

اون کار دیشبِ ملکه

...و دعوت نامه‌ـش

معنی اینا چیه؟

اما باید با شرایط سختی که قانون جدید به وجود آورده مقابله کرد

،یه گُل

همیشه توی گلدون قشنگه

،واقعا یه منظره زیبا و دیدنی

اما بی روحه

پس فکر میکنی که

ترجیح میده تا آخر عمر زیر نور شدید خورشید و باران باشه؟

من یه گل نیستم

و هیچوقت نمیفهمم یه گل چه فکری میکنه

،پس بهم بگو

،وقتی ازم کمک می‌خواستی

،به نفع مرد ها بود

یا فقط خودت؟

قانون جدید به نفع همه‌ی مردهاست

خواستار قانون جدید شدم

هم برای کشور و هم برای خودم

به هر حال،روزنه هایی تو قانون جدید وجود داره

اگر برطرف نشه،مشکل ساز میشه

چه روزنه ای؟

،مرد هایی که زن هاشونو ول میکنن

،حتی اگر بخوان تو این کار موفق بشن

مورد خشم جامعه قرار میگیرن

در آخر،درمانده و بی خانمان میشن

،اگر اینطور باشه

کی جرأت میکنه از قانون جدید استفاده کنه؟

چطوره

،به مردهایی که از قانون جدید پیروی میکنن،کیسه های عطر به نام من،هدیه بدی

به عنوان نشونه تایید از طرف من؟

نظرت چیه؟

ایده‌ی خوبیه ملکه

واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم