Lady & Liar (千金女賊)

Episode 17 Translate by Sung Ja Hyun

Sepertinya Shi Guan bukan Jiang Xin.

Tuan Kedua Bai, terkenal karena urusan cinta tentara bayarannya.

karena ia sering merebut wanita dari pria lain ...

Selanjutnya, ia juga ...

Berhenti.

Pertanyaan itu tadi tidak apa-apa

tetapi pertanyaan ini tidak memiliki stKaur.

Aku juga berpikir bahwa pertanyaan kedua tidak memiliki stKaur.

Tuan Kedua Bai, mari kita ambil beberapa foto, oke?

Ayo, mari kita ambil beberapa foto.

Shi Guan, ambil fotonya.

Bisakah kamu tersenyum?

Aku tidak tersenyum ketika mengambil foto.

Cepat.

Terima kasih, Tuan Kedua Bai. Aku akan melihatmu keluar.

Terima kasih banyak.

Tuan Kedua Bai, hati-hati.

Kunjungi kami sering di masa depan.

Terima kasih banyak untuk hari ini

Terima kasih.

Berikan padaku.

Kami menyerang emas. Kali ini, kami pasti ...

Mengapa Kau merobek ini?

Aku pikir Jiang Xin sudah cukup senang bekerja di surat kabar.

Biarkan mereka membiarkannya pergi dengan alasan,

berikan uang kepada bos agensi untuk membiarkannya membeli cincin dan bergegas pulang.

Ya, Tuan Kedua.

Mulai mobil.

Artikel yang sangat bagus dan Kau merobeknya.

Bai Lang sangat munafik

Pernyataannya hanya akan mengabaikan laporan itu. Aku tidak akan menggunakannya.

Jenius Hebat.

Yang baru saja Kau sobek adalah cek kosong.

Kaulah yang membawa wawancara ini.

Bagaimana kamu bisa mengkhianatiku seperti ini ...

Bos Xie. Bukan berarti publikasi kami tidak ingin melaporkan Serigala Putih.

Tetapi jika kita akan menjadi alat baginya untuk membersihkan dirinya sendiri, kita akan dikesampingkan oleh orang-orang.

Bukankah lebih buruk dari penjualan rendah?

Tapi tahukah Kau bahwa karena wawancara ini,

ada banyak biaya yang harus dikeluarkan?

Biaya apa?

Kertas yang baru saja Kau sobek

dan teh yang dia minum, bukankah itu pengeluaran?

Kurangi itu dari gaji Aku. Situs - Apakah Aku mengatakan Aku akan melakukan itu?

Aku sudah mengurangi banyak dari gaji Kau.

Bagaimanapun, Aku tidak akan melakukan laporan ini.

Aku akan mendapatkan materi bagus lainnya.

Wen Xi. Bai Lang memiliki nilai jual. Silakan pertimbangkan ini.

Berhentilah melakukan ini. Pergi dan bujuk dia sekarang.

Ayo.

Ini adalah cek kosong.

Editor Wen Xin.

Editor Wen Xin. Kau salah paham Bai Lang dan keluarga Bai.

Mungkin di masa lalu dia tidak memiliki reputasi yang baik,

tetapi Aku mendengar dari Boss Xie bahwa Kau baru saja kembali ke Shanghai.

Terus terang, dia sudah berubah sekarang.

Dia bukan yang kamu kenal di masa lalu.

Kau mengenalnya dengan sangat baik? Apakah kamu dekat dengannya?

Aku pikir itu adalah pertama kalinya Kau bertemu dengannya.

Itu benar, ini pertama kalinya aku bertemu dengannya.

Aku mendengar para gangster berbicara tentang dia juga.

Mereka mengatakan bahwa dia berbeda sekarang. Keluarga Bai tidak hanya memberi kita bantuan,

tetapi juga membantu imigran lainnya. Jika Kau tidak percaya kepada Aku, pergi dan lihat sendiri.

Aku khawatir dia masih akan menghadapi Neraka setelah kematiannya.

Dia melakukan perbuatan baik untuk menghibur dirinya sendiri.

Kamu bodoh. Kau telah ditipu.

Tidak percaya padaku

Ikut denganku.

Tolong dua roti.

Aku sedang tidak ingin makan roti.

Bos. Situs Pak, berapa banyak roti yang Kau inginkan?

Kami adalah wartawan dari Hu Bao. Kami sedang menulis artikel tentang Bai Lang.

Aku ingin bertanya apa pendapat Kau tentang dia.

Jangan tanya Aku. Tanya orang lain.

Lihat?

Bos. Kami adalah wartawan dari Hu Bao.

Kami ingin menulis artikel tentang Bai Lang.

Pak, Aku hanya punya bisnis kecil ini. Kau ingin Aku mengkritik keluarga Bai?

Jika Aku melakukan itu, Aku mungkin akan kehilangan itu.

Akan sulit bagi Aku untuk melakukan bisnis nanti.

Pergi ke tempat lain dan tanyakan. Aku minta maaf Pak.

Aku tidak ingin berbicara tentang White Wolf. Mengapa Kau tidak bertanya kepada orang lain?

Lihatlah tanggapan mereka.

Kau masih mengatakan bahwa Bai Lang adalah pria yang baik?

Pencatut hanya akan mendapatkan keuntungan. Meskipun fasadnya bagus, dia membantu.

Mengapa dia begitu membenci Tuan Kedua?

Tunangan Nona Shi Guan sudah mengatakan itu

setengah dari uang ini untuk Kau membayarnya.

Setengah lainnya untuk Kau.

Harap hitung untuk memeriksa apakah cukup.

Itu cukup.

Tunangan Shi Guan ...

Tunangan Nona Shi adalah dewa keberuntungan.

Jangan khawatir. Aku akan membiarkan dia pergi segera.

tetapi Kau harus ingat itu.

Kau dapat menggunakan metode apa pun yang Kau inginkan.

Tetapi Kau tidak harus menyakiti perasaannya.

Tetapi jika kita ingin Nona Shi pergi dengan senang,

kita harus mengadakan pesta perpisahan untuknya.

Ini ... jumlah ini tidak akan cukup.

Ambil ini.

Baik. Terima kasih.

Bos.

Bos.

Apa yang salah? Situs - Bos.

Maaf, Aku tidak dapat membujuk Editor Wen Xin.

Diam. Kenapa kamu meminta maaf?

Siapa bilang kamu bisa minta maaf padaku?

Kamu luar biasa. Kau bahkan pergi secara khusus untuk membujuknya.

Bekerja bukan segalanya. Ayo, ayo, ayo.

Datang. Disini.

Duduk.

Bagaimana Aku bisa duduk di kursi Kau? Situs - Diam.

Bagaimana Kau bisa bertindak begitu sopan terhadap Aku?

Meskipun menjadi bos Kau, Aku hanya seperti anggota keluarga bagi Kau.

Kami tidak membedakan satu sama lain. Ini adalah aturan kami.

Kapan kamu berencana untuk membiarkanku pergi?

Aku tahu itu. Ketika Kau akan membiarkan Aku pergi, Kau akan bertindak tidak normal.

Di mana Aku tidak cukup sehat?

Kau melakukannya dengan sangat baik. Alasan sebenarnya adalah ...

Alasan sebenarnya adalah ...

Ini ayah Aku yang sudah meninggal.

aku...

Tadi malam, ayah Aku yang sudah meninggal muncul dalam mimpi Aku.

Dia mengatakan bahwa kita seharusnya hanya memiliki dua staf di agensi kita

sehingga kami melakukannya dengan baik.

Aku berpikir, Aku tidak bisa pergi.

Aku juga tidak bisa membiarkan Editor Wen Xin pergi.

Biarkan aku memberitahu Kau. Ayah Aku adalah orang yang sangat efektif.

Setiap kali ketika dia muncul dalam mimpiku dan berkata bahwa aku akan kalah dalam judi, dia selalu akurat.

Katakan padaku. Haruskah aku mendengarkannya?

Dapat dimengerti bahwa Kau harus berbakti.

Maka Aku akan mengepak barang-barang Aku.

Tunggu.

Selama periode Kau di sini,

Aku belum membayar upah Kau.

Teks terjemahan dipersembahkan oleh White Wolf Pack @ viki

Ini adalah gaji Kau untuk waktu Kau di sini.

Aku hanya bekerja di sini selama beberapa hari dan gaji Aku setinggi itu?

Jangan katakan lagi.

Ayah Aku yang mengatur ini.

Ambillah sekarang.

Ayahmu kenal aku? Situs - Aku tahu betapa ayah Aku baik hati dan baik hati.

Dia selalu menjadi sumber inspirasi Aku, pilihan terakhir Aku!

Dan aku hanya bisa memecatmu ...

Jangan sedih, Bos. Tidak masalah.

Terus terang, Aku hanya bekerja di sini hanya untuk mendapatkan uang tunai

untuk membeli hadiah untuk teman.

Sekarang Aku punya uang, Aku bisa mendapatkannya sekarang. Aku sangat senang.

Itu bagus kalau begitu.

Ngomong-ngomong, Bos Xie. Aku ingin bertanya tentang sesuatu.

Apakah orang-orang membenci Bai famil?

Apakah mereka menentang Bai Lang?

Kau tahu bahwa jika anak-anak mendengar namanya, semua membeku?

Tetapi ada orang lain yang memiliki pendapat lain.

Benarkah? Situs - Ya. Tidakkah Kau mendengar sajak populer ini?

Biarkan Aku mengajari Kau.

Sulit untuk belajar. Melelahkan belajar. Kenapa kita tidak belajar dari Master Kedua?

Kami akan mendapat kesempatan untuk mendapat untung, juga minum dengan bintang film.

Omong kosong.

Sajak macam apa itu? Perdagangan tidak mudah dipelajari.

Seseorang benar-benar perlu pergi ke sekolah. Semua sajak ini salah.

Iya nih. Situs - Dan juga,

tidakkah Kau mengatakan sesuatu tentang bintang? Bukankah bintang di langit?

Ini adalah bagaimana wanita Bai Lang dipanggil.

Cara-cara sebelumnya masih membebani citranya.

Kita perlu melakukan sesuatu untuk menghentikannya dan untuk mempromosikan sisi baiknya.

Iya.

Bos Xiao,

Aku ingin terus bekerja di sini selama beberapa hari.

Jika Editor Wen Xin tidak ingin menulis artikel, Aku akan melakukannya.

Itu karena Aku mendengar dari teman Aku bahwa keluarga Bai telah berubah.

Mereka juga mengubah cara mereka yang kejam, jadi Aku pikir keluarga Bai

dan Bai Lang pantas dipuji.

Aku perlu melakukan sesuatu untuk mengubah citra negatif mereka. Bisakah Aku?

baik

tapi Wen Xin sangat keras kepala.

Kau sebaiknya menulis artikel ini.

Kau juga bisa menganggapnya sebagai hadiah perpisahan untuk Kau.

Terima kasih bos.

Lihatlah betapa jeleknya artikel itu.

Mengapa Nona Ye berperilaku begitu tidak masuk akal,

tidak seperti seorang gadis dari keluarga bangsawan, bergaul dengan orang-orang yang meragukan,

Setelah pemakaman Tuan Tua, Mis berubah tak bisa dikenali lagi.

Bahkan Sekretaris Wang yang setia telah diusir.

Sebagai gantinya, pria bernama Tang disewa. Tidak ada yang tahu dari mana asalnya.

Hari-hari ini Nyonya sangat tertekan, namun mereka berdua berperilaku seperti tidak ada yang terjadi.

Betul sekali.

Apa yang kau bicarakan?

Nona,

Apa yang tertulis di koran? Apa yang dikatakan?

Berani-beraninya orang rendahan seperti itu mengomentari perilaku tuannya?

Apa yang kamu cari a

Apakah karena Aku baru saja bergabung dengan keluarga

dan kamu tidak tahu bagaimana harus menghormati Aku?

Tidak.

Aku harus mengajari Kau berdua pelajaran hari ini.

Berhenti.

Ibu