Twelve Nights (12 Nights / Yeoldoobam / 열두밤)

Uma mulher que sonha em se tornar fotógrafa.

Um homem que sonha em se tornar um dançarino.

Por que você quer comer com uma completa estranha?

De onde você é?

Eu sou de Tóquio.

Eu não perguntei.

Vamos nos encontrar de novo.

Apenas mais duas vezes.

Por que continua dizendo que vamos nos encontrar novamente?

Quem sabe? Talvez seja o destino.

Eu não acredito em destino.

Eu acredito.

Um encontro em um local de férias.

As doze noites estão cheias de

emoção e entusiasmo.

- Você está vendo alguém? - O quê?

Me sinto tão estranha.

Mas eu realmente gosto.

Nova mini série do Canal A.

Doze Noites.

Olá.

Eu sou Shin Hyun Soo, no papel de Cha Hyun Oh em "Doze Noites", a nova mini série do Canal A.

Prazer em conhecê-los.

Recebi esta câmera de selfie

para filmar a "TV Hyun Oh".

Vamos começar.

Olá.

Estou aqui para entrevistar o diretor, Jung Hun Soo.

- Como está indo? - Tudo está indo bem, graças a você.

Por que de repente...

A história de amor entre Hyun Oh e Yoo Kyung,

desde o primeiro encontro que continua por oito anos.

- Essa não é a sinopse do drama? - Sim, é.

Por favor, aguardem ansiosamente.

É isso o que o diretor diz.

- Terminaremos nossa entrevista aqui. - Sim, vamos continuar.

Por favor, vá.

Olá para a audiência da TV Hyun Oh.

Hoje entrevistaremos Yee Soo Jung.

Ela faz o papel de Yi Ri.

Olá, sunbaenim!

Olá.

Por favor, se apresente.

Eu sou Ye Soo Jung, no papel de Yi Ri em Doze Noites.

O seu papel é como cupido, conectando Hyun Oh e Yoo Kyung.

Eu penso desse jeito.

É verdade, como uma flecha.

Ajudando-os a confirmar seus sentimentos um pelo outro, certo?

Teremos que esperar e ver.

É mesmo? Certo. Teremos que esperar e ver.

São...

5h15 da manhã.

Acordei às 4h.

Minha voz está rouca.

Este é o meu roteiro para os episódio 1 - 4.

Espere. Isso é um spoiler.

Não posso fazer isso, certo?

Verei vocês de manhã no Aeroporto Internacional de Incheon.

Olá, eu sou Han Seung Yeong no papel de Han Yoo Kyung

em Doze Noites, uma nova mini série do Canal A.

Por favor, me acompanhem

no local da filmagem de hoje.

Pare e olhe ao redor.

Estou aqui para filmar com Gi Tae.

Olá.

Eu sou o namorado da Yoo Kyung, Kwon Gi Tae.

Você é lindo.

Prazer em conhecê-los.

Brigamos sempre que ficamos juntos.

Tivemos apenas um encontro agradável.

Quando eu estava flertando com ela no início.

A minha personalidade não é diferente da do personagem?

Não tenho certeza.

Meu rosto alonga.

Terminou agora?

Já terminamos de filmar estes roteiros.

Eu marco as cenas que serão filmadas em seguida.

E eu jogo fora os adesivos depois de filmar as cenas.

Me sinto realizada quando os adesivos se acumulam.

Por que acha que aquilo aconteceu?

Vamos lá!

Todas as preparações estão completas.

Han Seung Yeon,

Shin Hyun Soo,

Jang Hyun Sung e Ye Soo Jung,

filmaram este drama com paixão.

Doze Noites.

Finalmente, Doze Noites irá ao ar em 12 de outubro de 2018, às 23h.

Um drama de viagens que fará seu coração palpitar.

Pareço natural?

Você não disse que esse era o último?

Esperem... Oh, não. Tenho que fazer de novo.

Eu estava nervoso, mas foi divertido.

Não, eu vi ele pela primeira vez.

Em antecedência, uma história especial,

enquanto esperamos pela estréia na próxima semana.

Uma prévia de Doze Noites.

O aspecto mais importante deste drama é

que ele acontece em um espaço de tempo de oito anos.

Mas nós apenas mostramos doze dias

desse tempo no drama.

Uma viagem romântica entre um homem e uma mulher

durante oito anos.

Você quer me encontrar aqui de novo em um ano?

Han Yoo Kyung, uma aspirante a fotógrafa que captura momentos no tempo.

Cha Hyun Oh, um aspirante a dançarino expressando os sentimentos do momento com seu corpo.

Você não é daqui, certo?

Por que você quer comer com uma completa estranha?

De onde você é?

Eu sou de Tóquio.

Eu não perguntei.

Vamos nos encontrar de novo.

Apenas mais duas vezes.

Por que você continua dizendo que vamos nos encontrar de novo?

Quem sabe? Talvez seja o destino.

Eu não acredito em destino.

Diferentes, ainda assim compartilham preocupações parecidas.

Esses dois jovens adultos se encontram

12 vezes durante três férias.

É uma história de amor destinada.

Doze noites

são o suficiente para se apaixonar?

Agora você está assistindo a prévia de Doze Noites,

a mini série do Canal A.

Olá, pessoal!

Eu sou Han Seung Yeong, no papel de Han Yoo Kyung em Doze Noites.

Prazer em conhecê-los.

Gostar de algo é diferente de fazer algo bem.

Estou tão assustado quanto você.

Mas ainda tenho que fazer isso.

É por isso que eu fugi.

Eu sou diferente de você.

Quando você

tira fotos?

Quando não quero deixar aquilo passar.

Quando não quero esquecer de um momento.

Cha Hyun Oh. Quero conhecer você.

O personagem da Han Yoo Kyung é

uma grande fotógrafa.

Mas ela não tem certeza se ela tem o que é necessário

para ser uma fotógrafa.

Han Yoo Kyung emigrou para Nova York quando era nova.

Ela é uma novata no amor.

Ela sonha em se tornar uma fotógrafa,

mas a realidade não é favorável.

É uma fantasia ter um grande talento

e ter a habilidade de fazer tudo.

Mas Yoo Kyung não tem isso.

Ela é como nós.

Apenas uma pessoa normal. Acho que você pode dizer isso.

Eu podia fazer isso sozinha.

Ela é uma estudante tímida, com baixa autoestima

e sem confiança.

Ela viaja para a Coreia,

involuntariamente.

Posso ver o seu passaporte?

Qual é o propósito da sua viagem à Coreia?

Viajar.

Uma viajem de verdade.

O amor e o sonho dela

foram distorcidos.

Ela foi até Seul para escapar de seus problemas.

Que tipo de destino essa cidade

reserva para Yoo Kyung?

Acho que ela deve ter se sentido assustada no começo.

Ela não veio para cá para viajar alegremente.

Só aconteceu dela ficar em Seul.

Eu sou muito grata por poder ter a oportunidade de fazer parte de um

drama único em que cada episódio

mostra o período de tempo de um dia.

Em um dos dias de filmagem,

uma equipe de produção de um programa japonês

veio visitar Han Seung Yeon.

A popularidade dela é alta devido as suas constantes atividades no exterior.

Eu dei o meu melhor para retratar o lado brilhante e bobo

da personagem. Não sei se alcançaria as expectativas.

Eu trabalhei muito para ficar focada

e mostrar as emoções.

Eu realmente me esforcei muito.

Algumas pessoas são naturalmente boas em atuar.

Ela sabe como

expressar as emoções de modo natural.

Durante sua curta viagem, ela conhece um homem .

Perdida em sua dor e pensamentos

Obrigada.

Vamos comer.

Quê?

Por que você quer comer com uma completa estranha?