처음 200줄입니다.
Hoy a las 9:30 he salido del cementerio central.
Al poco he visto que me seguía un Golf negro bastante antiguo.
-¿Has podido ver la matrícula? -No.
Genial, seguro que lo encontramos.
Los hechos se precipitaron rápidamente y el vehículo aceleró,
me golpeó por detrás a gran velocidad.
Me sacó de la carretera.
Por suerte estoy bien, salvo por el arañazo en la frente.
-¿Cómo estás? -Sigo viva.
¿Y Hania?
¡Hola, calabacita! ¿Mami te ha llevado a los coches de choque?
-¿Estás mareada? -Está bien, gracias.
No le ha pasado nada.
-Quiero ir con el abuelo. -Pues tendré que llevarte con él.
Vamos.
Agárrate fuerte.
-Luego nos vemos. -Gracias.
¿Cámaras de seguridad?
El ayuntamiento no tiene en ese cruce,
vamos a preguntar a los comercios.
Creo que el conductor
-lo hizo deliberadamente. -El coche que te seguía
puede ser el del acosador de Magda Kosinska.
Hay una nueva pista en el caso de la hija del fiscal. Cichy, dale.
Tenemos el contenido del CD que encontramos en el coche.
Son horas de grabaciones de la víctima.
La grabaron en parques, calles, tiendas por todos los sitios.
Incluso en su casa con un dron. Es el típico acosador.
Sabemos que la víctima, la doctora Magda Kosinska,
trabajaba en un psiquiátrico, ¿podría estar relacionado?
El socio de Strzelecki era el jefe de Magda, ¿no?
Y luego están los hermanos Dabrowski. ¿Adamski?
Son los acreedores de Kosinski. Los hemos soltado hoy.
Tenían una coartada sólida...
¿No te dije que tuvieras cuidado?
A ver si me haces caso.
Disculpa.
He comprobado las cámaras.
No hay ningún Golf negro en el lugar del accidente ni en el cementerio.
No tenemos mucho tiempo. Un par de días como mucho.
¿Cuánto puede sobrevivir un bebé sin los cuidados oportunos?
No tiene ninguna oportunidad. ¿Y las matrículas?
Solo nos has dicho parte.
Tenemos más de 100 resultados.
Sé que he visto ese coche antes.
Radwan me dijo que tuviera cuidado. ¿Por qué?
¿Puede que esté relacionado con lo de Wojtek?
Alguien estaba siguiendo también a Kosinska.
No todo tiene que estar relacionado con lo de Wojtek.
A ti no te sigue nadie... y también estás en este caso.
Pero tú eres la única que cree que el bebé está vivo.
Puto Radwan. No entiendo cómo Wojtek podía trabajar con él.
Sabe algo, pero se lo calla.
¿Por qué me dijo que tuviera cuidado?
No lo sabremos hasta que descubramos al acosador de Magda.
Me tienes preocupado, Zawieja.
A ver, dime...
¿estás comiendo?
EL DESHIELO
-...ten paciencia... -Vete a la mierda.
-Marcin... -¿Por qué los han soltado?
-Mejor hablamos arriba. -Deberían estar en la cárcel.
Ellos no lo hicieron.
No tenemos pruebas que los relacionen con la muerte de Magda.
¿Entonces quién lo hizo?
¿Magda tenía miedo de alguien?
¿Actuaba de forma extraña? ¿Evitaba ir a algún sitio?
No quería volver sola a casa del trabajo.
Yo la recogía y la llevaba en coche.
¿Tenía problemas con algún paciente?
Una vez vi a un tío fuera del hospital...
Acechando tras la esquina, esperándonos a mí o a ella.
Así que intenté perseguirlo.
¿Cómo era? ¿Alguna característica distintiva?
No me acuerdo, era de noche.
Escriba la fecha y hora cuando se produjo el incidente.
¿Marcin?
¿Cree que mi hija está viva?
Sí.
¿Y por qué no ha llamado nadie pidiendo un rescate?
¿Por qué coño se llevarían a una recién nacida?
Eso déjenoslo a nosotros.
-Hola. -Hola.
Acompáñenme a mi despacho.
Por aquí.
Lo hicieron los pacientes.
Pese a estar embarazada, trabajaba más de la cuenta.
-¿La conocía bien? -Desde que hizo la residencia aquí.
Conocí a Michal gracias a ella.
-Ahí está el marido. -Últimamente la recogía siempre.
Pon la cámara de la entrada.
Rebobina.
¿Ese podría ser uno de los pacientes de Magda?
Es posible.
Denos una lista con los pacientes que han salido en los últimos meses.
Si alguien es peligroso, o tiene un comportamiento errático...
¿En qué se basan para darles el alta?
-¿Cómo funciona? -Les hacemos tests psicológicos.
Si los superan, no podemos retenerlos aquí.
-Gracias. Adiós. -Adiós.
Vamos a la escena del crimen.
Mis clientes no tienen ningún tipo de relación con este caso.
Tan solo que el marido de la víctima les debía dinero.
Mucho dinero. En este país,
a dos de cada cinco mujeres las asesinan sus maridos.
-Lo siento, el fiscal no está. -Si he visto su puto coche.
Oiga...
Solo quiero preguntarle al fiscal
si sabe algo sobre mi hija.
No tengo ninguna información sobre eso. Lo siento.
Encontramos el coche a unos 200 metros de aquí.
Ese camino lleva a la casa del padre.
Iba a verlo o volvía de verlo...
Se da cuenta de que alguien la sigue.
Se asusta, gira y se mete en el bosque intentando esconderse.
Se para, asustada, y apaga las luces.
Empieza a notar las contracciones.
Llama a Anka y a su marido, pero no tiene cobertura...
y da a luz junto al comedero.
¿Por qué salió del coche?
No lo sé.
Porque no tendría suficiente espacio.
O para poder correr si lo ve.
Con esas marcas en las muñecas...
No pudo haber dado a luz estando así.
La cuestión es que el asesino acabó encontrándola...
la mató y se llevó al bebé.
¿Por qué no llamó para decir que la seguían?
¿O por qué no se volvió a casa de su padre?
El fiscal está en la capilla, no tardará en salir.
Lo sé, he hablado con él.
Un paquete. Entrega en mano.
Es una tragedia terrible.
Los técnicos han descubierto 3 marcas de neumático distintas.
Son de Magda,
otra probablemente sea del Golf que me seguía a mí...
¿Y la tercera?
Estamos intentando identificarla, pero...
Aquí viene mucha gente, es un buen sitio para pescar.
¿Para qué querrán un bebé tan pequeño?
¿Qué piensan hacer con él?
Vamos a abrirlo. ¿Listo? Empieza a grabar.
Está cubierto de sangre. Parece un feto.
Apartad.
Es un feto.
Un feto de cerdo.
¿Dónde está el bebé?
¿Han avisado a los medios? ¿Se les ha ido la cabeza?
Han pasado tres días y no tienen nada.
Ha destripado a una cerda para sacarlo. Es un psicópata.
Está jugando con nosotros.
Llámeme si recuerda cualquier cosa.
Es un feto de cerdo. No es el bebé.
Bien.
Disculpe, ¿puedo dejar estas flores aquí?
Claro.
No dejan de llegar ramos con las condolencias.
Hemos reservado una habitación para las flores.
He aparcado el coche en tu casa. Hania quiere hablar contigo.
Vale, pásamela.
Hola, Hania.
Hola, cielo.
Mami tiene que trabajar un poquito más, te veo esta noche.
Claro, ve con el abuelo.
Cielo, tengo que colgar. Te quiero.
Dale un besito al abuelo.
Trepa.
-Los tulipanes de la casa de Janas. -Aquellos no tenían ninguna nota.
¿Y si no la vimos?
Puede que las enviara el acosador y no Marcin.
Al igual que el CD.
Magda se dio cuenta de que la seguían
y que era por algo relacionado con su padre.
Eso explicaría por qué fue a casa de su padre aquella noche.
Para llegar al fondo del asunto.
Pero el asesino se adelantó. La mató, se llevó al bebé...
y envió a Strzelecki el cerdo muerto para sacarlo de quicio.
O el aviso de búsqueda alertó a otro psicópata.
-¿Ahora es mi culpa? -Fue un decisión conjunta.
Revisaremos los historiales de los pacientes de Kosinska...
Eso seguro que nos ayuda. Pero no será divertido que digamos.
Tengo algo, un paciente de Magda.
Acusado de abusar de su sobrino de dos años.
Sospechoso de secuestrar a una niña de dos años.
La niña jugaba en un patio, él vivía en un pueblo cercano.
Nunca encontraron el cadáver de la niña.
Este se autolesionaba ante los niños, lleva años sin salir de su casa.
Un tal Tomasz Wrobel. Dos años de cárcel por violación,
lo soltaron en enero. Antecedentes de maltrato a animales.
Gracias.
Aquí pone que la doctora Kosinska lo visitaba a domicilio.
Tampoco lo trataban.
Trepa, ¿que hay sobre el paciente en las notas de Kosinska?
"Trastorno bipolar",
"psicosis maníaco-depresiva, periódicamente sin síntomas".
¿Cómo lo ves?
Necesito salir a despejarme.
Ponte esto.
Hay algo que no me cuadra...
Si fue uno de sus pacientes el que la mató,
No comments yet. Be the first to leave one.