Indonesian 자막 미리보기
처음 190줄입니다.
Apa itu?
Dari arah kawasan kumuh?
Seolah-olah seperti
untuk berduka cita.
Kembang api yang menyedihkan.
Melihatnya saja membuat dadaku sakit.
Orang itu pasti dihormati, ya.
Sepertinya begitu.
Nearl bilang anak menyeramkan itu lumayan kuat.
Padahal dia bisa pergi hidup- hidup sendirian kalau mau.
Mungkin saja
dia sudah tak memiliki alasan untuk berjuang.
Alasan untuk berjuang...
Jangan hiraukan amunisinya.
"Memberi penghormatan bukanlah hal sia-sia."
Faust pernah bilang begitu.
Sasha... Sasha...
Sasha.
GreyThroat.
Itu...
Ya, ini milik orang itu.
Hei, Amiya.
Untuk apa Rhodes Island berjuang?
Selama ini kupikir Rhodes Island berjuang demi para terinfeksi.
Tetapi setiap kali kita berjuang, yang menjadi korban adalah para terinfeksi.
Bukankah kita berjuang demi para terinfeksi? Lalu kenapa?
"Aku tak mengerti penderitaan kalian, para terinfeksi."
Kau sendiri yang mengatakannya.
Lalu kenapa?
Aku tak berniat mengungkit- ungkit apa maksudmu sekarang.
Tetapi ada orang yang tersakiti atas sikapmu.
Masih ingat?
Kau yang sekarang mana mungkin paham untuk apa Rhodes Island berjuang.
Nah, ayo kembali bekerja.
Kalian berdua sedikit saling salah paham, ya.
Tak juga.
Aku memang pernah mengatakannya.
GreyThroat,
kita masih harus mengejar Reunion yang kabur ke kawasan kumuh sekarang.
Mari bicarakan lagi baik-baik lain kali.
Baiklah.
Amiya.
Tak heran kalau dia merasa bimbang.
Karena dia sendirilah yang akan memutuskan akan ikut berjuang bersama kita atau tidak.
Sebelah sini, Kapten Ch'en.
Semua musuh di sekitar sudah ditaklukkan,
tetapi ada satu penduduk yang masih hidup.
Jangan mendekat, jangan mendekat.
Hentikan, hentikan.
Suruh satu orang berjaga di sini.
Jangan mendekat, kumohon.
Bawa dia ke tempat yang aman setelah dia tenang.
Baik!
Keluarkan jasad-jasadnya, jangan sampai dia melihatnya.
Baik!
Dia pasti sudah sangat terluka melihatnya.
Aku izin pergi sebentar.
Only-1,
apa ada informasi?
Reunion mengirimkan pasukan baru yang datang melalui bawah tanah kawasan kumuh.
Mereka adalah pasukan Iblis Salju yang pernah memojokkan Rhodes Island di reruntuhan.
Dan FrostNova, pemimpin mereka, memiliki Arts yang sama kuatnya dengan Talulah.
Apa?
Baiklah.
Only-1, di kawasan kumuh berkeliaran kelompok mantel hitam sekarang.
Mereka pasukan yang tak dikenal.
Berhati-hatilah.
Aku tak menyangka kau akan mengkhawatirkanku.
Apa aku sudah berlebihan, Mantan Kapten?
Kenapa kau tak rutin menghubungiku?
Ch'en.
Selama ini aku berpikir.
"Di mana tempat bernaungku seharusnya berada?"
Hingga sekarang aku masih belum dapat jawabannya,
Hingga sekarang aku masih belum dapat jawabannya,
tetapi ada satu hal yang aku mengerti.
Tempat ini bukanlah tempat bernaungku lagi.
Aku akan mengajak para terinfeksi pergi dari sini.
Kota ini tak dapat melindungi mereka.
Kota ini tak dapat melindungi mereka.
Apa yang kau katakan?
Jangan bertindak seenaknya!
Aku juga sudah melihat kelompok mantel hitam yang kau sebutkan.
Sepertinya aku terlalu berharap pada Lungmen.
Jangan terburu-buru!
Kami akan atasi semua ini!
Ch'en.
Apa kau tahu tentang saluran drainase?
Apa?
Tak apa-apa kalau tak tahu.
Para terinfeksi tak diinginkan di Lungmen.
Bahkan mereka tak diizinkan untuk hidup.
Benar, 'kan?
Tunggu!
Nine!
Selamat tinggal, Ch'en.
Nine!
Telepon dari intelmu?
Swire?
Wajahmu kenapa?
Kalau memang obrolan rahasia, harusnya pelankan suaramu, dong.
Suaramu terdengar lumayan keras, lo.
Begitu.
Ya sudahlah.
Aku sudah lumayan mengerti tentang kelompok mantel hitam itu.
Mereka adalah pasukan khusus Lungmen yang dikenal sebagai "Jubah Hitam."
"Jubah Hitam"?
Ya.
Dan Lin Yühsia adalah yang memimpin mereka.
Lin? Mustahil!
Aku sudah tanyakan langsung kepadanya.
Tak salah lagi.
Rasanya aneh mendengar dia mengacaukan kawasan kumuh.
Ya, menurutku juga begitu.
Setidaknya yang kutahu, ini bukanlah hasil keputusan Tikus Got itu.
Ya. Tak masalah.
Kita tak punya pilihan lain.
Semua ini demi Lungmen.
Tak dapat dihindari lagi.
Jangan khawatirkan yang lainnya.
Aku akan selalu mengawasi kalian.
Semoga Lungmen tenang dan damai.
Ada apa? Apa yang terjadi?
Kapten! Tolong...
Hei? Hei!
Aku mau pulang.
Aku mau pulang ke Ursus.
Jangan menyerah!
Ada pasukan lain yang masih hidup!
Asalkan kita dapat menemui mereka...
Kita tak sanggup melawannya!
Seharusnya jangan pernah ke sini.
Kali ini apa?
Sialan!
Di mana? Di mana?
Aromanya seperti serigala, tetapi bukan.
Palsu.
Lepaskan!
Kalau memberontak, akan kubuat kau tak bisa bergerak.
Jangan bunuh dia,
Red.
Warna rambutmu.
Sama seperti Ilia.
Kau...
Kau!
Jadi, kau adalah putri dari Ilia,
Lyudmila, ya?
Tutup mulutmu! Jangan sembarangan menyebut nama ayahku!
Semuanya mati gara-gara kau!
Dasar pengkhianat!
Jangan memberontak.
Kubunuh kau.
Akhirnya aku menemukanmu.
Kubunuh kau dengan tanganku!
Red,
lepaskan dia.
Kalau kau ingin membunuhku, lakukan saja,
tetapi...
Kalau kau memilih cara kekerasan,
maka nyawamu juga akan berakhir oleh kekerasan.
Berisik!
Kubunuh kau.
Kubunuh kau!
Red, mundurlah.
Mon3tr.
Sial!
Apa ini?
Siapa kau sebenarnya?
Sialan!
Mon3tr.
Kau sudah berlebihan.
Sudah cukup.
Ilia adalah murid sekaligus teman baikku.
Dia diam-diam meneliti sarkofagus bersama rekan-rekan penelitinya.
Tetapi diketahui oleh pemerintah Ursus.
Karena takut itu akan dijadikan senjata,
dia menyarankan untuk menyegelnya.
Tutup mulutmu.
Tetapi demi menyelamatkan putri kecilnya dari Ursus,
Sergei menyerahkan semua data penelitian kepada pemerintah Ursus.
Tutup mulutmu!
Aku tak mau mendengarnya!
Kau yang sudah membunuh Sergei.
Kau yang sudah membunuh ayah dari Misha dan Alex.
Lalu apa bedanya?
Bagaimana supaya kau dapat merasa puas?
Apa kau akan puas setelah membunuh kami semua?
Atau kau ingin semua orang terinfeksi
dan menyebarkan penderitaan kalian?
Apa yang sudah kau lakukan?
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.