English 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
I told you to memorize it by today.
It's too much.
No matter how hard I try, five pages a day is impossible.
No, no.
I've never had a student who couldn't keep up yet.
Then I'll be your first.
No. You'll end up memorizing it by today.
How? Is there a way?
Of course.
We'll start memorizing it together.
Now?
Until when? I go to bed at 10pm.
It's still a long time until 10pm.
And even if it's past 10pm, you can't sleep until you're done.
What?
Shall we start then?
Ma'am, have some hot tea before bed.
You're the best. Thank you.
What should we do?
It looks like we must stay here.
Do you mind?
A bigger place isn't good for anything.
It's just harder to clean.
As long as it's with you, I'm okay with a tiny single bedroom.
I can live even without a roof.
Thank you for the sentiment.
I'm even more grateful.
Thanks so much.
It's not easy to put forward so much money.
It's been so long since...
I saw Dad with such a huge smile.
I did it because I wanted to.
Your father opened up to me from the start.
My father died when I was young, so I'm happy that...
I have someone to call father.
When your father settles down, your mother can relax too.
That's even better.
Why am I so lucky...
that I found someone like you?
I should say that.
How about a toast to celebrate?
Sounds good.
Cheers. - Cheers.
Wake up.
You have to memorize that. Start over.
See?
None of my students have failed so far.
Do your homework unless you want to stay up again.
Goodnight.
What are you doing?
Well,
I woke a bit early today...
and was preparing breakfast for once.
I did that sometimes.
That's not the only thing...
you did when we were newlyweds but not anymore.
Well...
I thought about it and...
realized that I'd been neglectful.
From now on, at least once a week,
I'll make breakfast for the family.
You do that. - Okay.
What's this smell? - What?
Why do I smell burning?
Get out of the way.
Hey.
Now that I'm older,
I can't digest toast that well.
If you want to prepare breakfast, serve rice.
There's rice in the rice cooker and soup on the stove.
You just have to serve it.
Okay, honey.
I'll do that.
Eat this. - Okay.
And this.
Stop feeding me and eat yourself.
I am eating. Don't mind me and have more meat.
It won't be easy, it's early,
but force it down like it's medicine.
I'm fine now.
Did you meet the senior who brought you back?
Invite him home.
That would be too stressful for him. He's a free spirit.
I thanked him enough.
Then I should give him a present.
How old is he?
Hey.
Are you busy today? - Yes.
Will he like a T-shirt?
I have something to say.
Why won't you...
Just say it. No one's stopping you.
I'm opening a store today.
We'll have a ceremony this evening. Don't be late.
A store? - You, Dad?
What store?
You'll find out later.
I thought about and prepared for this for a long time.
I won't mess up again.
Heo Se found me a good spot...
and the head office is doing well, don't worry.
Why won't you say anything?
What can I say?
Do whatever you want.
My goodness.
Hey.
What is wrong with you?
After all he's been through,
your husband finally managed to open a store.
Shouldn't you ask if he needs anything and try to help?
What business do I have with you that I have to do that?
What do you mean?
I'm your husband.
We aren't divorced yet.
Husband? No.
You're not a husband.
You're an employer who pays me for my services.
No, are you a landlord? - What?
It's not been that long since I complained about you...
losing your severance pay.
You don't get it even if I shout and cry.
You make the same mistake and still look down on me.
If you considered me as your wife,
you'd have discussed it with me first instead of giving me a notice.
I had no time to discuss with you.
Everything happened so quickly and urgently.
What happened?
Heo Se helped me recover part of my severance pay.
I signed the place with that.
What are you saying?
Are you interrogating me?
That's what happened so that's that.
Fine.
I won't ask any more questions. I don't want to.
Come to the opening today.
The kids will be there.
Are you done?
Did you two fight?
I'm off to work. Don't you mind.
See you. - Bye.
Did you not discuss...
opening the store with Mom?
Discuss what?
We can't even communicate.
Your mom has changed.
She's no longer the obedient, mild-mannered woman I knew.
She's someone else.
No woman these days...
puts up with as much as she does.
Look at you.
You're all grown up too?
How dare you try to lecture your father?
Come over with your sister later.
Okay.
Hello?
Why are you calling so early?
Aren't you at work?
I'm outside. I want to ask you something.
What?
My husband's severance pay. Did Heo Se get it back for him?
Yes, that's what he said.
They only got part of it back. You must be so upset.
How much did they get?
I didn't ask for details.
I'm like that these days. Shall I ask him?
No, I'll ask him later.
I called in case you knew.
Thanks, bye.
Good morning! - My gosh.
You startled me.
The coffee smells amazing.
Do I get a cup too?
That sounds like I never made you any.
Did it?
Is this breakfast?
Yes. - You can't work...
by eating only that.
Wait a moment.
What for?
There's bread in the fridge, right?
I'll cook some eggs and make toast.
Leave it. - I can't.
The only employee should care for her only boss.
Who is Director Oh Seo Jin?
That's me.
You told us all to gather round,
but then the CEO gets admitted to hospital...
and the director doesn't even show up.
What are you up to?
Do you think we all have time to kill?
If you took our money to develop a new product,
you should release something.
You've been blaming clinical trials for almost six months.
Do you think we'll believe you?
Who do you think we are?
Look at this. They duped us.
I'll sue you all for fraud.
If you don't provide an explanation and sort it out,
we'll lodge a complaint immediately.
I came here to say that.
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.