I Origins

I Origins (2014) OCR 23.976 fps runtime 01:47:34

ทุกคนบนโลกใบนี้มีดวงตาที่เป็นเอกลักษณ์

ดวงตาแต่ละคู่ คือ 1 จักรวาล

ผม ดร.เอียน เกรย์

ผมเป็นพ่อ เป็นสามี

แล้วก็เป็นนักวิทยาศาสตร์

ตอนที่ผมเป็นเด็ก ผมเคยคิดว่า

กล้องถูกออกแบบมา ให้เหมือนดวงตามนุษย์เป๊ะ

นำแสงผ่านเลนส์ก่อตัวขึ้นเป็นภาพต่างๆ

ผมเริ่มถ่ายรูปดวงตาไว้เยอะมาก เท่าที่จะมากได้

ผมอยากจะเล่าเรื่องดวงตา ซึ่งเปลี่ยนโลกของผมไปเลยให้คุณฟัง

จำดวงตาคู่นี้ไว้

จำทุกรายละเอียดของดวงตาคู่นี้

เอาล่ะ

1 รัก-ในจักรวาล

มันเริ่มขึ้นตอนผมอายุ 26 เรียนปริญญาเอก อยู่ที่นิวยอร์ก

มันเป็นวันฮัลโลวีนเมื่อ 8 ปีที่แล้ว

คุณเป็นอะไรรึเปล่าครับ

ฉันกำลังดูพระจันทร์

ขอผมถ่ายรูป ดวงตาของคุณได้มั้ยครับ

ถ่ายไปทำไมคะ

ผมชอบ

โอเค

ผมถ่ายดวงตาจนเก่ง

หวัดดี

หวัดดี

คุณรู้เรื่องฟีเชียนนิเดรึเปล่า

เออ... ไม่รู้ครับ คืออะไรเหรอ

มันคือนกชนิดหนึ่ง

ที่รู้สึกถึงทุกห้วงอารมณ์ ในเวลาเดียวกัน

นกประเภทนี้จะร้องเพลง แห่งความรักและความโกรธ

ความกลัวและความรื่นรมย์ ผสมความขมขื่นไปพร้อมกัน

ทุกความรู้สึกนั้นต่างรวมกันเป็น เสียงที่ไพเราะก้องกังวาล

คุณมาจากที่ไหนเหรอ

ต่างดาว

นกประเภทนั้นร้องเสียงยังไง

ร้องเสียงแบบนี้ เข้ามาใกล้ๆ สิ

เสียงกรีดร้องแบบนี้

เหรอ

แล้วนกพวกนี้นะ

เมื่อตัวเมียได้เจอกับตัวผู้คู่รัก

มันจะทั้งดีใจ และเสียใจ

ดีใจเพราะมันรู้ว่า สำหรับนกตัวผู้แล้ว มันคือการเริ่มต้น

และเสียใจเพราะมันรู้ว่า ทุกอย่างได้จบลงแล้ว

คุณ คุณ ดื่มกันหน่อยมั้ยครับ

ฉันไม่ดื่ม

คือไม่ดื่มอะไรเลยเหรอครับ

พรุ่งนี้ตื่นขึ้นมา คุณจะไม่เสียใจ ที่เรามีอะไรกันใช่มั้ย

ระบบได้ยืนยันอัตลักษณ์ของคุณแล้ว

ฉันทำโปรแกรมปัจจัย แห่งการถอดรหัสดีเอ็นเอเสร็จแล้ว

เสร็จเมื่อคืนนี้เหรอ

เปล่า เพิ่งเสร็จเมื่อเช้านี้

เพราะฉันเอาจริงเอาจัง

ฉันใช้ข้อมูลจากยีสที่ใส่เข้าไป แล้วใส่ปัจจัยการถอดรหัสดีเอ็นเอ...

ได้กลิ่นวอดก้าจากตัวนาย

เหม็นมาก กลิ่นเหม็นฉุนกึ๊ก

เออ ฉันรู้ว่าตัวเหม็นกลิ่นเหล้า เมาค้างด้วยเนี่ย

ฉันรวมทุกข้อมูลของนาย เข้าไว้ในฐานข้อมูลเดียวกันแล้วนะ

ด้วยความยินดี

เมาแล้วยังเจ๋ง เกลียดนายว่ะ

รักนะ จึงทำให้

เออ มีนักเรียนฝึกงาน จะเรียนรู้งานกับนายนะ

เด็กปี 1 เหรอ

- เซ็งโคต... - รู้

ทนไปเหอะ

ขอให้นาย โอ๋เด็กปี 1 ให้สนุกนะ

เคี้ยวหมากฝรั่งดับกลิ่นปากไป

นายก็ไปโอ๋ยัย... เด็กปี 1 เถอะ

ฉันชื่อแคเรนค่ะ

หวัดดี ผมเอียน

ขอทางหน่อยครับ

ตามผมมา

คุณกำลังพยายามทำให้หนูตาบอดสี มองเห็นสีได้เหรอคะ

ที่คิดไว้ก็ประมาณนั้น

แต่หลังจากทดลองล้มเหลวมา 352 ครั้ง ก็ค่อยว่ากันต่อไป

ทำไมคะ

ทำไม อะไร ทำไมการทดลองหลายๆ ครั้งล้มเหลวเหรอ

ทำไมคุณถึงอยากทำให้หนูตาบอดสี มองเห็นสีได้คะ

อ๋อ

ก็ทำไมถึงจะไม่ทำละ

คุณทำการทดลองยังไง ให้รู้ว่าพวกมันมองเห็นสีได้

ในฐานะเป็นนักเรียนฝึกงาน ผู้ช่วยห้องทดลองคนใหม่

หน้าที่คุณคือทำสิ่งที่น่าเบื่อ ทำการทดลองซ้ำไปซ้ำมา

จดรายละเอียดข้อมูลต่างๆ ให้ครบถ้วน

และเลิกถามผมทุกๆ 5 นาที ว่า "ทำไมๆ"

เข้าใจมั้ย ดี

เริ่มทำการทดลอง 353

มีการตอบโต้ต่อรงควัตถุในการสังเคราะห์แสง ในมัส กล้ามเนื้อเปลือกตา

สิ่งที่ใช้ควบคุม บี เบต้า

จี แกมม่า อี ยูโฟเรีย

พี

ไซโคแพนนีเชีย

ผมไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร

เปิดดิกดูสิค่ะ

มอกอ. อย่างในคำว่า เมตตา กรุณา

ชอ อย่างในคำว่า ช่วยผมด้วยครับ

ซี อย่างในคำว่า Zoolander

หนูกลายพันธุ์ได้ด้วยโปรตีน รงควัตถุการสังเคราะห์แสงหรือไม่

ตอนที่เราเคลื่อนไหวเส้นพวกนี้

หนูที่ตาบอดสีจ้องตาไม่ขยับตามเส้น

ในขณะที่

ผมหวังว่านะ

หนูที่กลายพันธุ์...

มองตามเส้นที่เคลื่อนไหว

- อุ แม่เจ้า - แม่เจ้าเว้ย

ที่ฉายอยู่ด้านหลังนี่ เป็นการแสดงออก ที่มากเกินของแพ็กซ์ 6 รึเปล่าคะ

คุณเป็นนักศึกษาปี 1 ใช่มั้ย

ฉันรู้ว่ามันน่าแปลกใจ ที่ฉันพูดจารู้เรื่อง

ขอโทษนะ ผมเคยขอให้ผู้ช่วยแล็บ 3 คนล่าสุด ที่มาฝึกงานกับผม ไม่ต้องเข้ามา

แล้วผมจะเซ็นใบผ่านการฝึกงานให้พวกเขา

นี่ก็แค่ขั้นตอนหนึ่ง ในกระบวนการที่ยังอีกยาวไกล

นี่เป็นการประมาณอย่างคร่าวๆ

แต่พูดได้ว่าดวงตาของมนุษย์ มี 12 ส่วนที่ทำให้มองเห็นได้เนอะ

ดวงตาที่ไม่มีความซับซ้อนเลย มีแค่ส่วนเดียว

ดังนั้นถ้าเราปิดช่องว่างนี้ได้ ช่องว่างทางวิวัฒนาการ

โดยใช้การแปลงพันธุกรรมเดี่ยว

เราจะสามารถระบุได้ ถึงการพัฒนาอย่างที่เหตุผล

ของดวงตาที่ไม่มีความซับซ้อนใดๆ เลย

ไปจนถึงดวงตาของมนุษย์ ที่ได้รับการพัฒนา อย่างสมบูรณ์ และมีความซับซ้อนที่สุด

ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม เราต้องรู้เรื่องนี้ด้วย

เราก็รู้อยู่แล้วว่ามันวิวัฒนาการ

มันเป็นแค่การสมมติฐาน ไม่ใช่ข้อเท็จจริง

เมื่อคุณเรียน จบปี 1 แล้ว คุณจะรู้ว่า ข้อเท็จจริงสำคัญขนาดไหน

ค่ะ

สัตว์แต่ละตัวเหล่านี้ มีดวงตาที่สร้างมา ให้เหมาะสมที่สุด ต่อสิ่งแวดล้อมของมัน

มันน่าจะใสสะอาดกว่านี้

มีความเที่ยงตรงมากขึ้น ถ้าคุณได้ต้นกำเนิดมา

พูดต่อไปสิ

คุณเริ่มที่ 1

เพื่อไปให้ถึง 12 แต่ถ้าคุณเริ่มจากศูนย์ล่ะ

เริ่มด้วยสิ่งมีชีวิต ที่มองอะไรไม่เห็น แล้วค่อยสร้างตาด้วยกลไกทางพันธุกรรมขึ้น

เริ่มจากศูนย์ไปถึง 12

มันจะเป็นการพิสูจน์ที่สมบูรณ์ ปราศจากข้อโต้แย้ง

สิ่งมีชีวิตที่มองอะไรไม่เห็น ไม่มียีนแพ็กซ์ 6

คุณรู้ได้ยังไง เคยมีใครตรวจสอบดู ทั้งหมดแล้วงั้นเหรอ

ผมคิดว่าไม่มีใครเคยตรวจ สิ่งที่มีชีวิตพวกนั้นทั้งหมด

คุณเคยคิดที่จะทำแบบนี้มาก่อนมั้ย

ทำไมคุณทำหน้าประหลาดใจแบบนั้น

เพราะคุณคิดเรื่องนี้ได้น่ะสิ

โอเค

สาวๆ พวกนั้นเป็นใคร

สาวๆ พวกไหน

พวกที่มางานปาร์ตี้ฮัลโลวีน ในชุดทั้งดูโหดและซาดิสม์

ชุดทั้งโหดและซาดิสม์เหรอ

ฉันได้คุยกับหนึ่งในสาวๆ เหล่านั้น ฉันไม่รู้ว่าเธอชื่ออะไร

ไม่ได้เห็นหน้าเธอ แต่รู้ว่าเธอมี ดวงตาที่แสนวิเศษมากๆ ไม่เหมือนใคร

มีสีต่างกันในตาข้างเดียว

อ๋อ เพิ่งนึกขึ้นได้ รู้มั้ยฉันทำอะไรลงไป

ทำอะไร

ฉันคิดออกเรื่องเทคนิคการนำไปปฏิบัติ ที่ให้ได้ผลดีกว่าเดิม

สำหรับลำดับวิธีตรวจสอบ อัตลักษณ์ของดั้กแมน

นายเคยรู้สึกมั้ย เมื่อนายเจอใครสักคน ที่เข้ามาเติมเต็มช่องว่างในหัวใจของนาย

และพอพวกเขาจากไป ช่องว่างนั้น ก็ว่างเปล่าอย่างร้าวราน

นายเป็นไรเปล่าวะ

เปล่า ฉันโอเค นายแหละ โอเคเปล่า

นายเพิ่งพูดเรื่องอะไรนะ ฟังดูเจ้าบทเจ้ากลอนมากๆ

- มันเพี้ยนๆ - หุบปากไปเลย

มันเพี้ยนจริงๆ เพื่อน ไม่อยากเชื่อเลย...

ตายแล้ว

ไอ้หนุ่มนี่หัวใจว่างเปล่าร้าวราน

เอียน ดูไอ้หนุ่มนี่สิ เขาช่างว่างเปล่าร้าวราน...

เขาว่างเปล่าร้าวราน

ไปตายเลย ไป๊

ขอบุหรี่ยี่ห้อเวอร์ดิกท์ซองหนึ่ง แล้วก็หวยพาวเวอร์บอลล์ด้วย

ทั้งหมดเท่าไหร่ครับ

11.11 เหรียญ

เลข 11 นำโชค

ขอบคุณครับ

14 25 31 45 58 คิวพี 11 คิวพี ศุกร์ 111106 11:11:11

ดีโวน ปารีส

โฆษณาเครื่องสำอางดีโวน - ค้นหา

อีลีทโมเดล - โซฟีอลิซอนโด.ไฟล์เจเพ็ก

โซฟี อลิซอนโด ค้นหา

แคเรน

คุณทำอะไร

5 เปอร์เซ็นต์ของสัตว์ทุกประเภท ไม่สามารถมองเห็นได้

และมีสัตว์ 8.7 ล้านชนิด...

ฉันใส่พันธุกรรมแพ็กซ์ 6 เข้าไปใน ฐานข้อมูล แต่ไม่มีผลอะไรเลย

ฉันก็เลยเริ่มจัดลำดับเอาเองเลย

คุณจัดลำดับไปกี่ประเภทแล้ว

คุณจัดลำดับไป 12

แล้วยังเหลืออีกเท่าไหร่

เหลือประมาณ 426,000

นี่คุณจะเขียนทั้ง 426,000 ชื่อ ลงไปบนหน้าต่างงั้นเหรอ

ฉันจะต้องเจอชื่อที่ต้องการ ก่อนที่จะเขียนจนเต็มหน้าต่าง

โอเค

คุณทำอะไร

เปล่าทำอะไร

คาเฟ่ เด ลา เอสควิน่า - ร้านกาแฟประจำของฉัน

คาเฟ่ เด ลา เอสควิน่า 225 ถนนไวเธอะ บรุ๊คลิน นิวยอร์ก 11211

เราจำเป็นต้องได้ต้นกำเนิด ประเภทต่างๆ ของสิ่งมีชีวิต

คุณรู้ใช่มั้ย ว่าเราอาจค้นหาไปจนตาย แต่สุดท้ายก็ไม่เจออะไรเลย

หงายก้อนหินขึ้นมา แล้วไม่เจออะไรก็ถือว่าก้าวไปอีกขั้นแล้ว

คุณจะบอกผมรึยังว่าคุณมาจากไหน

มาจากหลายที่เลย ฉันก็ไม่รู้ที่ไหนบ้าง

ที่ไหนบ้างล่ะ

เอาสั้นๆ นะ ฉันเกิดที่อาร์เจนติน่า

แล้วพออายุ 11 ขวบ ฉันก็ย้ายไปอยู่ฝรั่งเศสกับยาย

แล้วพ่อแม่คุณล่ะ

คำถามต่อไป