Death of a Gentleman

Death of a Gentleman

German 자막 다운로드

릴리스 정보

Death of a Gentleman 2015 DSNP WEB H264-SHIIIT
다음의 해설 tedi
Retail DSNP | 1h 38m

태그

webdl
게시일: 2026-08-04
다운로드: 2
청각 장애인용: No

German 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Man kann nicht über Kricket reden,

ohne an die Werte zu denken, die damit einhergehen.

Die ganze Sache des Fairplays, man lief, wenn man den Torwächter beklaut,

PRIESTER

man fing nicht, wenn ein Half-Volley kam.

Diese ganzen Dinge sind Teil dessen, was wir der Welt sagen wollten,

über die Art, wie wir miteinander umgehen.

Beim Kricket geht es im Grunde um Integrität, auch um Ehrlichkeit.

Es hat seinen eigenen moralischen Code.

FERNSEHSENDER

Und er diente dem Spiel sehr über 130, 140 Jahre.

Kofi Annan sagte einmal bei den UN in New York

etwas über ein Ereignis auf der Welt:

"Nicht wie Kricket."

WESTINDIEN 1975-87 FERNSEHSENDER

Kofi Annan hat nie im Leben Kricket gespielt,

aber er weiß, wofür es steht.

Und wenn der Chef der Vereinten Nationen dies sagt,

dann steht Kricket für etwas.

Und das Spiel sollte nie aussterben.

Wie sollte Kricket je sterben?

Es ist der zweitbeliebteste Sport,

von über einer Milliarde gespielt und geschaut.

Ich heiße Sam Collins.

Das ist mein Freund Jarrod Kimber.

Wir gehören zu den Milliarden Fans.

Wir sind aus unterschiedlichen Ecken der Welt

und sind schon unser ganzes Leben verrückt nach Kricket.

Letztendlich brachte es uns zusammen.

Jetzt werden wir für Berichte aus aller Welt bezahlt.

Im Jahr 2011 begannen wir einen Film über unseren geliebten Sport.

Wir wollten wissen, ob er in der Moderne eine Zukunft hat.

Wir konnten damals noch nicht wissen, dass wir

den größten Skandal im Sport aufdeckten.

Oder was wir über die erfuhren,

die den Sport eigentlich beschützen sollten.

Kricket ist im totalen Chaos.

Das wird den Sport zerstören, alles davon.

GRÜNDER PREMIER LEAGUE INDIEN

Wir sind schon seit Ewigkeiten in den Spielen und der Verwaltung…

KRICKET-VORSITZENDER

…von Kricket dabei.

Wir wollen dem Sport keinesfalls schaden. Das stimmt nicht.

PRÄSIDENT KRICKET-VORSTAND INDIEN

Aber am Ende standen wir tatenlos daneben,

als 140 Jahre Sportgeschichte in der Wüste Dubais begraben wurden.

Das ist unsere Geschichte.

Es ist eine über Menschen,

über Gier, über Macht, über das Streben nach immer mehr

und die wertvollen Dinge, die mit der Zeit verlorengehen.

Die Chuck Fleetwood-Smiths.

Die Chuck Fleetwood-Smiths.

Die Chuck Fleet… Ich weiß nicht, was passiert ist.

Ich wollte Kricket-Journalist werden und lernte Jarrod kennen,

ein australischer Blogger, der in London alles verändern wollte.

Wir erkannten schnell, dass es als Team besser ginge,

wir begannen mit Internetvideos für Kricket-Fans.

Wir benannten uns nach einem berühmten Kricket-Spieler

und unser Maskottchen Hansie nach einem berühmten Spielemacher.

Die Ergebnisse waren oft furchtbar.

Wir sind Weltmeister!

Aber doch nicht, oder? Nein.

England schon!

Wir hatten zwei Gemeinsamkeiten: unseren Humor…

Darf ich fragen, welche Farbe Ihre Unterhose hat?

Klar, ich weiß es ja.

… und eine lebenslange Leidenschaft: Test-Kricket.

Was Test-Kricket einzigartig macht,

dann ist es der Sport, bei dem es nicht nur ums Gewinnen geht.

Es geht um die Erkenntnisse der fünf langen Tage.

Es heißt Test-Kricket, weil es das ist. Ein Test.

Es ist ein richtiger Test deiner Fähigkeiten,

deines Mutes und deiner Intelligenz.

Für Schläger, soweit ich weiß…

AUSTRALIEN 1964-80, FERNSEHSENDER

…war der Name Testspiel perfekt. Es war einer.

Es geht um den Kontext, Nation gegen Nation, Schläger gegen Ball.

Wie ein Waffenduell in Okay Corral.

Und es ist ein furchtbares Spiel bei einem echten Gegner.

FERNSEHSENDER

Der Anfangsschläger greift an.

Willst du hier sein, wenn er dir wehtut.

Über die unterschiedlichen Spielweisen.

Beim Test-Kricket machen große, kleine, dicke und dünne…

FERNSEHSENDER

…hässliche, schöne, langsame und schnelle Menschen mit.

Das geht sonst bei keinem Sport.

Es ist ein höllisches Spiel. Deshalb ist es so besonders.

Und es bringt viele Leute zusammen.

Natürlich war das Spiel der Männer nie perfekt,

Aber wir auch nicht.

DEZEMBER 2011

Wie sehr wir es aber lobten, uns wurde immer gesagt,

dass es nicht modern ist,

ein Spiel das durch Imperialismus entstand und fünf Tage dauert.

Wofür packst du denn?

Australien, Indien, mit Sam.

- Ist Sam die andere Frau? - Sam ist die andere, klar.

Und als Kricket-Journalisten

versuchten wir die größten Fragen dieses Sports zu beantworten:

Starb Test-Kricket wirklich aus?

Ich bin diesmal nur wenige Wochen weg. Nicht so schlimm, oder?

Der erste Halt auf unserer Reise war Jarrods Heimat: Melbourne.

Wir hatten Crew und Kamera,

aber kein Skript und keine Idee, was wir filmen sollten.

Wir riefen also einen Kricket-Freund von uns an,

dessen Reise unsere eigene für die nächsten Jahre spiegeln würde.

Im Grunde steht und fällt der Film mit dir.

Das stimmt. Er ist unser menschlicher Fokus.

Ed Cowan sollte eben sein Debüt für Australien geben.

Er war kein gewöhnlicher Sportler.

Wenn ich dich mit einem Gericht beeindrucken wöllte,

würde ich wohl Lachs, Fenchel und Dill auf Avocado und Mangosalsa machen.

Das würdest du mögen.

Ed und Jarrod trafen sich vor Jahren im Internet,

als er ein junger Kricket-Spieler war, der Karriere machen wollte.

Wir haben Ed allerdings überredet,

ihn in den größten Momenten seiner Karriere zu begleiten.

Meine Herren. Es gibt hier keine Herren, Jungs.

Wir dachten, die Erlebnisse würden zeigen,

worum es beim Test-Kricket ging.

Edward wollte immer sein Bestes geben.

Wir fuhren ihn pro Woche an drei Tagen auf den Platz.

ED COWANS VATER

Immer für ein Spiel. Und er wollte immer nur schlagen,

also so etwa 400 Bälle.

Ed war ein Typ, weshalb alle Sport so sehr mochten.

Nach Jahren einer Verletzung

zog er mit der Familie von Australien als Neustart nach Tasmanien.

ERSTE INNINGS

Schlag und schnelle Drehung.

Oh, das fand er gut, und der Spieler auch.

Ed Cowan, tolles Inning.

Jetzt machte er sich einen Namen.

Er ist glücklich. Fit für Tasmanien.

Es scheint, als wären diese Momente irgendwie gerechtfertigt.

SIEBTER DER FCD HUNDRED

Ich ruinierte die Karriere meiner Frau, wir zogen auf eine isolierte Insel,

damit ich Kricket spielen kann. Ein riesiger Schritt.

Irgendwie spüre ich aber die Rechtfertigung.

Was wir sahen, war nur der Höhepunkt

eines Lebens, das nur ein Ziel hatte:

Test-Kricket für Australien zu spielen.

Test-Kricket ist für mich das Spiel.

Es ist das einzige Kricket, das ich schätze.

Man ist plötzlich in diesem Kessel,

ich weiß nicht, wie ich das schaffe, bis ich in der Situation bin.

Erster Weihnachtsfeiertag? Debüt.

KRICKET-FELD 26. DEZEMBER 2011

Am Ersten Weihnachtsfeiertag

kamen 80.000 Fans zum Kricket-Feld in Melbourne

zum größten Tag im Kricket-Kalender.

Ed ist in einer völlig neuen Welt.

Bei dem Gang hierher war ich heute Morgen wirklich nervös.

Als er seine grüne Mütze bekam,

war das natürlich sehr emotional.

Eds Traum wurde wahr. Genau hier und heute.

ED COWANS FRAU

Er dreht komplett durch.

Den Traum hatte er schon als kleines Kind.

Kricket in Australien ist toll.

Test-Kricket, da zu gewinnen, ist echt großartig.

Es ist ein Vorbild für Kinder…

AUSTRALIEN 1993-2007 TRAINER

…und für viele Inspiration und Bewunderung.

Schaut sie euch an.

Gänsehaut am Ersten Weihnachtsfeiertag.

Und stellt euch mal vor, Cowan, was er alles durchmacht?

Er ist 29 Jahre, er rockt Test-Kricket.

Ich freue mich total darauf.

Das Schöne am Kricket ist ja,

dass man alles kontrollieren kann. Man konzentriert sich auf seine Routinen.

Oft bemerkt man die Zuschauer gar nicht.

Sie sind verschwommen, man sieht niemanden.

Man hört sie, aber es ist eher ein Rauschen.

AUSTRALIEN SCHLÄGT DIE ERSTEN INNINGS

An der Seite der Stürmer sieht man den Ballwerfer reinrennen,

und es ist nicht nur Stärke, es ist auch die Atmung,

und die Anzahl und Art der Atemzüge.

Und es ist fast eine Meditation,

in die man kommt, wenn man schlägt.

Es sind 80.000 Menschen zum Kricket gekommen,

und man ist selbst in einer Welt, um nur ganz privat ein Testspiel zu haben.

Cowan nimmt also den Angriff am Member's End an.

Ed Cowan schlägt.

ERSTER VODAFONE-TEST

Und jetzt warteten die 80.000 Leute in Melbourne

und Millionen vor den Bildschirmen,

dass Ed Cowan diese Herausforderung meistert.

Er verlässt den Ball recht oft. Die Werfer zielen auf ihn.

Er ist weg!

Super.

Es war wohl direkt vor dem Mittagessen.

Ich ging in mich und dachte:

"Meine Güte, ganz schön viele hier. Was machen die hier?"

Ich hatte nur einen Moment: "Das ist toll.

Ich habe so viel Spaß. Mach einfach weiter, du machst das super."

Er konnte heute gut die Angriffe abwehren.

Hier mit einem neuen Ball.

Eine Chance auf 50 beim Debüt?

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left