Hip-Hop Evolution - Third Season

LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

Đến đầu những năm 90, hip-hop có vị trí trong mọi khoản chi của Mỹ.

Từ Miami đến Bay, Houston và khu vực ở giữa,

văn hóa đã khởi xướng và hãng đĩa thành công khắp cả nước.

Ừ, điều anh ta đã nói.

Trong khi những cảnh này rất quan trọng, với nhiều người, hip-hop có nhà phác hoạ:

Đông và Tây.

Nhiều năm qua, rap Bờ Tây, nhạc G-Funk chiếm ưu thế,

thống trị bảng xếp hạng và trở thành đại diện của hip-hop tới quần chúng.

nhưng văn hóa vẫn bị cai trị ở nơi sinh ra,

New York.

Xem này.

Ở New York, quê hương của đa số các hãng đĩa, nhà quyết định,

cơ quan truyền thông và nhà lãnh đạo văn hoá,

phong cách Bờ Tây và thành công không phải phổ cập.

Ban đầu, khác biệt này diễn ra theo những cách thăng hoa và tiềm thức.

nghĩa là để cộng đồng thấu hiểu và phân tích,

khi hip-hop phát triển,

cũng như sự nổi trội và quyền lực của người chơi hip-hop.

Một khi là kẻ lười biếng bất mãn

phát triển thành giáo phái khó mà bỏ qua.

Hip-hop đang ở ngã rẽ.

CÂU CHUYỆN CỦA HAI BỜ

Thậm chí nhiều thập kỷ sau,

cụm từ "phàn nàn Đông Tây" khiến mọi người trong hip-hop không thoải mái.

Nhưng nếu bạn muốn hiểu lịch sử hip-hop,

ta phải hiểu khoảnh khắc này.

Và để hiểu khoảnh khắc này,

ta cần hiểu nguồn gốc của nó.

Vì thế, tôi sẽ không gặp nhà chức trách nào

ngoài huyền thoại Bờ Tây và OG,

Snoop Dogg.

Snoop.

Sự phát triển của hip-hop.

Sự phát triển sẽ được lên truyền hình.

Snoop Dogg nói mà.

Khi nào anh bắt đầu cảm thấy Bờ Đông không dành tình cảm cho...

Với sự thành công tới từ Bờ Tây?

Ban đầu, tôi nói sự khởi đầu là thời đại NWA

và thời đại ngay trước Mãn tính,

khi NWA và tất cả người đó thành công sẽ đại diện cho bờ Tây.

Giống như Bờ Đông không bị cuốn hút bởi vì nó là...

nó là cuộc cạnh tranh.

Và rap rất cạnh tranh.

Nhưng một khi ta thiết lập ta có thể dùng mãi,

Vùng Bay đồng hành với E40 và Too Short,

mọi người ở phía bên đó, nên luôn là

mức độ cao, "Ta có thể làm được.

Ta chỉ phải có sự tôn trọng từ Mecca,"

vì họ giống như lũ khốn.

Nên nếu tên khốn đó nói cậu là thằng khốn,

thì cậu biết mình có thể đấu với những người giỏi nhất.

Thấy chưa, một chút thôi, ta đã thấy sự kiêu ngạo ở New York.

Anh biết đó, tôi sẽ nói thật.

Tôi thật sự tin rằng hip-hop

sẽ luôn là sản vật của New York, như…

Nó là hàng xuất khẩu của ta ra thế giới.

Tôi không nghĩ mọi người ở đây sẽ thật sự

bắt đầu thử tự làm việc đó.

Và rồi, kiểu, "Chờ chút.

Họ sẽ chơi hip-hop ở California?"

Khi chúng tôi lần đầu xuất hiện,

chương trình đầu tiên ở New York, chúng tôi bị la ó.

Theo tôi, khi thấy tụi tôi trên sân khấu với với kiểu tóc jheri làm họ phát điên.

Nhiều chú ý của giới truyền thông

chủ yếu tập trung vào Bờ Tây và những gì chúng tôi đang làm.

Anh biết đấy, rap xã hội đen.

Và tôi nghĩ New York không thích điều đó.

Và vì thế, chúng tôi đã bị căm ghét,

không chỉ bởi chào lưu, mà còn bởi

nghệ sĩ hip-hop trẻ khó khăn nhất người nghĩ chúng tôi phá hỏng cuộc thi.

Này, tôi cho anh hay. Quá đơn giản.

Họ tưởng ta không thể hát rap.

Hoặc không nên hát rap.

Họ thấy mình là người giỏi nhất.

Nó như thể vô lễ trắng trợn.

Ta không phát bản thu của ngươi. Ta không chơi với ngươi.

Có có nhóm nhỏ người da đen làm vậy.

Tôi sẽ không phủ nhận mọi người và nói thế.

Nhưng có vài tến khốn như thể, rất giống...lũ da đen Bờ Tây khốn kiếp.

Tôi từng nghe từ người ta nói.

Vì họ không biết tôi ở trong phòng.

Mọi chuyện xã hội đen, họ bất kính với chúng tôi vì thế.

COMPTON KHỐN KIẾP TIM DOG (1991)

Lúc đầu khi nghe "Compton Khốn khiếp" của Tim Dog,

tôi đã cười vì nó có nghĩa là

rằng có người bị Bờ Tây xúc phạm.

Dre và họ vừa mở cửa

với tất cả chú ý của giới truyền thông tập trung vào Compton.

Nên tôi thấy sự ghen tuông xảy ra,

và chuyện Tim Dog...anh ta quá tải, và bốc hoả!

"Compton Khốn kiếp" đó...

Ý là, Tim Dog ở Bronx, anh ta biết cuộc tranh cãi đã kết thúc.

Ý là, đó là sự bất kính. Họ hẳn đã cảm thấy bị bất kính.

Người da đen thì phát điên!

Có chút oán giận.

Không, tất cả đều oán giận! Không phải một chút, tất cả đấy.

Chúng tôi biết họ không thích chúng tôi Cuối cùng, nó phải là,

"Phải, tụi tôi không thích mấy người."

Và rồi, khi chuyện với Big và Pac xuất hiện,

như thể đấy nó tới,

"Được rồi, giờ thì, thật ra, ta sẽ nói thẳng ra"

Khi bạn nói về phàn nàn Đông Tây trong hip-hop hôm nay,

hầu hết mọi người muốn nói là mối thù giữa hai ngôi sao lớn nhất thời đại,

Biggie và Tupac.

Người biết Pac rõ nhất, biết rằng thù hận với chính mình

không là nhiệm vụ của anh ấy. Họ biết toàn bộ mặt khác của Tupac.

Tính cách của Tupac rất dữ dội.

Như thể, anh ấy muốn làm mọi thứ.

Anh ấy quan tâm đến con người và âm nhạc, và cố gắng gửi thông điệp.

Chúng tôi có vài người nhìn xa trông rộng. Họ chỉ thấy mình vĩ đại.

Anh ấy trong số họ.

Pac rất sôi nổi.

Anh ấy có sức lôi cuốn. Anh ấy là người ồn ào.

Pac đã thu hút rất nhiều sự chú ý.

Thế còn khi anh ấy gặp sự cố với Cảnh sát Oakland?

Anh thấy nó bắt đầu thay đổi anh ấy?

Có vẻ nó đã tệ hơn, ngay khi anh ấy thành công.

"Được rồi, hôm nay chúng tôi sẽ quất anh thêm một chút."

Họ đã đụng tay vào mặt anh ấy, mặt anh ấy đã bị xước.

Để tôi cho anh xem họ đã làm gì với Tupac.

Những vết sẹo này tôi mang xuống mồ.

- Tôi thấy nó. - Chúng là vết sẹo "học làm tên da đen".

Ai làm thế với anh?

Sở Cảnh sát Oakland, trên cả mắt tôi, tất cả chỗ đó.

- Tại sao? - Và tôi trả lương cho họ.

Vì tôi là một nam da đen trẻ thẳng thắn.

Pac không chịu nổi sự bất công.

Nếu cảnh sát quấy rối bạn...

anh ấy sẽ bị dính líu.

Không cần phải là chuyện da đen,

thường thế, nhưng không cần phải thế.

Cảnh sát đè lên anh ấy. Họ đè nặng lên anh ấy.

Ý tôi là, nếu anh khủng bố tôi, anh muốn gì?

Anh sẽ đánh trả? Anh ấy đã đánh lại.

Anh ấy là Gemini, anh ấy hạnh phúc, cực hạnh phúc.

Nếu anh ấy tức giận, đừng làm anh ấy tức giận cực độ.

Anh biết chứ? Anh sẽ thấy. Anh sẽ nghe về nó.

Ngôi sao rap 22 tuổi đã đến đố mặt cáo buộc.

Anh ấy bắn hai cảnh sát tự do vào cuối tuần.

Anh Shakur, làm ơn xin bình luận?

- Đời du côn. Là bình luận của tôi. - Nghĩa là sao? Tôi không hiểu.

Anh ta đấu tranh chính trị người da đen và xã hội đen

đan xen nhau.

Pac vươn lên thành MC.

Dù anh ấy trải qua những gì nó là cái anh ấy sẽ gieo vần.

Đau đớn và chịu đựng, không chỉ của mình,

nhưng nhìn những người xung quanh và nói lên điều đó.

Và mọi bản thu tiếp theo ngày càng tốt hơn.

Anh ấy rất phức tạp.

Tôi tốt và tôi rất hoang dại.

Tôi là Martin Luther King và tôi là Malcolm X.

Anh ấy là tất cả những thứ đó.

Nhưng nó đang trở nên nguy hiểm ở nhiều cấp độ.

Ca sĩ này bị bắt vào tối thứ Năm sau khi một phụ nữ đã khai

rằng hắn và ba người đàn ông khác đã áp chế cô ấy trong một phòng khách sạn.

Tôi chả làm gì cả.

Tôi bị buộc tội vì ở hoà nhạc với vài người.

Họ ở đâu?

Sao lại là tôi? Vì tôi là Tupac.

Không, tôi không giận họ, tôi tức giận thể chế.

Là con trai của Panther,

Xung đột của Pac với hệ thống tư pháp dường như là không thể tránh khỏi.

Nhưng với Pac, có sự an toàn trong cộng đồng hip-hop,

anh ấy liên tục kết nối với các nghệ sĩ hip-hop trên khắp nước Mỹ,

bao gồm cả con trai ở New York, Big.

Big và Pac, họ thân thiết. Họ thực sự thân thiết.

Mỗi lần anh ấy ở New York, anh ấy ở phố Fulton và James với Big.

Ra ngoài mỗi đêm.

Sẵn sàng chưa tên da đen? Muốn bắt đầu chứ?

Trời, tôi sợ chơi phong cách tự do.

Họ có mối quan hệ tốt.

Đó là một trong những thứ nơi nhạc rap

và rất nhiều cần sa.

Một lần,

Pac đến phố Fulton với một túi rác chứa cỏ.

Tất cả Junior Mafia, cả lũ trẻ ngoài đó,

đánh bạc trước Chicken Spot.

Anh ấy bắt đầu hút và họ nói chuyện, chuyện thường đấy,

và họ sẽ không dừng lại cho đến khi họ hút tất cả.

Và tôi đã ở đó, và Tupac xuất hiện và nói,

"Ai đây?"

Và Big nói, "Bình tĩnh, mức thấp của tôi đó."

Và anh ấy nói,

"Tên béo, anh làm cái quái gì với cô ấy vậy?"

Rồi họ bắt đầu cười to.

Dĩ nhiên, Big tôn trọng anh ấy, tụi tôi cũng thế?

Vì anh ấy là ca sĩ rap mà chúng tôi mong đợi,

tụi tôi thấy con người chân thật. Như...tụi tôi, hiểu chứ?

Họ sẽ đến khu nhà và ngồi với chúng tôi.

Đó là lúc trước khi Big bị thổi bay.

Tupac đang quay phim ở phía ngoài lúc đó.

Đây là một ca sĩ rap thực sự.

Kéo xe limo lên phố Fulton

và chơi ở nơi tôi biết có bắn súng ở đây,

thuốc phiện, đó là ma túy, là cướp, giết người ngoài này.

Anh ấy ngồi đó giữa đám người.

Chúng tôi mới 14 tuổi, trông giống Chúa đối với chúng tôi,

đây là anh chàng trên ti-vi ngồi trên phố Fulton này.

Pack là một nghệ sĩ. Big là kiểu đường phố.