S.O.Z: Soldiers or Zombies (S.O.Z: Soldados o Zombies)

Hidalgo Staat New Mexico, VS

Is er nog veel over?

Het geld. - Niet schieten.

We hebben geen geld. - Het geld.

Snel.

Laat haar met rust.

Ik maak geen grapje.

Verdomme.

Grenspolitie.

Verdomde verrader.

Twee dagen eerder

Red Wing militaire basis New Mexico, VS

beveiligingsprotocol 452 is nu actief.

Goedemorgen, labratten.

Alle poorten moeten om 8u sluiten.

Hallo.

Ok.

Laten we eraan beginnen.

Eén kleine stap voor de zwijntjes,

een grote sprong voor homo sapiens.

Ik weet het. Evolutie is zo klote.

Dr. S., Murdoch hier.

Ik ben momenteel bezig.

Je weet dat we bezoek krijgen. We moeten indruk op hen maken.

Ja, dat weet ik. - Zei ik indruk maken? Correctie.

We moeten haar overdonderen.

Correctie.

Jullie moeten haar overdonderen.

Lomas Altas gevangenis Chihuahua, Mexico

Baas.

Gevangenisbeveiliging Tot uw dienst, baas.

Dit is je ochtendlied

dat koning David zong

Vandaag, aangezien het je verjaardag is

zingen we het voor jou

Wordt wakker, Marroquin, wordt wakker

Ze komen je weldra halen.

We zullen je missen, Alonso.

Ik ga je ook missen.

Waar de gringo's me ook heen brengen, ik verander de plaats...

in een paradijs.

Je zal wel zien.

We gaan die muur nog bouwen, zodat de

gringo-kinderen ophouden met ons te klooien.

Omdat er geen plek is zoals Mexico.

En de gringo's begrijpen niet

dat we hier allemaal broeders zijn.

We zijn allemaal Mexicanen.

En we zijn verdomd trots dat we zijn wie we zijn.

Wie is dat?

Wie? Hij?

Is hij nieuw?

Ik weet het niet. Ik denk het.

Ik begrijp dat de profeet en mijn apostelvrienden

een afscheidscadeau voor mij hebben.

Ze zouden niet durven.

Niet beledigend, neef,

maar hier kan van alles gebeuren.

Ik zou de familie nooit verraden.

Ik weet het.

Ik ga je missen. - Ik ook. Veel.

Ok, laten we gaan. Heel rustig.

Hoe gaat het?

Wil je wat, broer?

Ik ben aan het werk.

Drink iets met ons.

Was jij bij het leger?

Mariniers.

"Door het hele land."

Hoe wist je dat?

Door je houding, man.

Zelfs ongewapend ziet hij eruit als een soldaat.

Wapens zijn verboden in dit deel van de gevangenis.

Wapens zijn verboden...

Heb je zonder geweer niet het

gevoel dat je iets tussen je benen mist?

Je bent al dood.

Weet je wat er zou gebeuren als iemand ons zou zien?

We zijn twee mensen die de badkamer gebruiken.

We zouden voor de krijgsraad komen.

Ze zouden ons door het hoofd schieten.

Je maakt een grapje. Ze verpesten mijn exclusieve.

Ik kan niet eens met Marroquin praten. - Binnen tien minuten moet je op.

Wat? De sponsors zeiden nee? Waarom?

Mijn aantekeningen. - Er is geen tijd.

Stop met de onzin. Mijn aantekeningen, klootzak. Nu.

Nee, Juancho, je bent een eikel.

Je bent een lafaard... - Vijf,

vier, drie, twee...

Ik ben Lilia Acal Prado, bij de Lomas Altas

gevangenis, waar vandaag, op haar 40e verjaardag,

Mexico's gevaarlijkste drugsdealer zal worden uitgeleverd.

Alonso Marroquín, bekend als de Da Vinci van de misdaad

werd vier jaar geleden gearresteerd tijdens een diner in een restaurant.

Ze zeggen dat Marroquín zijn rijk bleef besturen

en een gevangenenoorlog voeren

tegen hun rivaliserende kartel, de apostelen.

Marroquín was altijd zeer discreet over zijn persoonlijke leven.

Zijn vrouw, Adriana Castañeda, stierf aan een zeldzame ziekte.

Over het enige kind van het stel is niets bekend.

Deze gevangenis, de enige in het land waar nooit een ontsnapping is geweest,

lijkt de veiligste plek voor hem.

Iedereen vraagt ​​zich nu af

of dit het einde is van Marroquíns criminele carrière.

We gaan binnen 15 minuten.

Heren.

We staan ​​op het punt de gevaarlijkste gevangene van Mexico over te plaatsen.

Iedereen die bij zijn volle verstand is, zou doodsbang zijn.

De vraag is: ben je bang?

Nee, Sir. - Ik hoorde het niet.

Nee, Sir. - Waarom zijn ze niet doodsbang?

Omdat we al dood zijn.

Luister naar me Cruz. We gaan binnen 15 minuten.

Die klootzak is een kankergezwel.

En moet worden uitgeroeid voor het zich verspreidt.

Hem uitleveren is een grote fout.

Maar we moeten hem toch gaan halen. Komaan.

Tijd om onze vriend op het vliegveld af te halen.

Je bent nog steeds boos op de Marroquin, nietwaar?

Over wat vijf jaar geleden gebeurde?

Voor zover ik hoorde, had je hem...

maar moest je hem laten gaan.

'Voor zover ik hoorde, had je hem.' Jij weet niks!

Ik joeg mijn hele leven op bendeleiders in Latijns-Amerika.

Jij zocht enkel achter remedies om niet kaal te worden.

Hoe pakte dat voor je uit?

Geef het toe, kerel.

Je hebt het verkloot.

Rehabilitatiecentrum Nieuw Mexico Paradijs, VS

Het beste.

Dokter

Dokter? - Mr. Flowers, sorry dat we je niet vroeger waarschuwden.

Hoelang gaan de verbouwingen duren?

Het kan maanden duren.