Ayla & The Mirrors (Ayla y los Mirror)

Don't forget, Ayla dearest.

Previously on

Follow the rhythm of your passion.

Ayla remembered something.

How long will it take for me to remember?

It's hard to say.

My niece and my brother. A tragedy.

The house where I grew up is finally mine again.

Emilio and Sara are that nice couple we told you about the other day, remember?

They would love to adopt you.

I believe he's adjusting poorly to the new family.

You will always be one of us.

We need at least 10,000 followers to qualify for the contest.

We're already over 7,000 followers!

We could try to do both, get followers and the rummage sale.

We have prepared an awesome show to raise funds for The Forest Center.

Don't forget to follow us on social media and buy our fans.

Let's go, Mirrors!

No way. that's J-Gyal.

That chick has so many followers, she could fill three malls.

My niece! She survived.

Would you like to help with The Forest Foundation?

Yes. Yes, yes. Of course.

- Thanks. - It's nothing.

That was generous.

The Mirrors

THE FOREST

Ayla & the Mirrors

On top of it all, we sold all of the fans.

Well, except for the two the dog ate.

But everyone was all over them. Did you see?

They were a complete success. They were so cute, right?

- The best though, is J-Gyal. - Oh yeah, she has great style.

Is she that famous?

Oh, Dory. Who's the last celebrity you actually recognize?

Oh, I can remember,

it's just my influencers wear brands from Champs-Élysées, so.

Oh là là. You guys don't know those influencers

because they only show up on really expensive new smartphones

that cost a thousand bucks.

You poor child.

High-end phones cost at least 2,000 minimum.

"They cost at least 2,000 minimum."

As I was saying, is she super famous?

J-Gyal? She's the queen of social media.

She has millions of followers all over the world.

She's the most beautiful, super nice,

super fun, super committed, all around star.

And most importantly, she also bought a fan.

No. Most importantly, she just mentioned us in her video.

- What? - Oh, man we're blowing up guys,

- this is crazy. - Just a few more is all we need.

- How many? - C'mon, c'mon, c'mon! Go!

Nine thousand nine hundred and ninety-five.

Nine thousand nine hundred and ninety-six.

Nine thousand nine hundred and ninety-seven.

Nine thousand nine hundred and ninety-eight.

Nine thousand nine hundred and ninety-nine.

And we just reached 10,000 followers!

- Yes! We're in Move You! -

- Dance. - On the street, heart and soul!

Mirrors, Mirrors, here we go!

- Come on, let's dance. -

Come on!

- Hey! -

Congratulations Mirrors Yago is the best

- -

- - Hey!

OMG Sofía #PAOLÍA FOREVER

Paola goddess The Mirrors are the best

- Come on, Ayla! - All right, Ayla!

- Hey, hey, hey. -

The newbie is amazing Who is she? I love her

- Do it! - Hey!

Thank you to all our followers.

Thank you, J-Gyal, we love you.

We promise to give our best. We'll win the competition for you.

Ole! Ole! Up with The Mirrors!

It can't be, it can't be. It's impossible. A complete disaster.

A nightmare scenario.

Ma'am, please drink this, it will calm you down.

Calm down? How could I? We had her funeral. A funeral!

And then I'm standing face to face with her!

Oh, if that brat is alive, I'm cooked. I'm gonna lose it all.

Oh, well, at least you gain a niece-daughter.

Oh! Well, that escaped me.

I hadn't thought of that brilliant idea, Eric.

To be the legal aunt-mother of that child.

Just what I always dreamed of being.

Oh, really? Then we'll have a family together?

Do you really think that I'm a fool? You imagine me raising that atrocious girl

only now in the middle of her teens? Forget that!

Perhaps, the sweetest comment I've heard her make is

"Animal print doesn't go with fuchsia."

- And she's about to ruin my life now. - If you drink this, I'm sure…

She didn't recognize me, how could that be?

Is it some evil plan to make me go bonkers?

Or a scheme to take all my wealth away. Could it be… No.

What if she calls the police? Then what am I gonna say?

What if it's not her?

Or it's a clone? Oh, no, no, no.

Another person's soul must have taken over her body.

Idiot, forget that nonsense, I'm serious. That poor girl there was my niece,

but for some reason she doesn't remember me. I gotta figure it out.

The girl said they're selling fans for The Forest Foundation.

What are you saying?

The center for homeless children. Oh, yeah, which is only logical

- because your niece is now an orphan. - Yeah, but what happened to her?

No idea. But I think if you drink this, I think--

Stop thinking, don't use your brain, Eric.

I want you instead to sneak into that lousy center

and find out what that little harpy is up to.

Uh, where's your bro?

- Uh, he's in the room. - Oh man, he must have overslept again.

- Yes. I… no, no, no. - No?

No. Uh, you know, he was up all night, uh, studying.

Yeah, studying.

With all this "hard studying" all night on the computer like this,

we're gonna take it from him.

- Uh, no need for that. I'll get him. - No, no, no, no, no, no, no!

I'll take care of it. I know how hard it can be after "studying all night."

- - Well, I gotta…

No, no, no. Yago, Yago. I've got something here, to give you.

Oh, what's that? A love letter?

- What's it matter to you? - So vintage.

- Yeah, right. - Is it from a hundred-year-old?

- Maybe. - Well, open it.

Pass.

How mysterious. What's the matter, would grandma embarrass you?

How does she send them? By carriage? Or maybe by a carrier pigeon?

Come on, Yago, I'm cool with whatever you like.

- You know, love has no age, and if you-- - Stop it, okay? Enough!

Chill out, Yago.

I'm totally indifferent, actually.

- I was just trying to be nice, okay? - You need practice then.

It is the moment of truth.

Show what you are capable of,

or I'll end you! No!

I can fly! I can shoot photonic lasers from my eyes.

- And you, huh? - Nieves, we got into Move You!

Yeah, I heard. Congrats.

If we get to the finals, we'll be on TV.

Wow, that's great, we should celebrate! Come on, sit down.

Oh, by the way, Emilio's coming later for papers.

- He would love to see you. - I don't know an Emilio.

Sami, you know perfectly well. Your adoptive father, Emilio.

I got rehearsal.

I know that. You want to say hi, anyway?

Okay.

Super.

And now… to class or I'll vaporize you!

Yeah, what? Huh? It will be difficult to convince young Sami.

Yeah. Got it. Got it.

THE FOREST

Shh!

Afternoon.