Universal Soldier: The Return

ISTITUTO DI RICERCA ARMI MILITARI

AREA RISERVATA A PERSONALE AUTORIZZATO

ATTENZIONE MATERIALE PERICOLOSO

AZOTO

GAS VELENOSO CLORO

RISCHIO BIOLOGICO

Salta!

È bravo.

Troppo bravo.

È il momento di festeggiare, eh, Maggie?

UNISOL 2500 ROMEO

Questo è il tuo compagno ed è stato ucciso.

Ora abbiamo tutto il tempo per giocare.

- Non è il tuo giorno fortunato. - Andiamo.

Andiamo, grand'uomo. Slegami. Andiamo.

- Andiamo. Slegami. - Già.

E pensavi di potermi fermare?

Bevi un po', bel ragazzo.

Fermi!

SETH, fermo!

A tutte le unità: ritiriamoci. Esercitazione completata.

Andiamo.

17:32 CST

MORIRE PER SERVIRE

Dott. Cotner, il progetto UNISOL 2500 è arrivato nell'area R & D.

Analisi di sistema al lab di controllo 1.

Analisi di sistema al lab di controllo 1.

- Sembri in forma. Come va? - Benone.

Sembra siano più bravi di me sottacqua.

Posso impiantarle un dispositivo subacqueo,

se vuole diventare di nuovo un Soldato Universal.

- Già fatto. Andiamo avanti. - Belle tette.

Ehi, Maggie.

Ottima esecuzione.

Non mi interessa se è morto. Se mi afferra un'altra volta, lo uccido.

Non credo che gli piaccio.

Stando ai rapporti militari, non gli piaceva nessuno.

La morte non l'ha migliorato di carattere.

- Andiamo? - Andiamo.

Cabina di rigenerazione pronta.

SMT a Programmazione Centrale.

SMT a Programmazione Centrale.

- Cos'è successo agli altri? - Sono tutti morti!

Rompete i coglioni altrove!

Corri!

Programma di rigenerazione completato.

Romeo, torna alla stanza fredda.

Dott. Barnes a Laboratorio di rigenerazione.

Dott. Cotner.

Credo ci sia un possibile danno all'impianto matrice.

Fammi vedere.

Merda.

Delta.

Tutte le unità a riposo.

L'unità Delta ha un malfunzionamento.

Errore di collegamento di matrice.

Ragazzi lo portate fuori?

Già.

Vede, ancora riesco a prenderli uno alla volta.

Già, certo. Dove le fa male?

Dappertutto. Mi sento come se mi avesse investito un treno.

- Ma sta bene? - Sì.

Bene. Perché non si prepara? Abbiamo una riunione.

18:15 CST

Equipaggio ET, prelevare 2271. Equipaggio ET…

- Arrivo subito. - Ok.

Possiamo vedere la luce visibile, ma ci sono altri raggi

infrarossi e ultravioletti, che non possiamo vedere.

Molto bene, Hillary. Ciao, Luc.

- Ehi, papà. - Ciao.

Hillary!

SETH, grazie per essere stato con la mia bimba oggi.

È un piacere. Come si è comportato il mio soldato?

Andiamo. Hai registrato ogni movimento.

Acquisizione obiettivo troppo distante durante l'esercitazione dell'incendio?

Ci aspettiamo solo il meglio da te.

E c'era un taglio di capelli da fare.

- Grazie. - Ehi, ho una riunione.

Torno presto, ci vediamo dopo, ok?

- Ciao. - Ciao. Divertiti.

Mi dispiace ma non ci sono arrivato per la sua dimostrazione, dottore.

Stiamo annullando il progetto UNISOL.

Un nuovo taglio alle sovvenzioni militari, abbandoniamo qualcosa.

Ma il sistema è pronto per una completa dimostrazione DoD

un mese prima dei programmi.

Gli ufficiali non sono mai stati soddisfatti dell'idea

di riciclare morti da battaglia in Soldati Universal.

E il progetto originale costa decine di civili e vite militari

e ha creato una confusione per la quale abbiamo sprecato anni.

Ma paragonare le unità in azione attuali con gli originali UNISOL

è come paragonare un arnese in pietra col laser chirurgico.

Due volte e mezzo più forti di un umano, più veloci…

Con l'armatura uniforme di livello 4, li rende anche anti-proiettile.

Ascolti, generale, oltre ai miglioramenti fisici,

il chip matriciale impiantato in ogni cervello UNISOL

permette a SETH di monitorarne e controllarne le azioni.

Il soldato è sempre stato la colonna portante dell'esercito.

Odieremmo pensare che questo sarebbe il futuro della guerra.

Già, sarebbe vergognoso smettere di mandare giovani Americani

a morire in campo di battaglia.

Andiamo, Maggie.

È un team un po' strano il suo, dottore.

Non sono strani, ma passionali.

Per sua informazione, Luc Devereaux era uno degli originari UNISOL.

Non importa.

Il progetto UNISOL e il suo computer parlante sono scartati.

Il periodo dispendioso della Guerra Fredda è finito.

E quindi anche il suo progetto.

Buona notte, signore.

- Buona notte, dott. Cotner. - Buona notte, SETH.

Devo archiviare alcuni appunti dell'esercitazione di oggi.

Allora tutto è andato bene?

Sì, molto bene. Veramente, meglio di quanto si credesse.

Sicuro?

Cosa ti farebbe pensare il contrario?

La reazione della sua pelle suggerisce un problema.

Forse mi sta venendo quell'influenza che c'è ora.

Posso riregolare il sistema di filtraggio

per diminuire le possibilità di contagio ambientale.

No, grazie, SETH. Non credo sia necessario.

Starò bene. Ho solo bisogno di una bella dormita.

- Notte, SETH. - Buona notte, dottore.

POSSIBILI CAUSE DELL'ANOMALA

Dottor Dylan Cotner

1) Infezione Virale

2) Stress Emotivo

3) Squilibrio Vitaminico

4) Dichiarazioni False

Tempo restante per raffreddamento UNISOL: 12 ore.

Temperatura attuale: 38 gradi.

Unità Romeo, c'è del lavoro da compiere.

Ehi.

È tardi.

Che succede?

Pensavo alla mamma.

Possiamo parlarne?

Perché è…

Perché è dovuta morire?

Non lo so.

Dobbiamo credere che Dio abbia avuto un motivo.

Ecco ciò che possiamo fare.

Mi manca ancora.

Manca anche a me.

Andiamo a dormire, ok?

- Ti voglio bene. - Anch'io ti voglio bene.

- Buona notte. - Buona notte.

Che diavolo?

Chi ha autorizzato quest'attività?

Noi!

17 CST

Che vuoi dire?

L'ha chiarito l'addetto alle pubbliche relazioni.

- Perché non la chiama? - Signorina, ho ordini

- che nessun visitatore può… - Ok, ascolta.

Non voglio dire al capo che non potevo terminare l'incarico.

Quindi può chiamarla per favore? Interno 409.

Sig.na Wilson, c'è una reporter qui dal KTX.

Ok.

Ok. Si sieda pure.

La sig.na Wilson la accompagnerà nell'edificio.

Come può il Pentagono fare questo, a noi, a SETH?

Generale, come può abbandonare questo progetto?

- Abbiamo parlato di questo… - Padre!

SETH sta male.

Cotner, cos'è?

- C'è una tempesta nel cubo. - Cosa significa?

È ciò che sto cercando di capire.

Ma l'hai costruito tu questo dannato coso.

Luc, puoi fare uscire Hillary

e mandarmi Peterson e Mishkin il prima possibile?

Sono il Dott. Cotner. C'è un isolamento dell'edificio.

Codice 515.

Scusi per il disagio, sig.na Young, oggi non è un ottimo giorno.

Non si preoccupi. Mi porti al laboratorio del dottore. Finirò in 30 minuti.

Isolamento edificio. Inizio procedure evacuazione d'emergenza.

- A tutto il personale, evacuare. - Joe, riprendi questo.

Isolamento edificio. Inizio evacuazione…

- Che succede qui? - Erin Young, della KTXD.

Senta, non mi importa chi è lei. Non può stare qui.

Joe, andiamo.

Maggie, per favore controllala. Ora torno, tesoro, ok?

- Sta sottraendo energia dalla rete. - Dylan, che diavolo succede?

Non risponde. Come se qualcuno stia hackerando il sistema.

- È possibile? - Sì, se non lo sta facendo da solo.

Attiva sistemi in tutto l'edificio.

- Forse se arrestiamo e riavviamo. - Non ho scelta.

Isolamento edificio. Iniziare procedure di evacuazione d'emergenza.

A tutto il personale, evacuare l'edificio.

Andiamo. Forza.

Salve, dott. Cotner. Le do una mano quando vuole.

Ma con l'altra mano…

vaffanculo.

Tutte le unità prendano posizioni di difesa.

A tutto il personale, evacuare l'edificio.

Arrestiamo la corrente.

Ecco tutto ciò che possiamo fare.

Peterson, stacca.

Arresti il gruppo di continuità, tutto.

- Luc, li porti fuori da qui. - Di nuovo, voi?

- Forza, fuori! - Papà, ho paura.