Voice (보이스)

تمام شخصيت ها، اسامي، سازمان ها و اتفاقات زاييده)

(ذهن نويسنده و شباهت آنها با واقعيت تصادفي است

یه چاه قدیمی تو حیاط خونه ی بچگی هام بود

تو روز های بدون ابر، چاه آسمون آبی رو منعکس میکرد

...ولی شب ها

فقط تاریکی بی انتها بود

کانگ وو، نجاتم بده، کانگ وو

نجاتم بده

درد میکنه

خوب ببُرش تا نرم و صاف بشه

کانگ وو

تو رو خدا نجاتم بده، کانگ وو

!صبر کن، هیونگ جون

!هیونگ جون- لبخند-

شماها کی هستید؟

!هیونگ جون!هیونگ جون

!بزارید برم!بزارید برم! عوضی ها

وایسا! وایسا. صبر کن

بدون اجازه ی من نمیتونی کسی رو بکشی

گرفتی؟ خیلی خب

اول حواست به این یکی باشه- شماها کی هستید؟-

فکر میکنی بعد اینکار بتونی زندگی کنی؟

...تو این دنیا

چیزهای زیادی هست که فقط با گرفتن شاخشون میتونی

کنترلشون کنی

مثلا

کسایی که پر از خشم و نفرت ان

این چرت و چرند ها چیه میگی؟

عوضی، تمومش کن

گفتم تمومش کن

اون نگاه توی چشماتُ دوست دارم

نگاه کسی که پر از خشمه

یالا

!عصبانی تر شو، عصبانی تر

همین خشم میتونه ناجی ت باشه

خب، حالا لبخند

لعنتی

میخوای اونو بکشی

من فقط دارم آرزوتُ برآورده میکنم

پس چرا اینطوری میکنی؟

!روانی، اینقدر حرف مفت نزن

چه ناامید کننده، فکر کردم تو درک میکنی

بدش اینجا

هروقت این زخم دیدی ازم تشکر میکنی

گرفتی؟

...بزار مچ پاشُ برداریم.همیشه دلم میخواست

قوزک یه کارآگاهُ داشته باشم

لعنتی

!چطور جرات میکنی، وقتی آزاد شدم تیکه تیکه ت میکنم

چی بود؟

وایسا، یکی افتاد تو آب؟

!رئیس- چیه؟-

بیا بریم اونجا

من میارمشون- دهنتُ ببند و همینجا بمون-

یه قایق اونجاس

الو؟ بله

یکی افتاده توی اقیانوس

راستش، فکر میکنم تو یه عوضی ای

ولی ازت خوشم میاد چون توی گرفتن مجرم ها کارت خوبه

که اساسی ترین وظیفه ی یه پلیسه

مگه نه؟

بابام بهم گفت که هر کسی توی قلبش یه چاه داره

اگه اغلب بهش نگاه کنی

ممکنه خودت گم کنی

اون کلمات فراموش شده،مثل یه چاقوی تیز به سمتم برگشتن

و بالاخره منظورش درک کردم

امروز سراغ وحشتناک ترین چاه اومدم

...یه چاه متعفن

با یه بوی غلیظ پوسیدگی ناشی از خشم و نفرت

چه اهمیتی داره؟

خدای من، نگاش کن

چقدر وحشتناک

...ماه گذشته در 27 مارس، یک رئیس فرقه

دوستِ دخترشُ بعد از آزار جنسی، به قتل رسوند

ادعاش هم این بود که این کارو به خاطر نجات اون دختر از افکار منحرف انجام داده

اونها عضو یه گروه آنلاین بودن

که بهشون گفته بودن میخوان توی یه برنامه ...پخش زنده بکشنشون

...قرار بود بهشون چاقو بزنن

چون دختره رستگاری رو رد کرده بود

داستانه شوکه کننده ای

...مردی که به تنهایی با دخترش زندگی میکرد

...در یک برنامه تلویزیونی در ماه گذشته- ...اطلاعات شخصی -

امروز داستان دیگری در مورد نفرت داریم

همه جای دنیا تایمر دوربین عکس برداری و زمان)

بعد از کشته شدن مو ته گوو در یک بیمارستان روانی در سال 2017

...آژانس بین المللی پلیس، که از مهارت تیم زمان طلایی

اطلاع داشت، قول گسترششُ داد

و این اختیار بهمون دادن که ماموریت بعدی مونُ خودمون انتخاب کنیم

ناراحت کننده س که سرگروه مو جین هیوک به خاطر درمان پسرش

ما رو ترک کرد و به آمریکا رفت

و مامور اوه هیون هو برای ادامه تحصیل به ژاپن رفت

،ولی کاپیتان جانگ کیونگ هاک که بازنشسته شده بود ...دوباره

به نیروی پلیس برگشت و سرگروه شد

...و ما یه نیروی تازه به اسم جین سو یول داریم

که از تیم زمان طلایی محافظت میکنه

...ولی بهترین نیروی جدیدیمون

کارآگاه شیم دِشیکه،که به خاطر مو ته گو به اغما رفته بود

و سه ماهه که هوشیاریشُ به دست آورده

و دوباره برگشته سر کار

...تیم جدید زمان طلایی

...همیشه بین مرگ و زندگی در تعادله

و به صدای هر کسی که بهمون احتیاج داشته باشه گوش میده

...ما تمام تلاشمونُ میکنیم

...که توی همه ی صحنه های جرم در صف اول باشیم

و با بیشترین سرعت ممکن مجرم دستگیر کنیم

این کاریه که تیم زمان طلایی باید انجام بده

...من کانگ کونجو، سرگروه مرکز تماس 112

تیم زمان طلایی ام

بیارش اینجا. میخوام بیاریش اینجا

بهش زنگ زدی؟ همین حالا بیارش اینجا

بیارش اینجا

ئه C-4 انفجاری است که برای انفجار ساختمان ها استفاده می شود

میتونی تا شعاع 10 مترو همه رو بکشه

قربان

...یه سری مامور به عنوان مسافر قلابی

توی ایستگاه به حالت آماده باش هستن

افسرهای پلیس چی؟

اونها امروز روز کاری شون نبود، الان توی راهن

بیاریدش اینجا

دارم خل میشم

...خبر فوری، یک مورد گروگان گیری در

...ایستگاه مترو

ایستگاه سونگون سامسو در جریانه

پلیس در حال پیگیری ماجراس

ولی طبق گفته های پلیس، مجرم هنوز شناسایی نشده

...به نظر میرسه که اون خواهان آوردن یک زن خیالی ئه

که درموردش بدگویی میکنه

خوشبختانه هنوز تلفاتی در بر نداشته

...بیشتر مسافران به مکان های امن برده شدن

با تشکر از اقدامات سریع کارکنان مترو

...ولی هنوز نگرانی هایی

درمورد مسافران ترن مورد نظر وجود داره

بیارش اینجا

لطفا آروم باش

من کارآگاه پارک جون کی، از تیم زمان طلایی ام

...چرا استراحت نمیکنی و

ولش نمیکنی؟

کافیه . بیارش اینجا

پشت سرم باهاش غیبت کردی؟

نه، آروم باش

برمیگردم، اوکی؟

!برو کنار

تکون نخور

با گروه ویژه تماس گرفته شده و تک تیراندازها توی موقعیتاشون هستن

چی کار باید بکنیم؟

یه لحظه صبر کن لطفا

نجاتم بدید- نجاتم بدید-

انگاری دو تا از گروگان ها دانشجوهای یه دانشگاه همین نزدیکی هان

ما هنوز در تلاشیم که بقیه گروگان ها رو شناسایی کنیم

داریم سعی میکنیم که مجرم توی فیلم دوربین های مترو پیدا کنیم

فکر کنم زمان بیشتری نیاز داشته باشیم

یه دینامیت ساده س

...غیرفعال کردنش نباید خیلی سخت باشه

استندبای ان، بفرستش اونجا EOD اگه واحد

ولی گرفتن مجرم کار سختی میشه

صدامو میشنوی؟

تک تیراندازها آماده شلیک ان، چی کار کنیم؟

میخوای با میکروفن با مظنون صحبت کنی؟

صبر کنید. ما داریم سعی میکنیم که اطلاعات هویتی شُ پیدا کنیم

سرگروه جانگ کجاس؟هنوز اونجاس؟

اینجا که نیست

کاری که بهت گفتم بکن

رئیس کانگ، یه کار اورژانسی پیش اومده باید جایی برم

نمیتونم تلفنتُ جواب بدم

سرگروه؟

عالی بود- حیف نون-

لطفا بزار ما بریم

بزار بریم توروخدا- خفه خون بگیرید-

متاسفم- ...باهام مثل یه آشغال رفتار میکنی و-

پشت سرم بدگویی میکنی؟

!خودم شنیدم چی ها میگفتید

بهت گفتم اونو بیاری اینجا

فقط بیارش

عصبانیتش توی بالاترین حدشه

جواباش ناهماهنگه

میگه صدای یه نفرو توی سرش میشنوه که داره ازش بد میگه

اسکیزوفرنی داره؟

رئیس

...ما مجرمو پیدا کردیم

ده دقیقه پیش توی ایستگاه چونگ گاک

اغلب از ایستگاه چونگ گاک استفاده میکنه

...به بیمه منطقه چونگ گاک زنگ بزن و ببین

واسه کی ها توی اون منطقه داروهای روانی تجویز شده

درضمن، سوابق پرونده های پلیس گشت رو هم بگیر

رئیس، ما یه پرونده ی مشابه از واحد گشت پیدا کردیم

اسمش کانگ دو وونهُ 27 ساله شه

اون توی ویلای چنگموک در چونگ گاک-دونگ زندگی می کنه

با کمک های دولتی زندگی میکنه

...23و 31 می یه دعوای فیزیکی حسابی

با همسایه ش داشته و بهش اخطار داده شده

خیلی وقته که به خاطر اسکیزوفرنیا داره ریوتریل مصرف میکنه

میگن که از 2 هفته ی پیش دیگه براش ریوتریل تجویز نشده

به حسابش پولی نریختن، پس لابد پول خرید دارو رو نداشته

کنجکاو نیستی که چرا آوردمت اینجا؟

...وقتی آدمایی رو میبینم که

اونطوری میخندن، میخوام دهنشونُ جِر بدم

فکر میکنن اجازه همچین کاری رو دارن

میخندن در حالیکه نمیدونن این دنیا چقدر کثیفه

خدایا

اون مرده که لباس قرمز پوشیده رو میبینی؟