Making the Cut

Making the Cut

Arabic 자막 다운로드

시즌 2

릴리스 정보

Making The Cut S02E04 1080p WEB h264-GOSSIP
Making The Cut S02E04 720p WEB h264-GOSSIP
Making The Cut S02E04 WEBRip x264-ION10
다음의 해설 TheFmC
الأصلية 🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة

태그

web
720p
720
1080
webrip
x264
BRip
게시일: 2021-07-23
다운로드: 12
청각 장애인용: No

Arabic 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

سحـب وتـعـديـل TheFmC

‫"أفضل تصميم"‬

‫"أوليفيا" و"ألي"، وصلتما لمرحلة الاستبعاد.‬

‫وكما تعلمون، نحن هنا لنكتشف ‫الاسم التجاري العالمي المقبل.‬

‫وكجزء من هذا، نريد أن نتأكد من أنكم جميعاً‬

‫مصممو أزياء وروّاد أعمال.‬

‫"أوليفيا"، رأينا ما قدّمته لنا ‫في هذه المهام الماضية،‬

‫لكن يبدو أنه لم يكن في المستوى المطلوب.‬

‫"ألي"، كنت اليوم جزءاً من تعاون ناجح جداً.‬

‫لكن هل نعلم حقاً ما هي بصمتها الخاصة؟‬

‫ما زلنا نجهل حقاً ماهية اسمك التجاري.‬

‫هذا ما سنفعله.‬

‫ستتنافسان وجهاً لوجه.‬

‫نريد من كل منكما أن تصمم مجموعة من 3 قطع‬

‫تعبّر عما تبرعان في فعله.‬

‫هذه فرصتكما للبقاء هنا.‬

‫لذا لا نريد تصميمات عادية أو رتيبة. ‫لا نريد تقليداً.‬

‫نريدها أن تحمل بصمتكما الخاصة.‬

‫لا توجد أي قيود. يمكنكما فعل ما يحلو لكما.‬

‫اعملا بشغف، ولا تتقيدا بأي شيء،‬

‫ولا تخافا. أبهرانا.‬

‫هذه منافسة وجهاً لوجه‬

‫"(ألي)، (لوس أنجلوس)"‬

‫حيث لديّ فرصة بنسبة 50 بالمئة ‫للفوز على "أوليفيا".‬

‫لم يروا طرازي الحقيقي ‫ولم يتعرّفوا على "سيكر".‬

‫يجب أن أحظى بانتباههم.‬

‫سيكون زملاؤكما المصممون ‫جزءاً من فريقكما أيضاً،‬

‫لذا ستترأسانهم.‬

‫أنتما سيدتا أعمال.‬

‫ونريد أن نرى أسلوب رئاستكما.‬

‫هذه فرصة رائعة. كل منكما ربة عمل.‬

‫أنا معتادة على هذا.‬

‫كنت مهيئة نفسياً للاستبعاد.‬

‫والآن أقول لنفسي، ‫"الكون يأمرني بالبقاء هنا."‬

‫"(أوليفيا)"‬

‫هذه فرصتي لأثبت ذاتي.‬

‫وبما أن كل هذا سيتم بشكل مفاجئ،‬

‫فلن تحظيا بعارضات محترفات.‬

‫العارضون سيكونون زملاءكم المصممين.‬

‫هذا رائع. مرحى!‬

‫مفاجأة!‬

‫هذا أمر لا يُصدق.‬

‫ستتم الأمور على النحو التالي.‬

‫"أوليفيا"، عارضا فريقك التصميمي ‫سيكونان "جوشوا" و"أندريا"،‬

‫وعضو فريقك الثالث سيكون "غاري".‬

‫مرحى! مرحباً يا زعيمة.‬

‫أريد رؤية "غاري" مرتدياً ثيابي.‬

‫"ألي"، هذا يعني أن فريقك التصميمي ‫وعارضيك سيكونون‬

‫"لوسي" و"أندريا" و"راف".‬

‫مرحى!‬

‫ستحظيان بيوم واحد فقط ‫لتصنعا هذه الأزياء الـ3 مع فريقيكما.‬

‫وعرض أزيائكم سيُقام في مساء الغد.‬

‫حسناً.‬

‫عُلم.‬

‫أنا قلقة جداً بشأن تنظيم وقتي.‬

‫أنا متشوقة جداً لمعرفة‬

‫كيف سيحفزني هذا الأمر كقائدة.‬

‫أعلم أن هذا يبدو موتّراً للأعصاب،‬

‫لكن الخبر السعيد هو أن زيّ إحداكما سيُباع‬

‫عبر متجر "أفضل تصميم".‬

‫والخبر السيئ هو أن إحداكما ستخسر الجولة.‬

‫حظاً موفقاً. حسناً أيها الحكمان، "تيم".‬

‫- إلى اللقاء. ‫- عمتم مساءً.‬

‫سأراكم غداً.‬

‫لا يعرف الحكام هويتي كمصممة أزياء.‬

‫من المهم جداً أن أتفوق في هذه المهمة.‬

‫"فريق (ألي)"‬

‫- مرحباً أيها الفريق. ‫- مرحباً.‬

‫أنا متحمسة جداً لوجودكم معي.‬

‫نعم، سنبلي بلاءً رائعاً.‬

‫أنا ممتن لأنني لست قلقاً بصدد استبعادي.‬

‫لكن في الوقت ذاته، أريد أن أساعد "ألي".‬

‫والضغوط محتدمة.‬

‫نعمل لحسابك الآن. سننفذ أيّما تطلبينه منا.‬

‫"أوليفيا"، لست سريعاً في الخياطة.‬

‫سأحثك على الإسراع. أنا ربة العمل.‬

‫"فريق (أوليفيا)"‬

‫يجب أن أقسو عليكم يا صاح.‬

‫لا أنفك أعمل معك يا "أوليفيا".‬

‫كلكم في مأمن من الاستبعاد ‫هذا الأسبوع على الأقل.‬

‫لذا على الرحب والسعة. أحتاج إلى شراب.‬

‫في مهمتي الماضية، عملت مع "أوليفيا".‬

‫إنها متسلطة جداً، لذا كانت تجربة مريعة.‬

‫أشعر بالأسى، وأشعر أيضاً ‫بأنني كان يمكن أن أكون مكانها.‬

‫سأرسم كل التصميمات الليلة،‬

‫وسأرتب مهامكم.‬

‫سأجدول كل شيء.‬

‫أنا منظمة جداً. سترون.‬

‫أنا منظمة جداً، لذا...‬

‫منتجاتي عبارة عن ثياب خروج،‬

‫لذا أشعر بأن إعادة ابتكار أي شيء‬

‫إلى هذا الحد في يوم عرض الأزياء ‫سيكون أمراً عسيراً.‬

‫لذا أريد أن أستغل المتاح لديّ.‬

‫سأستغل كل الثياب والتصميمات ‫التي قدّمتها قبلاً.‬

‫لا ينبغي أن تكون مثالية.‬

‫- لكنها تحتاج... ‫- لا، العكس صحيح.‬

‫حسناً، يجب أن تكون مثالية.‬

‫هاكم الموقف الحالي.‬

‫"(أندريا)، (بروكلين)"‬

‫ستخوض "ألي" هذه المهمة‬

‫وستقدّم التصميمات التي تبيعها، ‫والتي تعلم أنها ناجحة.‬

‫أصمم الـ"جمبسوت" في المعتاد بلون الباستيل.‬

‫وهناك أزرار في الكمّين.‬

‫هذه استراتيجية بيع رائعة،‬

‫لكنها لن تقنع أحداً ‫بأن يدفع لك مليون دولار.‬

‫أحاول أن أتحلى بالجلد لأجل "ألي".‬

‫لا أريد أن تُستبعد "ألي" هذا الأسبوع.‬

‫وسأقدّم لها أي مساعدة تحتاج إليها ‫عن طيب خاطر.‬

‫أريدك أن تضعي في الحسبان ‫كل التعليقات التي سمعتها اليوم.‬

‫عليك أن تقدّمي أشياء إضافية مع هذا، ‫أليس كذلك؟‬

‫أجل، يجب أن نفكر في وسيلة ‫لنضفي رونقاً إضافياً على قطعي.‬

‫- حسناً يا رفيقاتي، سنساندك. ‫- أجل.‬

‫نخب أجمل وأنجح مالكي أعمال.‬

‫مرحى أيها الفريق.‬

‫أعتقد أن مشكلتي الأكبر ‫هي أنني طموحة في تصميماتي بشكل مفرط.‬

‫وأشعر بأن كل شيء أفعله،‬

‫لن أتمكن من إنجازه في خلال 7 ساعات. ‫لذا أحتاج إلى مساعدتكم.‬

‫لو أخبرتني بما عليّ فعله، ‫لو حددت مواضع الدبابيس لأجلي، فسأخيّطه.‬

‫حسناً، سنرى.‬

‫أنا بارعة جداً كقائدة.‬

‫واجهت بضع مشكلات في المهمة السابقة،‬

‫لكن سيكون هناك فارق كبير، ‫عندما أكون الوحيدة‬

‫التي تتخذ كل القرارات بصدد اسمي التجاري.‬

‫فعلت هذا قبلاً عندما تعاونت مع "أديداس"، ‫لذا سيكون الأمر سريعاً وسهلاً.‬

‫يقول أبواي إنني ابنة عبقرية، ‫وأظن أن هذا قول مضحك.‬

‫أنا ابنة وحيدة، لذا...‬

‫أنا تنافسية بطبعي.‬

‫ومحبة للسيطرة نوعاً ما أيضاً، ‫لذا لا أتردد في القيام بأي شيء.‬

‫لو ارتكب أحد غلطة ما، فسأخبره بهذا صراحةً.‬

‫لا تهمّني مشاعره. ‫يجب أن أفوز بهذه المنافسة لأظل هنا.‬

‫أود أن أقول فقط، لتفوزي بهذه المنافسة،‬

‫هناك أمر مهم جداً، ‫لن أحاول إدارة الأمور بشكل دقيق.‬

‫أعتقد أنه سيكون مفيداً لو قام كل منا،‬

‫أن يكون كل منا مسؤولاً عن زيّه الخاص.‬

‫هذه فكرة جيدة يا "غاري".‬

‫علينا أن نصنع 3 أزياء في خلال 7 ساعات،‬

‫وهذا شيء جنوني بحق.‬

‫لا وقت لديها لإدارة كل شيء بدقّة. ‫أعتقد أن هذا سيكون تحدياً لها.‬

‫أنا ربة العمل المتسلطة.‬

‫لا تنسي نبيذك يا زعيمة.‬

‫سآخذ مزيداً من النبيذ.‬

‫ستأخذين الزجاجة بأكملها.‬

‫"يوم عرض الأزياء"‬

‫"فريق (أوليفيا)"‬

‫قلت لنفسي عندما استيقظت اليوم، ‫"سأفعل كل ما بوسعي لأجل (أوليفيا)."‬

‫أرى اسمها التجاري وطرازها في الثياب. ‫وأريد أن أكون عارضاً متميزاً.‬

‫لا أستطيع فعل أي شيء بصدد شكلي.‬

‫"(غاري)"‬

‫أستطيع حلاقة شعر رأسي على الأقل.‬

‫لديّ بقعة صلعاء على جانب رأسي.‬

‫لم أفعل هذا متعمداً.‬

‫خطرت لي 3 أفكار ليلة البارحة، وسألتزم بها.‬

‫قالت "ويني" إنها تريد رؤية تشكيلة متنوعة.‬

‫لذا ستكون هذه المجموعة ‫مزيجاً من ثياب الخروج مع قطع مفصّلة.‬

‫لكنني أريدها أن تكون جميعاً جينز.‬

‫سيرتدي "جوشوا" الزي الجاهز.‬

‫سيرتدي قميص جينز بياقة كبير القياس‬

‫ملائم للنساء أو الرجال.‬

‫وسترتدي "أندريا" زيّاً قصيراً ومثيراً.‬

‫قميص جينز بدون كمّين، وسروالاً مجنحاً.‬

‫وسيرتدي "غاري" سترة كاملة من الجينز‬

‫وتحتها قميص بياقة مع سروال جينز.‬

‫أنا واثقة من أنني سأفوز، ‫لكن لا يمكن الجزم بأي شيء.‬

‫ربما تتحلى "ألي" بخبرة أكثر مني.‬

‫لكنني أشعر بأن "ألي" لطيفة بشكل مفرط،‬

‫لذا قد يكون هذا سبب خسارتها.‬

‫سيكون يوماً محتدماً. ‫أشعر وكأنني سأخوض مباراة نهائية.‬

‫أصمم الآن ثوباً منقّطاً.‬

‫سترتديه "أندريا".‬

‫فكرت أن أصنعه‬

‫من قماش لطيف ومتقد بالحياة ‫لأجتذب انتباههم.‬

‫و"راف" سيرتدي زيّي الثاني.‬

‫سيرتدي قميصاً منسوجاً ‫من خامة القماش المنقّط ذاتها.‬

‫"(ألي)، زي (راف)"‬

‫وسأجعل "لوسي" ‫ترتدي كنزة برقبة طويلة مربعة.‬

‫وسترتدي سروالاً أيضاً.‬

‫"زي (لوسي)"‬

‫سيكون سروالاً منتفشاً بخصر مرتفع.‬

‫اخترت هذه القطع لتعبّر عن هويتي‬

‫لأنها أكثر القطع مبيعاً في اسمي التجاري.‬

‫لذا أستطيع عرضها بكل ثقة.‬

‫عملت جاهدةً لأصل إلى هنا.‬

‫أمضيت السنوات الـ4 الماضية ‫في تأسيس اسمي التجاري وإنجاحه.‬

‫وأتمنى أن يروا طرازاً فائزاً في أزيائي.‬

‫سيكون لهذا تأثير قوي على اسمي التجاري.‬

‫مرحباً يا حبيبتي.‬

‫مرحباً، تصفيفة شعرك جميلة.‬

‫شكراً. صففته هكذا لأجلك ‫لأنك تحبين هذه الربطة العلوية.‬

‫كم تسعدني رؤيتك.‬

‫"(كيلي) خطيبة (ألي)"‬

‫لا، كم أنا سعيدة لرؤية وجهك.‬

‫لم تغلبني مشاعري اليوم قطّ. ‫لكنني أشعر بالتوتر الآن لرؤيتك‬

‫لأن لدينا اجتماعاً آخر الليلة مع الحكام.‬

‫لذا... سيكون يوماً مهماً جداً، ‫وقد أُستبعد.‬

‫أنت بارعة جداً في مثل هذه المواقف.‬

‫لذا تستطيعين التعامل مع كل المتاعب دائماً ‫تحت الضغوط.‬

‫أحبك.‬

‫وأنا أحبك.‬

‫ستبلين بلاءً رائعاً.‬

‫لا أطيق صبراً لرؤيتك.‬

More Arabic subtitles for Making the Cut

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left