Is God Is

Hei, se on minun!

Sainpas!

Tuo palloni takaisin!

Onpas ruma tyttö.

Näitkö sen naaman?

Ruma.

Ruma tyttö.

Lopeta. Kantelen sinusta!

Lopeta!

Kaksoset.

Kaksoset palavat.

He ovat palaneet.

He eivät voineet vaikuttaa siihen.

Vain palaneet ja palaneet.

He tekivät omaa juttuaan.

Söivät, nukkuivat, haaveilivat, kahdestaan.

Ja paloivat samalla.

Kaksoset, palavat kaksoset, aina ulkopuolella katsomassa sisään.

Tämä putosi.

Jos yksi joutuu ongelmiin...

Toinen tuntee sen ja tulee heti apuun.

Kiitos.

Racine on kovis, jolla on vielä ulkonäköä.

'Cine.

Anaian ulkonäöllä ei voi ilkeillä.

Racine voi.

Mitä tuijotat, kaunokainen?

Hän ilkeili kummankin edestä.

Olisimme silti saaneet kenkää.

Mikä paskiainen.

Iso paskiainen.

Pienimunainen paskiainen.

Jonka hengityskin haisee paskalta.

Keneltä se on?

En tiedä.

Yhtäkkiä tuntui, että kaikki,

mikä on ollut kadoksissa, yritti tulla takaisin.

Hei, pikkuiset.

Äiti.

Voi teitä.

Hittolainen.

Onko meillä äiti?

Niin tässä sanotaan.

Luulin, että hän kuoli tulipalossa.

No, ei kuollut.

Asuuko hän etelässä?

Jep.

Ihan etelässäkö?

Jep.

Kaksonen?

Mitä? -Tiedän, mitä sanot.

Mennään hänen luokseen.

Tiesin, että sanoisit jotain typerää.

Miten niin typerää?

Hän ei tunne meitä emmekä me häntä.

Hän tietää nimemme.

Hän tietää osoitteemme. Tavataan hänet.

Meillä ei ole työtä eikä muutakaan tekemistä.

Miksei hän ole tullut tapaamaan meitä?

Otetaan siitä selvää.

Mennään. -Nytkö?

Nyt heti, koska hän on lähdössä.

Minne hän lähtee?

Kuolee.

Kuolee?

Kuoleeko hän? -Jep.

Kirjeen mukaan.

Kirjoittiko hän sinulle?

Ei minulle.

Kirjeessä on vain nimeni.

Mutta hän puhuu sinusta.

Miksei minulle?

Ehkä hän tiesi, että järkytyt.

Minäkö?

Niin, sinä.

Vaikka hän on ollut poissa, hän varmaan vaistoaa sen.

Mutsit tietävät sellaiset jutut.

Hän varmaan vaistoaa, että järkyttyisit.

Ja surkuttelisit.

Enhän.

Kylläpäs.

Enpäs. -Kylläpäs.

Enpäs.

Kylläpäs.

Itkit kissanpennun takia, joka jäi moottoriin.

Sen, joka kuoli.

Sinä itkit, muistatko?

Tunteilit. -Niinpä.

Joskus minä liikutun.

Niin kuin pikku nilkki.

Aivan.

Niin kuin pikku pelkuri.

Nyt menit liian pitkälle. Vaihdetaan.

Mutta ihan oikeasti meidän täytyy mennä.

Minulla on tekemistä.

Tapaan Ellisin.

Kenet?

Ukon.

Hänet.

Meidän piti tavata.

Taas se alkaa siitä nettityypistä.

Miksi haluat tavata hänet?

Jutellaan tulevaisuudesta.

Eikö hän kieltänyt sinua katsomasta itseään petipuuhissa?

Hän saa panna takaapäin.

Jos katson häntä, voin alkaa rakastua.

En halua rakastua.

Kaksonen...

Ympärilläni ei parveile miehiä niin kuin sinulla.

On tyydyttävä vähempään.

Ellemme mene nyt, toista tilaisuutta ei ehkä tule.

Minne Racine menee, Anaia seuraa aina.

Ei ole vaihtoehtoa

kuin kohdata kohtalonsa, helvetti soikoon.

TERVETULOA VIRGINIAAN

TERVETULOA VAPAAEHTOISTEN OSAVALTIOON

'Cine mietti, muistuttaako hän äitiään.

Ehkä heillä olisi samanlainen hymy, nauru tai jotain.

Näytät hyvältä.

Kiitos.

Tykkääköhän äiti?

Oletko valmis?

Näkemään Jumalan.

Jumalan?

Äitihän meidät loi.

Jumala kostaa vielä.

TERVETULOA KOTIIN RACINE & ANYA

Nimessäni on virhe.

Huomenta.

He saavat tulla.

He ovat tyttöni.

Tuo ei ole mitään yrttiä.

Varmaan kivun takia.

Edistyksellistä.

Älkää savusta välittäkö.

Se lievittää kipua.

Näetkö?

Kiva, että tulitte.

Pyysin hoitajaa laittamaan kyltin oveen.

Kyltti on hieno.

Olen ruma, mutten pure.

Tulkaa, jotta voin koskettaa.

Minun tyttöni.

Miten menee, äiti?

Tiedäthän...

kuoleman kielissä.

Joo.

Niin taidat olla.

Olemme töissä toimistossa.

'Naialla on poikakaveri.

Hänellä on muutakin.

Rouva?

Ei mitään.

Hän on hiljainen.

Hei, äiti.

En kirjoittanut sinulle, 'Naia, koska järkyttyisit.

Olet ollut sellainen pienestä asti.

En halua järkyttää teitä.

Halusin, että uskoitte minun kuolleen.

Kuka haluaisi äidin,

joka on niin palanut, että näyttää alligaattorilta?

Mitä tapahtui?

Lapsi.

Kuulehan.

Kuulehan.

No...

Se oli ihan...

tavallinen päivä.

Olin juuri kokkaamassa teille keittiössä, kun...

Ja taas.

Aloin rukoilla.

Rukoilin, että se olisi vain ikkunaa vasten oleva oksa.

Vaikka ikkunoiden lähellä ei ollut puita.

Ehkä se oli naapureiden koira.

Ikkunassa oli vain rättiväsynyt nainen.

Hän vain seisoi siinä.

Kasvot peruslukemilla ja sanoi:

"Hei."

Niin kuin hän ei olisi murtautunut kylpyhuoneeseeni.

Niin kuin lähestymiskieltoa ei olisi.

Ei ollut paljon sanottavaa.

Olisin voinut muistuttaa, ettei hän olisi

saanut lähestyä tätä taloa...

tai että olin kokkaamassa.

Tai...

voisin antaa hänen koskettaa.

Hänellä on lempeä puolensa.

Ymmärtäkää.

Isänne kaltaisilla miehillä on aina lempeä puolensa.

Hän sanoi, että se on leikkiä.

Herätetään äiti.

Sait nuo arvet,

kun yritit sammuttaa tulen.

Paloit pahemmin, koska yritit pelastaa minut kovemmin, 'Naia.

Voin huonosti.

Kyllä hän tokenee.

Hän on vain, tiedäthän...

Olet aina ollut iso tyttöni, Racine.

Synnyit ensimmäisenä

huutaen kuin hyeena.