Salaakhen (सलाखें)
Arabic 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
خذي غودي ، تناولي الحمص
لماذا تتناولين ، واحدة بعد الأخرى؟ تناوليها معاً ، مثلي تمامًا
إن فعلت ذلك ، فسوف ينتهي من أين ستجلب المزيد؟
لماذا؟ ألم يحصل والدك على أي شيء اليوم؟
لم يأت بعد
عندما يأتي سيحضر أشياء كثيرة. قال لي ذلك
هيا ، على الأقل لديك شخص ما
ليس لدي لا أب ولا أم
لابد وأنك تشعر بالحزن الشديد ، أليس كذلك؟
لماذا أشعر بالحزن؟
أنت ووالدك هنا. كلاكما خاصتي
راجو ، سنذهب إلى المهرجان غدًا
سآخذ المال من أبي.- غودي؟
ها هو أبي.- هل شاهدتما الفيلم؟- أجل
كيف وجدتماه؟ - رائع
انظرا ، لقد أحضرت اليوم الكثير من الطعام لكليكما
وقد أحضرت لك هذه الكعكة أيضًا
راجو ، كم عدد الصحف التي بعتها يا بني؟ - جميعها
هل بعت كل شيء؟ جيد. تعالا ، تناولا الطعام
أبي ، نريد الذهاب للمهرجان. نريد المال
أجل ، أجل ، بالتأكيد سنذهب للمهرجان غدًا
لقد كسبتُ جيداً ، اليوم
استمتعا بالمهرجان ، كما تريدان ، غداً
"دعنا نذهب ، إلى مكان منعزل"
"يا صديقي ، دعنا نذهب إلى مكان منعزل"
...بما أني خائفة من أننا قد نفترق"
"خائفة من أننا قد نفترق في مهرجان العالم هذا
"! يا صديقي العزيز"
...هذه الطفولة جميلة جدًا"
"بريئة مثل السماء الزرقاء
...هذه الطفولة جميلة جدًا"
"بريئة مثل السماء الزرقاء
...دعنا نتأرجح ونلامس الغيوم"
...دعنا نتأرجح ونلامس الغيوم"
"لا نريد العيش في كل فوضى العالم هذه"
" دعنا نذهب ، إلى مكان منعزل"
"يا صديقي ، دعنا نذهب ، إلى مكان منعزل"
...هذه البالونات تطير دون فرد أية أجنحة"
"وتبدو جميلة جدًا
...هذه البالونات تطير دون فرد أية أجنحة"
"وتبدو جميلة جدًا
"امسك الخيط بإحكام لكي لا ينزلق من يديك"
"امسك الخيط بإحكام لكي لا ينزلق من يديك"
"في مهرجان الحياة المزدحم هذا"
"دعنا نذهب ، إلى مكان منعزل"
"يا صديقي ، دعنا نذهب الى مكان منعزل"
...أحلام المستقبل تتفتح في أعيننا"
"وأنفاسنا عطرة برائحة الزهور
...أحلام المستقبل تتفتح في أعيننا"
"وأنفاسنا عطرة برائحة الزهور
...أنت حلم غدي"
"من يمكنني دعوته خاصتي
...أنت حلم غدي"
"من يمكنني دعوته خاصتي
"علينا أن نسير معًا في مهرجان الحياة هذا"
"دعنا نذهب إلى مكان منعزل"
"يا صديقي ، دعنا نذهب إلى مكان منعزل"
"! يا صديقي العزيز"
أين كنت؟ لقد كنت أبحث عنك ، لفترة طويلة
ما كل هذا الذي أحضرتيه؟
لص ، لص - اقبضوا عليه ، اقبضوا عليه
هذا هو اللص نفسه الذي سرق محفظتي
أيها النشال اللعين ، أخرج محفظتي
ما الذي تتحدث عنه يا سيدي؟ ما المحفظة ، أي محفظة
أنت تكذب ، أيها الوغد. رأيتك تدفع بنفسي
...سيدي ، فُقد أطفالي في المهرجان
وكنت أبحث عنهم ، كنت أتجول هنا وهناك
أيها الوغد ، أنت تكذب . سأحطم أسنانك
شرطة , شرطة
أبي ، أبي
يا سيد ، لماذا تزعج هذا الرجل المحترم؟
هذا المسكين رب أسرة. هل يبدو لك سارق؟
محفظتي ، محفظتي - لص ، لص
اذهبوا ، اللص هناك
هذا الألماس الذي ترى تقدر قيمته بمليونين
وهذه هي أوراق التأمين
أنا أؤمن على كل ما لدي من جواهر
ألماس من الدرجة الأولى ، سيد هاريداس
هذا السعر فقط؟
سيد أدفاني ، أنا أقترح سعرًا معقولًا جدًا
أعرض البضائع لحفلك
إذا وافقوا على الصفقة ، فلا بأس وإلا لدي عميل آخر
حسنًا ، سأعرض هذا الألماس لحفلي
نسي الرئيس علبة السجائر خاصته
لص ، أين ذهب؟
سيد سردارجي ، ما الذي كنت تفكر به أثناء تسمية شاحنتك أناركلي؟
لم أفكر أبداً. لقد أطلقت عليها أناركلي فحسب
لكن سردارجي ، لماذا تقارن هذه الشاحنة بـ أناركلي؟
أسطورة أناركلي هي أسطورة رومانسية
...أوه! , أخي ، لا فرق بين
(لقاء العشاق ، وفرونتير ميل (قطار قديم
كيف ذلك يا سردارجي؟
الحب لا يفرق بين الطبقات
فرونتير ميل لا يفرق حسب الطبقات
مثلما يصعد الجميع فرونتير ميل
كذلك أيضاً ، صعدت أنت ولالاجي إلى أناركلي
وأنا دائماً على متنها
ماذا تقول يا سردارجي؟
بما أن الموضوع قد طرأ ، اسمع عن أناركلي أيضًا
بالتأكيد ، سردارجي
كانت أخت هير أجمل من أناركلي
أخذ رانجها هير
وأخذ الملك أكبر أناركلي
أجل
وفي معركة بانيبات ، صفع الملك ...جهانجير الملك أكبر ثلاث مرات
وأخذ أناركلي بعيدًا
حسنًا ، حسنًا. وبعد ذلك؟
...أجل وبعد ذلك ، بكى المسكين أكبر في أغرا
على ضفاف نهر جامونا عارياً وجائعاً
وقد شيد (تاج محل) لذكرى أناركلي
لقد زادت معرفتي كثيرًا ، بالركوب معك
...بما أن موضوع المعرفة قد طرأ يا سيد مولفي
إذاً استمع إلى هذا
أنا بكالوريوس علوم - بكالوريوس علوم؟
أجل ، بكالوريوس علوم. بيشان سينغ تشادا
خفف السرعة
ماذا تفعل يا سردارجي؟ - لا تقلق ، الرب سعيد
هل تعرف من أنا؟
كفى سردارجي ، أريد النزول هنا - حسنًا
توقفت أناركلي خاصتك بعد قطع مسافة طويلة
لهذا السبب أطلقت عليها اسم أناركلي
استخدم المكابح في دلهي ، وتتوقف في أغرا
طبقان من العدس. تُقلى بشكل جيد
عندما تحكم خالصة (طائفة دينية) ، لن يبقى أحد آخر
تحياتي للحكومة .. الحكومة؟
الحكومة التي تهتم بكل لحظة
...أنتم في حالة تأهب دائماً ، ونحن دائماً مهتمين بكم
وليس بدلهي
لهذا السبب ، أنتم حكومتنا
سردارجي؟ - نعم
هل قمت بتوصيل أي أحد مؤخرًا؟
لم أوصل ، لكن أناركلي خاصتي أوصلت بالتأكيد
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟ - نعم
نحن نبحث عن لص كان في شاحنة كهذه
أوه! يا سيدي الحكومة ، سأكون مفيدًا لك كثيرًا
...بين الشخصين اللذين كانا على متن شاحنتي
أحدهما كان ثرثاراً
وعندما نزل ، حياني كثيراً
والشخص الآخر ، كان غريبًا جدًا
غريب؟ كيف غريب؟
غريب , غريب جداً
...أعني نزل من الشاحنة كاللص
وهرب كاللص
سيدي الحكومة ، اسمعني
انزل يسار الجسر الذي هو على بعد مسافة دقيقة
وأمسك بـ لالاجي ذلك من الوشاح
إن لم يتضح أنه لص ، عاقبني بدلاً منه
ادر الجيب
توقف أو سأطلق النار
لا تقلقي يا غودي ، أنا هنا سأبيع المزيد من الصحف
سأبيع كتب السباق ، سأعمل بجد ، لكنني سأعتني بك
راجو ، راجو
راجو ، خذ أموالك ، يا بني سأعطيك المزيد من الصحف غدًا
أحسنت ، لقد بدأت العمل بجد ، هذه الأيام
جربوا حظكم ، أيها الإخوة خذوا عشرة مقابل واحد ، عشرة مقابل واحد
تعالوا والعبوا ، عشرة مقابل واحد. جربوا حظكم
ستربحون ، إذا لعبتم
الملكة ، افتح البطاقة. هيا ، ابعد يدك
هل تجرؤ على اللعب. افتح البطاقة. لا تغش
الملكة ، اعطني 10 روبية. اخرج
لا تغش ، وإلا سأقتلك. اعطني 10 روبية
اهربوا ، الشرطة أتت
أيها الوغد هل تدير وكر قمار؟
لست أنا يا سيدي ، إنه هو. لقد هرب
تعال إلى مركز الشرطة
أنا لا أدير وكر قمار ، أيها الشرطي
لقد ذهبت للتو للعب
الأوغاد غشوا ، أخذوا روبيتي ، وضربوني أيضاً
هل تكذب؟
دعني يا سيدي ، ربما تكون جائعة
ليس لديها أحد في العالم سواي
أنا بريء ، أقسم بالرب أنني بريء
الله .. أخبرني أولاً ما اسمك؟
تشاندر
هل تكذب علي؟
تم كتابة اسمك راجو في أرواق الدعوى
الناس فقط ينادونني بذلك. اسمي الحقيقي تشاندر
سواءاً كان اسمك تشاندر أو راجو أو كاجو
اسمع اسمي
اسمي عبد الرحمن
وعندما يسمعون اسم مدرستي
...دار عبد الرحمن للأطفال , أفضل الأطفال
يتبول في سرواله. مفهوم؟
اذهب إلى تلك الزاوية ، هيا
!سأعتني بك غداً. هاه
موت
إذا حاولت الهروب ، فسوف تعاقب
لا ، لا يمكنني البقاء هنا
لا أستطيع البقاء لعدة أيام
عم رحمن ، أنا بريء
أقسم بالله ، أنا بريء
أوه! يا بني ، قبل قليل ، كنت تقسم بربك
الآن ، رأيتني أصلي لذا أنت تقسم بربي
أولاً أخبرني كيف خرجت؟
خرجت! كان مزلاج الباب محرراً
كان مزلاج الباب محرراً
سأقوم بإقفال المزلاج ، هيا
سأضعك في الغرفة ذات القفل الكبير ، بحيث ستتوب
أتوسل إليك ، عمي رحمن
غودي ليس لديها أحد في هذا العالم. أرجوك دعني
Salaakhen subtitles in other languages
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.