No Mercy (용서는 없다)

!هي

گفتم با صداي من بلند شيد

هدف اين بود که دقيقا قبل از طلوع ازشون عکس بگيرم

ببخشيد هول شدم

!هوا امروز عالي بود

حالا مجبوريم فردا دوباره برگرديم

نابرده رنج رنج گنج حاصل نميشه نه؟

....ولش کن بيا از اينجا بريم

....اه بيخيال - من چرا اينو با خودم آوردم؟ -

هي.مگه من دلم ميخواست بيام؟ تو به زور منو کشونديم اينجا

.به خاطر خدا

اين بار چيه؟

.هيچ رحمي در کار نيست

پس دختره به خاطر لذت زياد حين سکس مرد؟

مرگ در حال مقاربت؟

"اينجور مرگها که اصطلاحا بهش ميگن "مرگ شيرين معمولا در مردها به خاطر حمله قلبي

و تو زنا به خاطر خونريزي مغزي اتفاق ميوفته

به خاطر همينه که بعضيا ميگن

مردها در حين سکس از قلبشون انرژي ميزارن و زنها از مغزشون

قضاوتش با خودتون

اما کالبد شکافي نشوني از خونريزي مغزي وجود نداشت

.به پني سيلين حساسيت داشته

منظورت آنتي بيوتيکهان؟

.اما اونها همه جا استفاده ميشن

براي کسي که حساسيت داره .حتي يه دز کم هم مرگباره

شوهرش يه بيمه عمر حسابي واسه زنش امضا ميکنه

و ميره بيمارستان تا به خاطر يه سرماخوردگي الکي بهش پني سيلين تزريق کنن

.مياد خونه و با خانومش سکس مي کنه

و يه مقدار آنتي بيوتيک از اين طريق به بدن خانومش وارد ميشه

اين رسيد بيمارستان نقش اساسي اي توي گرفتن قاتل بازي کرد

به نظر مي رسه که شما نقش اساسي اي بازي کردين قربان

واقعا مي خواي بري؟ واسه يه دوره ديگه بمون

شرمندم ولي ميخوام برم با دخترم زندگي کنم و اين قضايا رو پشت سر بزارم

از زندگي با جسدها خسته شدم

پس اين به خاطر هايوانه؟

(خيلي مايه خوشبختيه که ما همچين متخصصاني در زمينه بيماري گاچر(يک نوع اختلال ژنتيکي توي کشور داريم

هي اون امروز قرار نيست بياد؟

يه چند روزي تاخير خواهد داشت

نميدونه پدرش چقدر دلش واسش تنگ شده؟

صبر کن....کنگ صحبت مي کنه

الان راه ميوفتم

...مامانم ديوونه ميشد اگه مي دونست که من سر کار چي کارها ميکنم

بي رحمي توي حومه ي شهر اين شکليه؟

تيکه تيکه شده

...يه روز مرخصيم جهنم شد

...شانسمه ديگه

....هي

چرا بايد واسش جوراب بخرم؟

مگه من دستيار شخصيشم؟

مشکل اون چيه؟

!اي! مين

بله قربان

مثلا داري نوار ميکشي ديگه؟

!مردم دارن از کنارا ميان احمق

بله قربان

!هي! از اونجا برو بيرون

!بدو!بيرون

!برو پشت نوار لعنتي

!هي شما! آقا

.شمايي که اونجايي

فکر کردي داري کجا ميري؟

ديوونه شدي؟

حالتون خوبه؟ ...من خيلي متاسفم

استاد؟

هاه؟من شما رو ميشناسم؟

.کلاس 21 دانشکده پليس من سر کلاس روانشناسي شما اومدم

...اوني که با عينک کائوچويي اومد خونمون سوال بپرسه

...بله.عينک کائوچويي

درسته.بدون عينکت نشناختمت

بيشتر از پنج سال ميگذره و من هم هيچوقت هم فارغ التحصيل نشدم

!اما شما هنوز منو به ياد داريد .باعث افتخارمه قربان

!هي دکتر - سلام -

!اگه صحبتات تموم شده، برگرد سر کارت

...چه خشونتي توي حومه شهر

از اين طرف استاد

.مرسي

به جاي اينکه مردم رو بزني بندازي زمين کار لعنتي ات رو انجام بده

.اسم مقتول ايان آهه 29 ساله. و توي يه مشروب فروشي کار ميکرده

تو ليست مفقودين هست

.چه بدن زيبايي

...نوک سينه هاي صورتي،بدني خوش فرم و موهايي عالي

ناراحت کنندس که يه همچين بدن زيبايي قراره بپوسه

قاتل اعضايي رو قطع کرده به جايي که قبل از

قطع شدن قرار داشتن برگردونده

.به جز يه دست

!رواني

اصلا چرا از همون اول به خودش زحمت داده قطعشون کنه؟

فک ميکني صحنه جرم و جسد بهمون دارن چي ميگن؟

ببخشيد؟من....؟

آره

خب...اگه قاتل جسد رو يه همچين جايي گذاشته

شايد اصلا قصدش مخفي کردنش نبوده

داري اوضاع رو خيلي پيچيده مي کني

قطع کردن اعضا معمولا نشانگر غرض ورزي شخصيه

آدماي اطراف مقتول رو بررسي کنيد و بازي تمومه

من شرط ميبندم که اين جرم به خاطر احساسات شخصي و غرض ورزي شخصي بوده

چرا يه دزد بايد بخواد يه جسد رو به اين روز بندازه

...ادامه بده

اگه من قاتل بودم ميخواستم که از دست انگشتا خلاص شم

.و سرش رو هم يه جا ديگه مينداختم

براي اينکه مانع روند تعيين هويت مقتول بشم

اما چرا فقط يه دست نيست؟

دستي که نيست،ممکنه جا انداخته باشدش

.هميشه اشتباه ممکنه مخصوصا وقتي دست و پات رو گم مي کني

مخصوصا وقتي دو سه تا تيکه نيستن بلکه 6تان

.اين کاملا ممکنه. در مورد تکه هاي پيتزا که حرف نميزنيم

.بياين شروع کنيم

سريعتر. يه کم به آقا فضا بدين

کارآگاه مين ميتونن بمونن.از نظر شما که ايرادي نداره رئيس؟

...البته که نه

بياين از اينجا بريم بيرون

.يه جسد ديگه يه آدم نيست

يه مدرکه

دليل مرگ ضربه مغزي به خاطر شکستگي جمجمه است

خاک داراي گرانيت توي دهان گوش و بينيش وجود دارن

و رد نمک هم سرتاسر بدنش وجود داره

به نظر ميرسه که قاتل جسد رو کنار دريا قطع عضو کرده

تا نياز نباشه رد خون رو پاک کنه

و اعضاي بدن رو نزديک دهانه رودخانه انداخته

سلاحي که استفاده کرده احتمالا يه جسم برنده ي بلند بوده

بيشترين خسارت به قسمت بالاي جمجمه رخ داده

براي اينکه چنين ضربه اي به اون قسمت از جمجمه وارد بشه

.قد قاتل بايد 6 فوت مي بوده باشه

يا اينکه وقتي به مقتول ضربه زده که اون زانو زده بوده

اون دقيقا به سرش ضربه خورده

اما اگه صورتش با زمين صاف برخورد مي کرد

خيلي احتمال کمي هست که خاک وارد دهان و گوشهاش مي شده

.واسه همين اعتقاد دارم که اون جايي به قتل رسيده که تپه هاي گرانيتي وجود دارن

يه همچين جايي توي شهر وجود داره؟

خاکهاي گرانيتي رو ميشه توي کارخونه ي سيمان سازي پيدا کرد

...کارخونه بتن سازي لي سوئنگ

به خاطر پروژه احيا سواحل

کلي از اين جور کارخونه ها توي قسمتهاي رو به درياي کونسان هست

پس قاتل مقتول رو توي يه کارخونه ي سيمان سازي کشته

اعضاش رو کنار دريا قطع کرده و بدنش رو نزديک به رودخانه گذاشته

در مورد مظنونين چي؟

.مقتول يه دوست پسر داشته که هنوز نتونستيم پيداش کنيم

.پيداش کنيد

.بقيتون..به گرو هاي 4 نفره تقسيم شيد و همه کارخونه هاي سيمان سازي رو زيرورو کنيد

هي،بيونگ دو

...کدوم خري

يه پليس احمق

.بخوابين رو زمين. الان

پس ديروز ديديش؟

تويتقاطع چانگ و جانکشن کمي پائينتر

دقيق بگو عوضي

توي جانکشن....بپيچ سمت راست.پيش دومين چراغ قرمز

!هي،بيونگ دو

چيه؟

ما داريم 3 شيفته کار ميکنيم تا بتونيم سفارش ها رو حاضر کنيم

چطور ممکنه يه قتل اينجا اتفاق افتاده باشه؟

هيچ ساعتي نيست که کارخونه تعطيل بشه؟

اصلا شنيدي من همين الان چي گفتم؟

اون ماشينا بدون حتي يک ثانيه وقفه ميان

آروم بچه ها - اين شبيه يه صحراي لعنتيه -

کارآگاه ها!يه کاري در مورد معترضها بکنيد عوض اينکه پدر ما رو در بيارين

!به نظر نمياد که هيچوقت انرژي شون تموم شه

خليج رو حفظ کنيد

.از زندگي محلي ها دفاع کنيد

چه خبره؟

از سر راه بريد کنار

!ساکت! اينجا که يه فروشگاه لعنتي نيست

!هي، بيونگ دو

.بيا با هم يه گفتگوي صادقانه داشته باشيم .من و تو

تو اونو زديش چون نتونستي پولش رو بدي درسته؟

در مورد چي داري حرف ميزني؟

بهت نشون ميدم چطوري خودت ميتوني خودت رو به فنا بدي

شب 15 ام کجا بودي؟

داشتم به اسبها غذا ميدادم

!گفتم کجا؟

!چه غلطي....؟

ميخواي منو با خيره نگاه کردن بکشي لعنتي کوچولو؟

!حرومزاده نمک به حروم

.بشين، عوضي!الان

!خدا لعنتش کنه

.من که گفتم ما هم چيزي نميدونيم .داري هم وقت مارو هم وقت کارگرا رو هدر ميدي

هيچ نظري داري که هر ثانيه که ميگذره چقدر واسم آب ميخوره؟

.قفل شکسته زير در

.يه طناب اونجاست .بکشش تا در باز شه

.بفرمائيد

بيا اينجا

سلام خوشتيپ

اون دخترمه

هنوز داره تو آمريکا درس ميخونه؟

از کجا اينو ميدوني؟

5 سال پيش که اومدم خونتون بهم گفتي

.کاملا يادمه

حافظه خوبي داري

اون خيلي زيباست

.فردا برميگرده که بمونه بعد از 13 سال

.بايد خيلي هيجان زده شده باشي

عکس هاي صحنه جرم همراهته؟

.ما دست رو توي گل گرانيتي پيدا کرديم

عجيب نيست که قاتل فقط يه دست رو جا گذاشته؟

قاتل قربانيش رو توي کارخونه کشته

توي ساحل قطع عضوش کرده

و بعد 15 کيلومتر به دهانه رودخانه ميره تا جسد رو بندازه اونجا؟

در حالي که يه دست رو توي مکان قتل جا ميزاره

فکر کنم قاتل ميخواسته چيزي در مورد 3 مکان بهمون بگه

حتما يه وجه اشتراکي دارن