Wired Shut

Wired Shut

Spanish 자막 다운로드

릴리스 정보

Wired Shut 2021 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
Wired Shut 2021 1080p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
Wired Shut 2021 WEBRip x264-ION10
Wired Shut 2021 HDRip XviD AC3-EVO
Wired Shut 2021 720p WEBRip AAC2 0 X 264-EVO
Wired Shut 2021 1080p WEBRip x264-RBG
Wired Shut 2021 720p WEBRip x264-YIFY
Wired Shut 2021 1080p WEBRip x264-YIFY
다음의 해설 kudxevat
Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo

태그

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
webrip
web
x264
720p
720
BRip
TS
YTS
1080
게시일: 2022-01-19
다운로드: 132
청각 장애인용: No

Spanish 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

SUJETADO CON ALAMBRES.

Ideas para el nuevo libro.

Querida Em.

Karen:'Hola Reed. ¿Oíste sobre el accidente? Hazme saber si quieres hablar'.

Brian: 'Mierda hombre... mis condolencias. Cuídate. ¿Asumo que el Jaguar está listo?'.

Wendy - llamada desde su teléfono.

Una llamada perdida: Wendy Lynch.

'Cuenta regresiva para matar 2', por Reed Rodney.

- Es un hábito desagradable. - Vance: 'Llámame lo antes posible'.

Hice cosas que juré

que nunca haría en mi vida.

De Rodney a Vance: Ahora no puedo hablar. ¿Qué sucede?

- Ni siquiera la vere de nuevo. Así que... - Vance: 'Mira en tu correo'.

- Teníamos a los chicos de publicidad haciendo estos: - Mi...

'Piedra' o 'Chocolate'. Absolutamente nos gustan ambos aquí.

- Michael Bay nos dio los derechos de adaptación. - Nena se murió.

No tenía nada.

'Venganza' por Reed Rodney.

Creí que todo había terminado.

Cada mañana,

debía inventar un motivo para no hacerlo.

Y entonces una mañana,

¡bam!

No podía hallar un motivo.

Estuve a punto de hacerlo.

Esa llamada.

Bill...

Después Robbie...

Él dijo que quería intentarlo de nuevo.

Fue como un rayo de sol dándome directamente.

Se encendió mi corazón como el 4 de julio.

¿Recuerdas cuando nos contactamos oyendo a Sheryl Crow en la cocina?

Solías bailar conmigo,

sentías el ritmo en mis caderas con tus deditos.

'Sumérgete en el sol' aún es mi canción favorita.

Sí, sé que tengo un problema.

Ahora estoy bien.

Si me sano,

¡Mejórate pronto, guapo! Te extraño. Courtney.

Ya no solo te lo pido,

ya estoy suplicándotelo.

Por favor.

Solo dame una oportunidad más.

Una oportunidad más. Eres lo más importante que me quedó.

'¿Cuenta regresiva para matar? Daría lo que fuera por recuperar

las horas que perdí leyendo esta pila de basura'. Teresa Elliot, 1,5 estrellas.

'El reloj de la carrera del señor Rodney está corriendo

después de esta parodia de novela'. Laura Kmiec, 1 estrella.

Solía haber un tiempo en el que esperaba ansiosamente el lanzamiento

de una nueva novela de Reed Rodney'. Krista Hann, 0,5 estrellas.

Wendy - llamada desde su teléfono.

Wendy - llamada desde su teléfono.

Hola papá.

No sé por qué pareces tan sorprendido.

Mamá intentó llamarte.

Estás bebiendo otra vez.

Lo sé, lo sé...

Mamá creyó que esto sería bueno para nosotros.

Para mi, venir aquí antes de ir a la universidad en Londres.

Ella no querría esto.

¿Qué?

Londres.

Sí.

Londres.

Ingresé.

A la Universidad Real de Arte.

Haré mi maestría en fotografía.

No...

Realmente aprecio que vinieras.

Eso... eso probablemente necesite cambiar.

¡Mejórate pronto, guapo! Te extraño. Courtney.

Voy a la cama.

Déjame llamarte, cariño.

Estoy enamorada

de ti.

Ideas para el nuevo libro.

Como un sicario se prepara para su trabajo final,

Nuevos títulos.

Combate, Miedo, Nunca caminarás solo,

Mentiras vacías, Mi propio peor enemigo,

Metamorfosis.

Para Wendy.

Hola. Lamento haber desaparecido.

Emmy llegó aquí sana y salva.

Muchísimas gracias por enviarla.

¿Cómo están las cosas entre tú y Richard?

¿Emmy me dijo que ustedes dos están en Vail?

Realmente aprecio que enviaras aquí a Emmy.

Espero que todo esté bien.

De Wendy: 'Yo no te envié a Emmy'.

Bueno, es lindo tenerla aquí de todas formas.

Me llamaste montones de veces. ¿Todo está bien?

De Wendy: 'No fue a propósito. Odio este nuevo teléfono'.

Entendido.

De Wendy: 'Intenta no fastidiar más a nuestra hija

de lo que ya lo hiciste. Escríbeme si hay una emergencia'.

Necesito tu clave del WiFi.

Olvidé que este lugar es una maldita zona sin cobertura.

Y es hora de tus medicamentos.

¿Y cuánto de eso era cierto?

Lo suficiente para convencerme.

¿Tienes internet?

¿Qué? No fui yo.

Digo, tú eres quien tiene una tonelada de analgésicos.

¿En serio?

¿No puedes arreglarlo?

Joder.

- ¿Me llevas a la ciudad por la mañana? - Bien.

¿Están bromeando?

Bueno, este lugar tiene un generador de emergencia. ¿Cierto?

Genial.

¿Listo?

Setecientos. Paga.

Bebe tu cena.

Te extrañé.

Es tu turno.

Quiero saber cómo te va.

Y yo quiero que bebas tu cena.

No tengo hambre.

Le hablé a mamá.

Dijo que tú le pediste venir aquí.

Eso no es cierto.

¿No lo es?

¿Sabes? Realmente creo que necesitas comer algo.

¿Quieres hablar sobre mentir?

¿Tú?

¿Quieres hablar sobre mentir, papá?

De acuerdo, sí. Hablemos sobre mentir.

Hablemos sobre cómo desde los 10 a los 18 años

no te veía después de las 6 de la tarde, porque estabas escribiendo,

cuando en realidad con esa cara de mierda tirabas el dinero familiar en el casino.

Hablemos de los teléfonos desechables,

y los perfiles de citas que tenías bajo nombres falsos.

Así podías comunicarte con tus docenas de amantes.

¿O qué tal la vez,

que me contaste que los moretones de mamá en su rostro

eran porque se cayó por las escaleras?

¿Debo continuar?

¿O debo nombrar de a una las miles de cosas que hiciste,

y por las que nunca, ni una vez, te disculpaste?

¿Sabes? Esta...

Esta era una oportunidad para que recuperemos el tiempo perdido.

Estoy aquí porque mi mamá, quien me crió, me pidió que lo hiciera.

Eso es.

Buenas noches.

Jesucristo.

Preston, cállate.

Jesucristo.

Eres un maldito idiota. Lo sabes. ¿Cierto?

Sí, creo que te gusta.

- No estoy riendo. - Nena, tienes que relajarte.

Y nos haces llegar tarde.

No es mi culpa que miraras en el lugar equivocado.

¿Todo va de acuerdo al plan?

Puse la píldora en su bebida, pero no lo vi beberlo.

¿No lo viste beberlo?

No, pero no significa que no lo hiciera.

Está bien.

Está bien.

Solo nos prepararemos por si no lo hubiera hecho,

- y actuar en consecuencia. - Bien.

No lo lastimemos.

- No estarás dudando. - No, solo...

Llegamos muy lejos para echarnos atrás.

¿Esto se ve como que esté dudando?

- Bien. - Bien.

Eres la única que me mantiene cuerdo.

No sé qué haría si me dejaras.

Sabes que te amo. ¿Cierto?

- Te amo más. - No.

- Sí. - No.

Sí.

¿Dónde está?

Mierda.

Es muy linda.

Casi me siento mal vaciándola.

Dije casi.

- ¿Qué estás haciendo? - Estoy intentando. Para tu cumpleaños.

¿Realmente crees que funcione?

Bueno, la gente es menos imaginativa para estas cosas.

Mierda.

¿Nos sorprendió?

- Él no está aquí. - Relájate.

Eso no significa que lo tomara.

- Muy bien. Quiero ver abajo. - Oye.

- ¿Estás bien? - Sí.

'Cuenta regresiva para matar 2', por Reed Rodney.

Querida Em.

Pasaron años desde que tuvimos la última conversación.

Bueno... Una conversación que fuera más larga

que algunas palabras, por cierto.

Y eso no es nada más que mi culpa.

Te fallé.

No solo como hombre,

como padre,

y modelo a seguir.

Quiero hacer bien las cosas.

Haré lo que fuera por hacer lo correcto.

Tenías mucha razón en odiarme.

Yo también me odiaría.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left