K-Ocean Pathfinders (바닷길 선발대)

قسمت سوم پیشروان راه آبی ♡ فن پیج اینستاگرام کیم نام گیلو فالو کنید @ kimnamgil_ir________

ترجمه شده توسط و Min_A KimNamgil_ir____

ماهیای اونجارو میتونین ببینین؟

ورزش صبحگاهیم تموم شد

اگه اینو بزنی دریا زده نمیشی

به نظر عجیب میام؟

ما یک قایق گرفتیم - یه ماهی خیلی بزرگ گرفتیم -

وقتی رسیدیم چوجادو غذا سفارش بدیم؟

به نظرم باید جاجانگمیونی که اونجا پخته میشه رو امتحان کنیم

یکی از ما باید آماده شه که اول از قایق پیاده شه

آره باید گزارش بدم که رسیدیم

سلام...از توریس تماس گرفتم

میخواستم خبر بدم که ما به چوجادو رسیدیم

چیکار کنیم؟ تانک آبو پُر کنیم اول از همه؟

نباید اینکارو اول از همه بکنیم؟

بدوئین...بدوئین...زود بریم جاجانگمیون بخوریم

حس عجیبی دارم که رو خشکی ام

زمین باید بلرزه

فک کنم شلنگا تو هم پیچ خوردن

خیلی درازه

شلنگ خیلی تو هم گره خورده

آه سونگ اون قسمت رو زمین گرهشو باز کن

اینجوری باز میشه

اگه آروم تر حرکت کنی

باید تو مصرف آب صرفه جویی میکردیم

باید حواسمونو جمع میکردیم

بازش کردی آه سونگ؟- نه هنوز-

نه...فکر کنم هنوز نشانه رو ندیدم

میتونی الان بازش کنی

اتصال شلنگ تا دستشویی خیلی طولانی بود

به سختی تانک آبمون پر شد

ما رو اقیانوس بودیم چه معنی میده آبمون تموم بشه؟

چهارتا گانجاجانگ سفارش بدیم با یکدونه جاجانگمیون؟

تانگسویوک نمیخوای؟

میتونم از اونم سفارش بدم؟

آره- واقعا؟-

ما امروز خیلی سخت کار کردیم پس باید خوب غذا بخوریم

غذاهای دیگم میتونی سفارش بدی- نه-

تانگسویوک؟- تانگسویوک-

میخوایم تانگسویوک سفارش بدیم؟- آره-

بله...اونجا رستورانه؟

بله

ما تو اسکله ی بندرگاه موکری ایم

کشتیمونو اینجا بستیم

چهار تا گانجاجانگ

یک دونه تانگسویوک یک دونه سوپ جامپونگ

نیازی به عجله نیست

پس صبر کنید تا بیاریم- ممنونم-

صدای کشتی رو شنیدم، بیب بیب بیب

تانک پر شده

آبو ببندین

شیر آبو ببندیم؟

واقعا شوخی بردار نیست

تمام این مسیرو با کشتی اومدیم

ولی دریا از اینجا کاملا متفاوت به نظر میرسه...حسش

یه قایق ماهیگیریه

فکرکنم از منظره ی قایقهای ماهیگیر تو شب لذت ببریم

تانک پُر شد؟

بیاید بیرون استراحت کنیم، میتونیم صندلی های کمپ هم بیاریم

نمیدونم، بیا همشو بیاریم بیرون

میخوای همشو بیاری بیرون؟

این تنها راه دسترسی به انباریه؟

آره

واستا، من به اندازه کافی شجاع نیستم

این صندلیه

باید سه تا دیگه هم پیدا کنی

سه تا بهت دادم، نه؟- آره سه تا شد-

خودم ایستاده غذامو میخورم

بیا بیرون

میز لازم نداریم نه؟

میز؟- اینجا یه میزم هست-

بیارمش بیرون؟

میخوایم غذا بخوریم دیگه، حالا که اونجایی فعلا بیارش بیرون

خوبه، بیا بیرون

دارم میام بالا

به زندگی تو کشتی عادت کردم

جاجانگمیونمون رسید- جاجانگمیون ماست؟-

اینجوری جاجانگمیونو میارن؟

ببخشید سرتون شلوغ بود- خسته نباشید-

چند شد؟

میتونید ظرف هارو بگذارید اونجا

سونگ وونگ کو؟

اولین بارمه همچین چیزی میبینم

غذا رسید؟- آره همین الان اومد، بیا بخوریم-

سُس رو هم میزنی یا فقط روش میریزی؟

باید همش بزنیییم

همش بزنو بخور

مزه ی جاجانگمیون تو جزیره چطوره؟

بیاین اینو بخوریم

گانجاجانگ متفاوتیه

خیلی وقته تو جزیره، جاجانگمیون نخوردم

من اولین بارمه

تو جزیره؟- تاحالا تو جزیره ججو نخوردی؟-

حتما خوردم

پس باید بخورم حتما- تاحالا تو جزیره یئودو نخوردی؟-

پس به جاجانگمیون

تو جزیره ی مارادو میگن مارادون؟

تو یئودو هم باید بخورم

خوبه

باشه فهمیدم، غذاتو بخور

سریع یخمو آب کن دیگه

ذوب شو ذوب شو نمیدونستم میتونه انقدر بد باشه

جاجانگمیون خوشمزس

خیلی خاصه

رامن...عالی نیست؟

رامنها خیلی باریکن