CSI: Miami

הנה לך, מתגעגע.

חטיפת ארנק, מגזר אחד.

על זה.

הנה הוא.

היי! בִּטָחוֹן! לְהַפְסִיק!

מחוץ לדרך!

תחת טיפש.

תן לי את הארנק.

מה הדברים האלה?

אמא קדושה ...

אלסקס ...

מה יש לנו?

חדש, הורציו.

דבר מסכן מכוסה ברפש, וזה לא שמן שמש.

אני שולח את זה לעקבות.

מהם הסימנים על הפנים והצוואר?

פצעי ניקוב.

שתי שורות של אותם. לא יכולתי להגיד לך מה גרם להם.

מה בעולם קרה לך, מתוקה?

אנחנו מקבלים תעודת זהות?

כן, אה, חבר זיהה אותה כמו טניה פרמן משיקגו,

כאן כדי לחגוג את יום הולדתה ה -21.

ובכן, היא לא תהיה 22, נכון?

חבר אמר שהיא הגיעה ל שתו מוג'יטוס ותפסו קצת שמש.

ובכן, זה נראה כמו ...

מַשֶׁהוּ....

תפס אותה.

תמשיך. קח רק עוד אחד.

אני אשתה אתכם מתחת לשולחן.

אתה מתכוון למיטה.

אתה מאמין לאנשים האלה?

אין סיבה שמקצת רצח צריך להפריע לזמן השמש שלך.

ובכן, תראו מי כאן.

הורציו ואלקסס מילא אותנו בחזית.

מופתע שיש להם מה לומר.

אין בקלה, אין אפי שערים.

אז מה יש לך?

אתה מסתכל על זה. זה זירת הפשע.

בסדר, תראה, אתה מצמיד, אני אאבק.

בְּסֵדֶר.

מה הדברים האלה?

מעולם לא ראינו כלום ככה קודם.

סליחה.

אתה יכול לעזור לי?

אני מצטער.

קיבלתי את זה, דלקו.

אני יודע שאתה מתמודד עם דבר גדול יותר, אבל, אממ,

הארנק שלי נגנב הבוקר, ו אני חושב שאבטחה אולי התאוששה את זה?

כן, כן, הם כן. סיור נתן את זה אֶלֵינוּ. זו שרשרת המשמורת.

האם יש לך זיהוי?

בארנק שלי.

יָמִינָה.

היי, כיסיתי אותך.

ובכן, אני פשוט אסיר תודה שיש לך את הבחור. התיק הזה עלה לי חצי משכורת.

כל מה שאני צריך זה שמך, תאריך הלידה והחברתי.

קרלה ג'יין גרדנר. 21 ביולי 1980. 998-87-2646.

אוקיי, מושלם. מוּשׁלָם.

כל שעלי לעשות הוא להריץ את הרישיון שלך.

זו תמונה נחמדה.

תודה.

אה-אה.

מַה?

הרישיון שלך סומן.

אתה מבוקש להונאה.

לא, אני לא.

אה, לא שילמת את הלוואת הרכב שלך שישה חודשים. הבנק הגיש חיובים.

אני יודע, אבל לא נגדי.

את קרלה גרדנר?

כן, אבל יש את זה ילדה מתחזקת אותי.

אה, כן? היא עושה את המבטא שלך, הגינונים שלך, דברים כאלה?

היא גנבה את זהותי.

אני כותב צ'קים לנושים שלי. היא מתנקזת החשבון שלי בזמן שהם בדואר.

אני מואשם הונאה כל כמה חודשים.

בגלל זה אני נושא את זה.

"תצהיר הונאה" ...

ועדת הסחר הפדרלית.

אתר גניבת זהות אמר לי להשיג את זה.

ה- FTC אינו יכול להגיש אישומים פליליים נגד זה אדם, אבל זה אכן עוזר במצבים כאלה.

אני מצטער.

זו לא אשמתך. זה לא אשמתו של מישהו. זו הבעיה.

אבל אם אני מוצא את הילדה הזו, והיא בסופו של דבר מתה ...

אתה יודע, אם זה איום בונה, אני אצטרך לעצור אותך.

זה משאלת לב, בסדר?

בֶּאֱמֶת.

בְּסֵדֶר.

Alexx,

הנוזל על הילדה הוא חומצת קיבה.

ואז אני לא משוגע, כי אני די בטוח פצעי ניקוב אלה הם סימני שיניים.

משהו טרף את זה ילדה מסכנה ראשונה.

היא הועברה מיותר מדי מוג'יטוס.

משהו עם בטן חזקה מאוד.

חומצה פיתונצ'ולית?

הורציו, אתה אומר לי זה היה נחש?

יכול להיות פיתון או BOA, אולי גדול כמו 200 פאונד.

הגיוני. קיבלתי פטכיה,

כמה צלעות שבורות.

החיים נדחקו ממנה.

בכל פעם שאתה נושם החוצה, הנחש מהדק את אחיזתו, לא?

אחרי שהיא מתה, נחש בלע אותה. קיבלתי את הרפש שלך.

מסביר את סימני השיניים המגעילים. הם מללכת אותה.

אז שאלה אחת, הורציו:

מאיפה נחש כזה בא?

זו שאלה טובה מאוד, אלקס. סליחה.

אריק?

כֵּן?

כן, בסדר.

בשום אופן שמעתי את זה נכון.

לפחות עכשיו אנחנו יודעים מה שאנחנו מחפשים.

אבל נחשים בדרך כלל לא הולכים אחרי בני אדם. למה לתקוף את הילדה?

כנראה בגלל שהיא נשרפה. נחשים השתמש באינפרא אדום כדי לעקוב אחר טרפם בחושך.

יש להם, אה, בורות מגניבים חום סביבם פיות. נותן להם תמונה תרמית של הטרף.

אז אנחנו יודעים איך זה מצא אותה. איך אנו מוצאים את זה?

ובכן, בניגוד לבני אדם, נחשים לא הולכים רחוק מזירת הפשע.

בדרך כלל חפשו מקום חשוך ונוח. הם נעים לאורך קירות, פנימה, אה, נקיקים ...

אז תחשוב כמו נחש.

- אם אתה רואה את זה, אל תנסה לתפוס את זה בעצמך. - אתה לא צריך לדאוג לזה.

דלקו, יש לי משהו.

אז מה יש לך?

הרפש הזה.

הנה לך.

אחת, שתיים, שלוש ... ילדה אטא ...

עקוב אחרי זה עם הבחור הזה.

סליחה.

MDPD. אני הולך להיות לבקש מכם לרדת מהמיטה.

אחי, האם זה יכול לחכות? - בטח.

הנחש הגדול שמתחת שם בסופו של דבר לצאת.

נָחָשׁ?!

היי, לאט לאט, לאט.

בוא נלך.

רוצה לעזור לגברת?

החור הזה במזרן ...

יש לך.

דלקו, אמרת נחשים לא אוהב לנסוע?

זה נכון.

בדוק את זה. סניף שבור.

אולי יצא מהחלון, במורד העץ?

- הוביל ממש לקבנה. - ילדה מעולם לא ראתה את זה בא.

אני מקווה שלא.

מה לעזאזל אתה עושה?

תוחלת את החשוד.

אני לא יודע.

תן לי יד, פרנק.

חושב שאני אהיה חולה.

לְהִרָגַע. זה מת.

איך זה קרה?

אני לא יודע. Necropsy יגיד לנו.

אני הולך להתקשר ל- H.

אם הנחש היה באחד החדרים האלה, זה אומר שמישהו בדק את זה.

קיבלתי משהו על מדף החלון.

מֹאזנַיִם.

- אותו צבע כמו ה- BOA. - רבותיי ...

דלפק הקבלה אומר א הפקות דואג נמוכות הזמינו את החדר הזה.

מיהו הפקות דואג נמוכות, פרנק?

חברת אחזקות בחו"ל מתוך הבהאמה.

אין מיסים, אין התחייבויות.

אוקיי, בואו נבין מי הבעלים של זה.

אני כן אוהב אתגר. - בסדר, פרנק.

בדוק את זה.

אולי זה היה איך שהם קיבלו הנחש כאן, אריק.

כֵּן.

עונה על שאלה אחת ומעלה אחרת.

האם זו שן?

כֵּן.

קטן מכדי להיות מהנחש שלנו, וזה בהחלט לא אנושי.

אוקיי, בוא נביא את זה למעבדה ו להבין עם מה עוד אנו מתמודדים.

בְּסֵדֶר.

סליחה. אתה יכול לעזור לי? אני מחפש CSI WOLFE?

דיבור.

שוטר בדומיניק אמר שיש לך הארנק שלי. בחור חטף את זה ממני הבוקר.

קרלה. אתה קרלה?

אה, בבקשה אל תגיד לי שהיא עשתה את זה שוב.

ילדה הופיעה בערך הגילי שלי. אמרה שהיא אני?

התמונה שלה הייתה דולקת הרישיון, וגם אממ ....

הייתה לה תצהיר של הונאה.

מה- FTC? האם זה נראה משהו כזה?

או מה דעתך על דיווחי המשטרה משלוש ערים שונות,

או מה לגבי ההודעה שלי ל יחידת ההונאה של ה- FBI?

היית מחכה כאן בזמן אני פונה ליותר ...

אממ,

עמית בכיר?

דיברתי עם סיור. אם זו נחמה כלשהי, תפסנו את האיש שגנב את הארנק שלך.

ואז הוא נתן את זה לגנב שלי.

בכל הכבוד, הייתה לה זיהוי נכון.

זה יהיה קל יותר אם רישיונות פלורידה היו טביעות אצבע, כמו כמה מדינות אחרות.

לא, כי היא הייתה מסתובבת בזה, גם כי היא מסתובבת הכל.

אֲנִי מִצטַעֵר. אני מתוסכל.

מתי זה התחיל?

זה התחיל לפני שנה וחצי.

Coral Gables Pd התבונן בזה,

חושבת שהיא הוציאה את זה מהאשפה שלי.

איזה דואר שזרקתי להלוואות זולות.

היא מילאה את זה, היה לו את זה נשלח חזרה לכתובת שלה.

הדבר המצחיק הוא שהייתי פשוט התגרש. חשבתי שאני הולך להתחיל את כל החיים החדשים האלה.

והיא לקחה את זה.

האם תסלח לנו לרגע?

כַּמוּבָן.

מה אתה חושב?

ובכן, לאישה האחרת היה תיעוד, גַם. ודיבר סיפור טוב.

כן, לכל מה שאנחנו יודעים, היא יכולה להיות גנב הזהות.

האם יש לך את הכתובת הקרלה האחרת נתנה לך?