Victor Frankenstein

Victor Frankenstein

Swedish 자막 다운로드

릴리스 정보

Victor Frankenstein 2015 Bluray
다음의 해설 qscgy

태그

BluRay
게시일: 2016-05-27
다운로드: 54
청각 장애인용: No

Swedish 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Ni känner till historien.

Blixtar som dundrar.

Ett galet geni.

En ohelig skapelse.

Världen minns monstret, inte mannen.

Men ibland, om man tittar ordentligt, finns det mer bakom berättelsen.

Ibland är monstret mannen.

LORD BARNABYS CIRKUS OCH MENAGERI

Jag har alltid varit med i cirkusen.

Cirkusar ser sig som en sorts familj.

Men alla har de en clown.

Jag hade inget namn då. Jag var bara "puckelryggen".

Eller "missfoster", om man var snäll.

Jag hatade dem inte för det.

Det är svårt att bedöma grymhet när man aldrig har känt godhet.

Och jag hade alltid nån att se upp till.

När jag inte uppträdde tjänstgjorde jag som truppens läkare.

Jag blev fascinerad av medicin.

I synnerhet människans anatomi.

Jag ville lära mig allt-

om detta invärtes universum som gör oss till dem vi är.

Hjärna, lungor, ben, muskler.

Hjärtat.

Jag vet inte varför vetenskapen om livet fängslade mig så.

Det hjälpte mig nog att fly.

Herregud!

Du tror att du är smart, va?

Riktigt intellektuell.

Så pinsamt det måste vara.

Din tur!

Inte visste jag att jag denna kyliga Londonkväll -

skulle möta den man som skulle förändra mitt liv för alltid.

Mina damer och herrar!

Skåda dödligt farliga konststycken som utförs av vår egen flygande fågel -

den vackra Lorelei!

Lorelei!

Lorelei! Lorelei!

Åh, Lorelei!

Hon andas inte!

Tidigare skador?

Hon bröt armen för ett år sen och nyckelbenet innan dess.

Herregud.

Nyckelbenet är brutet igen. Axeln är ur led och trycker på lungorna.

- Hon kan inte andas. - Vad kan vi göra?

Inget, tyvärr. Jag har inget att dra det i led med.

Kraft

Dra i led

Får jag ert fickur?

- Jag kan inte - Annars dör hon!

Kom igen!

Nyckelben

Vänta.

Vridningen tvingar bröstbenet att vila i en ohållbar vinkel.

- Ja. Redo? - Klar?

Tre, två, ett

- Ja! - Så där.

- Du räddade mig. - Andas.

Tack.

Det var fantastiskt. Men varför är ni sminkad?

- Jag är clown. - Nej, ni är en läkare -

som gjorde ett icke-invasivt ingrepp på under en minut.

Jag är en läkarclown.

Lugn, mitt herrskap! Det tillhör numret!

Ni slösar bort ert liv här.

- Jag är med i cirkusen. - Ni måste lämna den förbannade cirkusen.

Vad pågår?

- Är ni läkare? - När jag har bra dagar.

Jag kan leda era män till Chiswick Cross-sjukhuset.

Få ut henne snabbt! Ta bakvägen.

Hon får inte skrämma kunderna.

Vart för de den stackaren?

Sir! Kan ni säga ert namn?

Mitt herrskap!

Den mänskliga kanonkulan!

Nej, snälla!

Din lilla råtta! Vill du ge dig av? Jag äger dig!

Jag har fått nog av böckerna! Du tillhör cirkusen! Bränn dem!

Snälla, de är det enda jag har!

Nej! Nej!

Bort därifrån!

Låt det bli en läxa!

In med dig! Du ska ingenstans!

Vet ni hur det gick för Lorelei?

Svärmar vi lite?

Hon kommer säkert dö.

Stadsläkare och deras skitiga lasarett.

Vad gör ni?

Kraftig magnet. Det brukar funka.

Vänta, ni vet inte vad han gör med mig.

- Inte? - Jag kan inte bara rymma.

- Det är klart att ni kan. - De äger mig!

Ni förtjänar bättre. Ni kan vara bättre.

Jag kan få ut er, men ni måste lita på mig.

Välj nu eller bli kvar här hela livet.

Rör inte buren! Hör du?

Öppna!

Ta honom! Han är cirkusens egendom!

Saken är den

Han har stulit från oss!

Puckelryggen! Han slog mig och stal från oss!

Ta honom!

Efter honom!

Rör honom inte!

Spring!

Nu har jag er.

Vad gör vi nu?

Skit också.

Hur tar vi oss härifrån?

Det är du som känner till stället! Hur...

Var är de?

- Jag är inte på cirkusområdet. - Vad?

Ja, ja.

Följ med!

Jag har aldrig varit utanför cirkusen.

Öppna ögon, stängd dörr. Rock av!

Av med rocken!

Vi ska ta på oss nåt...bekvämare.

Vad är det?

Nu skrider vi till verket.

Nej. Vad tänker ni göra med mig?

Ingenting alls.

Bara lugn.

Titta.

Det här kommer att svida till lite.

- Vad gör ni med mig? - Hör på mig!

Du är ingen -

puckelrygg.

Ingen riktig, i alla fall.

Du har en böld som ger upphov till en vätskeficka.

En ganska stor vätskesäck.

- Det gör ont! - Det kan jag tänka mig.

Det hör jag ofta.

Så stor som den är har den varit obehandlad -

i 18 år.

Men jag är säker på att om den töms -

på tre, -

två, .

Ett. Nu drar jag ut.

Garde á I'eau!

Så där.

- Det var det enkla. - Enkla?

Det är ingen fara.

Och så UPP-

Dina muskler, -

dina ben, -

ja, hela ditt skelett -

kommer att kämpa för att återta sin plats -

och ge dig åter den marknosande -

Iudditer-ställning som du har haft-

i 18 år.

Så tills vidare måste du bära denna -

underbara korsett som jag byggde till Gordon.

Vem?

Jag kan stå!

Ja, det är uppenbart. Har jag överskattat din intelligens?

Nej, men jag är inte på cirkusen och nu kan jag stå.

Ja, du har sagt det.

Då så!

Bibliotek och arbetsrum är där. Köket är där.

Jag kan stå.

Ditt sovrum är till höger. Där finns Varmvattenberedare och tvål.

Använd det och gör nåt åt -

ditt hår.

Jag kommer att vara i källaren hela kvällen, eftersom jag har skola -

i morgon. Gör dig hemmastadd, rör inget.

Just det -jag delar lägenhet med en man.

Han heter Igor Straussman. Han är morfinberoende.

En idiot. Lögnare. Som tur är -

är han sällan hemma.

Om nån undrar vad du gör här säger du att du är han.

Jag är Igor?

Bra.

"Hej, jag heter Igor."

Få se.

En farlig puckelrygg hålls för att skydda publiken fånge-

tillsammans med en beslutsam och farlig medbrottsling.

De beger sig till ägarens vagn och tömmer kassaskåpet på dess innehåll.

Deras våldsamma flykt kulminerar -

i mordet på en oskyldig man och sen försvinner de -

i tomma intet.

- En rimlig sammanfattning, Alistair? - Ja, kommissarien.

Rymning, rån, mord.

Precis som mr Barnaby sa.

Men jag tror att det gick till så här.

En människa med missbildad ryggrad fängslas mot sin vilja.

Det kan vara vanligt att han behandlas så.

En främling befriar honom -

med hjälp av magnet.

Nåt som alla idioter kan göra.

De måste fly hastigt-

för cirkusen är emot dem.

De flyr.

En jakt följer.

En man dör.

Dråp i självförsvar som värst, skulle jag säga.

"Efterlyst för mord." Kopiera den.

- Men ni saju - Ja.

Men nåt säger mig att missfostret bara är början.

God morgon!

Igor: Är i skolan till kl. 18.

More Swedish subtitles for Victor Frankenstein

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left