True Blood

ما أنتِ ؟

هيا! (جين)، هيا

!لا، لا، لا - هيا، هيا، هيا -

!(جين)

!أيها اللعين

هيا، هيا

!أركضوا

هيا - !(لتي ماي)! (لتي ماي) -

!أسرع - لا، لايمكنني الذهاب -

هيا، هيا

أدخلوا، بسرعة، تحركوا - أنا لن أذهب -

هيا، أمي، عليّنا الذهاب عليّنا أن نخرج من هنا

.سيقتلوننا .سيقتلوننا

...أمي

أمكِ على حق

!لا، لا، يا مولاي، لاتدعني أموت هنا

لا! إنهم في السيارة

!(كيفين)

هيا

يبدو أن لدينا أثنين بسعر الواحد

!تعالي هنا !(سام)! (سام) -

!سام)، أنه يأخذني)

- !لا -

."رأيت هؤلاء المصابون "بإلتهاب الكبد في .(أخذوا (هولي)، (أرلين

وايضا أخذوا (جين بودهوس)

(قتلوا (تارا

.قتلوا فتاتي الصغيرة

ترجمة عبدالله التميمي 29635B49

أتوا، يارجل، لقد هاجموا

قتلوا (تارا)، يارجل

أنه حمام دماء لعين هنا

مهلا، مهلا، مهلا ستاكهاوس)، أهدئ)

، (أرلين

ماذا قلت ؟

المصابون "بالتهاب الكبد في" هربوا معهم

أسمع، (أندي)، عليّ أن أذهب

!(أديلن)

أبي ؟ - "مصاصوا الدماء المصابون ظهروا في "بيلفلور -

وفتحت أبواب جهنوم

.أختطفوا (هولي) وأناس أخرون عليّ أن أذهب

أبقي في الداخل، مهما كان الأمر

فهمتيني ؟

"وقع هجوم في "بيلفلور

.سمعتُ ماقلت. أذهب

ساتأكد أن (أديلن) آمنة

قتلوا صديقتكِ (تارا). أنا لا أعتقد أنكِ سمعت ذلك الجزء

.لا تدعيها للداخل هل تفهمين ؟

مهما كان الأمر

.دعيني. لا أستطيع التحرك

ساقاي لاتتحرك

لا أستطيع أن أتحمل هذا

.ولن أتحمل. عليَّ أن أخرج من هنا

.لا أثق بكِ، مصاصة الدماء .أبقي بعيدة عني

مصاصة دماءٍ عاهرةٌ لعينة

لا تستطيع أن تغلق ساقها

لو كنتُ أدير هذه البلدة

لا شيء من هذا الهراء كان سيحذث

كنتُ سأرميكِ مع القمامة

،(سوكي ستاكهاوس) أيتها العاهرة المخزية

.قتلت (جيم) متأكداً كأنكِ طعنتيه في قلبه

أين سيأخذوهم ؟

...(هولي) و(أرلين) من أي طريق ذهبوا ؟

ذهبوا جنوباً. (ألسيد) ذهب ورائهم،

وانا متأكد أن (سام) فعل ذلك أيضاً

آنسة (دانيلز)، تحاتجين لأن تشربي من دمي

أنا لن شرب دم مصاصة دماء - لا، لا، لا -

ولكنكِ مجروحة وسيعالجك، أعدكِ

"فقدنا الرائحة عند "كادو كريك

خطة رائعة لعينة، سيدي العمدة

أعلم، لنقيم حفلة بين مصاصي الدماء والبشر

أغلق فمك. أخذوا طفلتي

هذا كافي - (حسناً، (أندي -

عليّنا أن نكتشف كيف نجدهم

"هؤلاء مصاصو الدماء المصابون "بالتهاب الكبد في سيعشيشون

يعشيشون ؟

سيجدون مبنى مهجور فيه قبو بدون نوافذ

وسينامون هناك خلال النهار

خذ (فايلوت)، وتفقدا منزل رئيس المجلس البلدي القديم على الطريق 9

أنا سأذهب لأتفقد المسلخ

سأذهب معك - بحق الجحيم لن تذهب -

أنه ليس آمن. كل إنسان يحتاج مصاص دماء

عليّنا أن نعيد هؤلاء الناس إلى منازلهم آمنين

أنا لن أفهم أبداً كيف تحب الموتى

لو أنها فقط أبتعدت، لن نكون في هذه .الفوضى الآن

مصاصة دماء عاهرةٌ لعينة

...أفتحي ساقيك

.قلتِ أنكِ محقة .إنظري ماذا جنى لكِ

كيف مازلتي حية وطفلتي ميتة ؟

(وقفت هناك في جنازة (تيري

تقول كل هذا الهراء

أبيدوا مصاصي الدماء اللعينين

مرحبا ؟

هل أنت بخير ؟

هل تأذيت ؟

لا، أنا بخير

، لقد قنلوا (تارا)

نعم، أعلم

لا أستطيع أن أصدق ذلك

مهلاً، أين أنتِ ؟

(أنا عند منزل (بيلفلور

عرضت عليهم حمايتي

(أنا سأحمي (أدلين

هل تغذيتي ؟

لا بأس، أنا لست جائعة

جيس)، عليّك أن تتغذي)

سآراك لاحقاً، حسناً ؟

نعم، حسناً

أنتّ كلب

ماذا ؟

لقد رأيتُك

لقد كنت كلب، ثم تحولت

عن ماذا كان هذا ؟

،(انظر، (فينس)، عندما توفي العمدة (نوريس

أنا و أنت تقاتلنا بشراسة على المنصب

لذا لا ألومك على الحسد،

لكن أن تخبر هؤلاء الناس أن عمدتهم كلب ؟

ترى، كل ماسيجعلك هذا هو انك تبدو مجنون

لا تخبرني أنني لم أرى ما رأيت

كنتَ كلب وغذ

تباً، حسناً، رأيتَ ما رأيتَ

(أنظر حول هذا المكان، (فينس

الناس هنا بالكاد يتماسكون

نرمي عليهم مشكلة أخرى، الناس سيفزعون

ما أنت ؟

سأخبرك كل شيء، (فينس)، .ولكن ليس قبل أن ننتهي من هذا

من أجل مصلحة البلدة التي نحبها،

،أنا أترجاك، رجاءً

هل يمكننا أن نبقي هذا بيننا حالياً ؟

رجاءً ؟

أسمعوا، جميعاً

أنه ليس آمن هنا

مصاصو الدماء المصابون قد يعودون في أي وقت

نريد من كل مصاص دماء أن يأخذ البشري المعين له

الى بر أمان منزلهم

"وهناك، لو كل إنسان سليم من "التهاب الكبد في

يتكرم ويغذي مصاص الدماء

،مقابل حمايتهم

لدينا فرصة اكبر للنجاة حتى الصباح

،الآن، صباح الغد

(سنتقابل في كنيسة القس (دانيلز

لنحاول ونكتشف كيف نساعد هؤلاء الناس

.الذين أصيبوا، لذا رجاءً أنشروا الخبر

لديك بشري ؟

.هيا. سأخذك للمنزل

.لنأخذك للمنزل، سيدي العمدة

لا، شكرا، يارجل، أنا بخير

.لكل مصاص دماء بشري .هذه خطتك

.الناس يريدون أن يروك تلتزم بها

حسناً

(مرحبا، هذه (سوكي

.أنا لست موجودة حالياً رجاءّ أترك رسالة

مرحبا، أين ذهبتي ؟ أنا أبحث عنكِ

يجدر بنا أن نعود

"نحن نشاهد "صياد الغزلان

ما أسمكِ ؟ - أذهب وضاجع نفسك -

!"السيدة "أذهب وضاجع نفسك

المتحدي يبدأ أولاً

لقد نجيت 27 مرة

الله يحبني

هل ربكِ يحبك ؟

لا، ربي يكرهنني

العالم ينتهي

عليّك أن تحققي السلام مع ربكِ

كل من أحبه يغادر، كل ما ألمسه يموت،

لذا سامحني أذا كنت لا أشارككَ الإيمان بربي

يمكن إنقاذك - حسناً، ساخبرك ماذا -

**سب في الذات الإلهية**

سأكون في الجحيم أقيم علاقة ثلاثية مع الشيطان

كلماتك فارغة

أستطيع أن أرى الحب والألم في عينيكِ

لأن هذا الشعور....

حالياً يجعلك أقرب إلى الرب، أليس كذلك ؟

يجعلك تعلمين أنكِ حية ؟

أنت ميت

لا، أنا لست كذلك

أنا حي

إذا أين صانعي بحق اللعنة ؟

هذا من عليّك مقابلته

ماذا تفعلين ؟

آنا آسفة بشأن صديقتكِ

شكراً

لا يمكنكِ الدخول إلى هنا، صحيح ؟

على الرغم من أن النوافذ مفتوح ؟ - هذا صحيح -

لا يمكنني الدخول بدون دعوة

هذا قانونٌ غريب

نعم

سمعتُ ماقلتيه لوالدي مسبقاً

بشأن انكِ لاتريدين أن تأذينني

أنا عنيّت ذلك

تأتيني كوابيس بشأن تلك الليلة

وانا أيضا

أنه بسبب دمائي، صحيح ؟

رائحتي مختلفة لمصاصي الدماء ؟

نعم

هل لازالت رائحتي طيبة لكِ ؟

نعم

هل ستقتلينني ؟

لا

حسناً، ماذا إذا كنت لاتستطيعين منع نفسكِ ؟

يجدر بي أن أكرهكِ