Your Turn To Kill (あなたの番です)

A murder swap game had took place without my knowledge.

From thereon, persons who got killed with smiling face where Nana-chan,

Akaike-san,

Ukita-san,

Kojima-san...

I think that I know the culprit who killed your wife.

...and also Detective Kamiya-san.

Who is this someone who continues to murder persons which were unassociated from the game?

Wiretap?

If you look closely, this guy is smiling.

All these cases, where the victims were smiling, might have been done by Uchiyama.

Uchiyama?

Right. This guy.

I'm Mizuki from Sumida Station.

Can you open the door?

It's already open!

It's bullseye!

Hang on!

It's dangerous.

- Tezuka-san. - No, just now...

There!

Ah...

Well, I'm Tatsuo Uchiyama.

Though it's all of a sudden,

but everyone are you happy right now?

Do you express joyful faces every day?

Ah. Right.

You have opened the entrance door of this room.

Because of you,

I am dead.

Got murdered.

Well, in other words, as you were my friends,

so today, for the sake of my friends,

I will tell you about...

...the crimes I have committed!~

Episode 17

- Calling for reinforcements. The address is at Hirai, Edogawa-ku... - Then, let's get started.

Well, this is the first murder I have committed.

About Aikake...

How did I do it?

Well, anyways,

this old lady had done a part-time job at the same place.

But she can only get on duty once a week, so I asked her why.

And she said her caree seems to have idle complaints.

What the heck is he saying...!

Moreover, when we had some chit-chats, I became attached to her.

Also, she had shown me the blog she wrote.

She had to deal with her worst granny.

- We should wait for the police. - I don't know what to do.

So, instead of giving the granny a birthday present,

I wanted to pretend like a robber and threaten her.

Doing it that way would be more exciting.

Then, I hid in the closet,

waited for the timing to jump out...

...and killed them.

Both the aunt and the husband.

Akaike-san!?

That way, I will get praised for it.

Get praised?

Ah, it was after this that I learned about the murder swap game.

I thought that it's good if I could go for more while utilizing the situation.

So, Kojima-san...

...was also killed.

I pretended to be a courier and went to her house.

It happened that she was waiting for the golf bag to be delivered.

- Please come in. - I was able to go in smoothly.

Right there on the spot,

Well... I had strangled her with this.

I was going to move her body from home and dispose it at ease.

But I had lost interest when I just cut her leg...

So, at least, I send her leg to her husband,

but I couldn't see his reaction and got anxious if he had received it or not.

Have you enjoyed it?

Why are you doing this...?

At this point, I don't understand at all his motives.

These are golf clubs that we're not retrieved.

Please give these back to the police.

Still more to go. It still continues.

Next is Ukita-san.

As he was a stern person,

well somehow, my foot got injured.

Well~ Yes, here's the tool I used.

I wrapped the wire around his neck.

Then, dragged him back to the store.

By the time we got to the toilet,

he was already dead.

After all, something is strange.

Let's be quiet first. He might say something about Nana-chan.

Next is that.

Tezuka-san knows it well.

Why does he think Tezuka-san is watching this?

- Do you know who it is? - Is he enticing someone?

- In the end... - Just shut up!

Right.

It's Kono Takafumi!

Have you witnessed him got killed, like you're on a box seat?

I was able to see it from there as I don't want to lose it.

Kono-san, that is...! Please listen properly!

However, I had not been caught for such daring crime.

I killed five people but I'm still disappointed.

That I have gone into unscrupulous mode as to how far I can go with this.

So, well,

the next one is...

...I want to know as to how extent is the police's responsibility.

Then, please choose.

Is it elephant?

Or giraffe?

Giraffe.

Is that so?

Since it's your last moment, please smile.

- Don't f**k up with me! - Calm down.

I'm sorry.

Please look at the camera.

Shota-kun...

I...

Though it's a bit dark, I still took a good shot.

I thought this would be a good commemoration...

...to give a present like this to her husband.

Well~ The rest of the video is existing somewhere in this world.

To our excellent policemen,

please find it.

That's great...

I can see that you're acting ragingly right now.

Well, the last person I killed...

...was Kamiya-san.

This is my masterpiece.

First of all, I cut his Achilles tendon to seal off his movement.

Wait. Wait. It's no use for you to run away.

Look. Cooperate with me!

Hey!

What will you do?

Scream and call for help?

Just be honest. If you'll cooperate with me...

I'll be able to finish it in about half a year!!

For the first time, this skillful detective barely managed to realized it's me.

But it looks like I was in danger.

I got a hunch that he had already sent the clues to someone.

Because of this, I have to ask from him...

...where did he send those clues leading to me.

You're still enduring it?

This is really shocking.

At least, for once...

I have became a detective.

You're good-looking.

Well, I'll start at the other side.

I mean, at this point, you should already scream!

Since you don't want to talk,

you just want me to kill you?

Mizuki-san!

Okay.

I pierced his temple and ended his life~

Any time now, the police will soon find me.

...So I think I need to shoot this video.

I would like to express my gratitude to someone.

Kuroshima Sawa-san.

This is all...

...dedicated for you.

This is my love for you.

If I can become your ideal man,

I'll be very glad for it.

However…

It was already a bit late.

Before I understand my self-growth, you got along with a strange guy.

The other guy looks particularly nice.

At that time, it was already impossible for me to become your ideal man.

Was it Nikaido-kun?

I know how it feels to lose your heart to Sawa-san,

so I won't blame you for that.

The one who must be blamed...

...is Sawa.

It's her!

I thought...

...of just pushing her from the platform.

But I have regretted it.

I saw her at the hospital room.

Though she's still unconscious that time, she's still beautiful.

The one who must die...

...is this unsightly me.

But, I'm taking back what I said.

When your life doesn't go well,

you could either bear it by yourself or vent it to someone.

But, it's not good to vent it to another person, as expected.

And so...

Sawa.

I liked you.

Sawa...

- ASAP! - Yes, Sir!

Sounds funny.

I don't know what's wrong, but something is wrong.

Did he really liked Kuroshima-chan?

Or was he just a stalker?

First of all, I don't understand the reason why he wanted to be praised by Kuroshima-san...

...and killed the Akaike couple.

To be the first ideal man...

Ah...

What is it?

Doyan, that person was there a while ago.

Minami-san.

Minami-san? Why…?

I don't even know why.