StartUp

آنچه گذشت

من میخوام به این سه تا بگم که

ما از کارشون حمایت میکنیم اون چندتا اون گوشه

با چندتا روس باهم ریختن رو هم

ما درباره افراد شما تحقیق کردیم

و به نظر میرسه با الکس بل دارن زیادی جور میشن

قبل از اینکه برگردی من رفتم

بابات هیچ راهی برامون نذاشت

مامور ویژه رسک؟ ما یه جنازه پیدا کردیم

بیا اینو خیلی عمومیش کنیم

من همکارمو کشتم

!دیسی!دیسی!دیسی

تو خاکسپاری کمک‌تون میکنیم

هرچی که لازم داشتی

رفیق جدی میگی؟

فکر کردی دارم مسخره بازی در میارم؟

من میگم فقط بعد از همه این داستانا مرد

گوه توش من که میگم جنازه‌شو بندازیم زیر پل هوایی

و باهاش کنار بیا

جی رفیقت بود پسر

دوستِ تو بود دوستِ تو بود

جی مثل همه ما بود

مهم نیست که تو قبر میپوسه

قبول کنین همه‌مون تو قبر میپوسیم

تو هرجاییم که باشیم درسته؟

این اینو تغییر نمیده که شما کی بودین

اینو تغیر نمیده که کی هستین

حتی اگه یه ولگردی

من همین کارو برا توئم میکنم

این کارو برا همتون انجام میدم

خب که چی؟نکنه میخوای رژه هم بری

پس بذارینش رو زمین

دیدیش؟

خب قراره که چیکار کنیم؟

وقتی که گذشتگان ما اینجا اومدن

هیچی برامون بجا نذاشتن

من میخوام برم اونجا و اون برگه هارو امضا کنم

وقتی کار جن‌کوین بگیره

یکی یکی یکی یکی

همه‌مون میریم بالا

ما یه بیزینس جدید به این محله میاریم

باید یه چیزی برا تویی و لوییس بجا بذاریم

یه چیزی برا اون ادم‌های بیرون بجا بذاریم که اونام برا بعدیا بجا بذارن

با اورتاون و لیبرسیتی همشون

ببینن که این هائیتی ها چیکار کردن

که چی ساختیم چه میراثی برا آیندگانمون بجا گذاشتیم

شاید اونا بخوان بدونن چطوری

شاید بهشون بگیم

سلام مگان- سلام ایزی+

امم چه خبره؟

نمیدونم

این ادما کین؟- نمیدونم+

من هیچوقت نمیپرسم که چند سالشونه

سلام - سلام ایزی حالت چطوره؟+

خوبم- میخوای بشینی؟+

چراکه نه- راستش ما+

اینجا مثلِ خونه خودمون راحت نشستیم مشکلی که نداره؟

مشکلی نیست غذا میخوری؟+

اره؟میوه زیادی اوردیم- نمیخورم ممنون+

یه خورده اب میخورم- باشه +

اره اب

آب زیاد بخور

ممنون

خب ما همه‌مون تو 24 ساعت گذشته حرف زدیم

ما اماده ایم که اینو واقعیش کنیم

ولی لازمه که معامله با تو باشه

نیکولاس تالمن و رونالد دیسی

نباید ادعای مالکیت کنن درباره جنکوین

هیچ سهمی رو نباید داشه باشن

تو هیچی رو با اونا امضا نکردی درسته؟

ام نه یعنی.

پس این ای پی توئه

اره خب ولی اونا از اولش تو اینکار بودن

اره اونا ادمای خوبین، من ازشون خوشم میاد

ولی بگو که

چند وقته پای نوشتن این کدهایی؟ پنج سال؟

هفت؟ اگه اون اشتباهاتت هم حساب کنی

اونا چقدر اینجا بودن؟ یه ماه؟

اونا در اصل هیچی نیاوردن

اره ما باید شراکت رو خوب راه بندازیم

که یه معنا به جنکوین بده

و تو خودکفا میشی

وبه همراه الکس عضو هیات مدیره میشی

البته اگه قابل بدونی

و من میخوام این شراکت سه تایی

به یکی تبدیل بشه

ایشون میمی استریکلند هستند- سلام

کدی که نوشتی حرف نداره ممنون-

میمی صاحب یک شرکت به اسم ایدن فیلده

که یکی از بزرگترین

و ایمن ترین سرورفارم های دنیاس

به عنوان یه شریک من میتونم یه پهنای باند رو

با یه دسترسی ثابت به جنکوین تو سراسر دنیا برات فراهم کنم

اره این قراره که بترکونه ایزی

میفهمی که

قراره مثلِ یه جت به پرواز در بیاد

و ما به یه کسی مثل ایدن فیلد نیاز داریم

تا رو دور نگه‌مون داره

خودت خانوم استریکلند و اقای بل

به عنوان هیات مدیران و سهامداران مشترک کار میکنید

و ایشون کی هستند؟

امور بیزنسی

مشاوران.تیم حقوقی تیم خودت-

این .یعنی که هممون

یه تیم

زیادیه میدونم

... ام میتونم که

یکی دوروز راجبش فکر کنم؟

به یک سری دلایل من مجبورم که تو این قضیه سریع عمل کنم

در غیر این صورت باید راه خودمو برم

انتخاب با خودته

هیچ راهی نیست که بشه اونا رو هم نگه داشت؟

یه خورده اوضاع شلوغ پلوغ میشه متاسفانه

ترتیب کاراشون انجام میشه کاملا زحماتشون جبران میشه

این قرارداد فورا سهام رو راه اندازی میکنه

و توئم به عنوان یکی از سه هیات‌مدیره داخلشی

اگه میخوای رهبری کنی باید یه سری تصمیمات سخت رو بگیری

باشه فقط یکی دوتا چیز جزیی

تبریک میگم

همچنین من

ترتیب یه سری مهمونی کوچیک رو تو خونه‌م دادم

یه سری چیزای خوبه

یه چیز خوب بپوش چون قراره یه اتفاق خوب باشه

اون میتونه کمکت کنه

اون همه لباس‌های منو میخره

باشه باشه

باید برم یه سری لباس سِت پیدا کنم

چه خبرا مگان؟

کسی بهم زنگ نزد

سلام صبح بخیر

اون امضاش کرده؟

نه این مسخره‌س من امضاش نمیکنم

یه جورایی مهم نیست یه جور فرمالیته‌ست-

تو هیچ حقی نداشتی

همینه که هست

این دفتر من با پول خودم راهش انداختم

و ما پولتو پس میدیم

به علاوه یه مقدار به عنوان نیت خوب

تو 300 هزارتای خودتو کامل خواهی داشت

به علاوه 150 هزارتا برای پاداش

و همه‌ی ضررهایی که کردی به عنوان یه نیت خوب

ما همه قدردان کاری که برای جنکوین کردی هستیم

دوازده هزارتا؟ دوازده هزار؟

متاسفانه من باید از جیب خودم مایه بذارم

برا پول بندیک بلاش که تو از دستش دادی

یه بازجویی خیلی بد میشه واسه همه‌مون

قبول کردنِ این معامله برات بیشترین سود رو داره

و هیچ وقت به گذشته نگاه نکن

به گذشته نگاه نکنم؟

تو باید بذاری ما خراب‌کاریتُ درست کنیم و به کارمون ادامه بدیم

میدونم که درباره پروژه اشتیاق داری

میدونم که باورش داری

به خاطره همینه که قراره بهترین بشه

که تو تا اونجایی که میتونی ازش دور بمونی

برای صلاح جنکوین

میدونم تو چی هستی

میدونی؟

بخاطر همینه فکر میکنی بهتره که به گذشته نگاه نکنم

میخوام که اینجا نباشی حله؟

این خراب‌شده به اسم منه

پس باید بری بیرون

من این ساختمونُ از لری خریدم دیروز

اوه خدایاا

میخوای همینجوری از کنارش بگذری؟

جدی میگی؟ روحتم خبر نداره

ما چی کشیدیم این ماه گذشته

زندگیمونو پاش گذاشتیم

کمرمون شکست واسه این شرکت

میدونی چیه؟ جفتتون کیرمو بخورین

واقعا؟ اره خیلی خوش شانسی

در جایگاه اول میذارم که یه عضوی باشی ازش

این شرکت منه

ایده منه، بچه منه، کد منه

تو هیچ کاری نمیتونستی بکنی باهاش

تو نمیگیری

چون به هیچکس غیر خودت اهمیت نمیدی

از ما استفاده میکنی همونجوری که از بقیه میکنی

چون به هیچکس اهمیت نمیدی

این همه داستان بود دختر

لعنت بهش.ترسو

این اون چیزیه که هستی تو دختر

ترسو، لعنتی

تو خوک میخوری؟

چی؟خوک میخورم؟

منظورت چیه؟

تم

امشب گیریوت درست میکنه توئم باید بیای

باشه دوست دخترت از خونه بیرونت کرد؟

انگار توی یه کار دیگه هم شکست خوردی ...تو نباید

نباید تنها شام بخوری؟ میفهمی چی میگم؟

بذار یه سری مهمان‌نوازی سبک هائیتی‌ها رو نشونت بدیم

هم‌قطاران باشه

باشه میام ممنون

باشه پس بذار که

یه بطری شراب بیارم

فقط اون کون سفیدتو بلند کن و بیار

ساعت چند؟ هفت و نیم

سفید پوستا وقت شناسن

اره اره گرفتم

ای ادولفو پشتت عزیزم