An Incurable Case of Love (恋はつづくよどこまでも)

...ازت بخاطر خشونت علیه بیمار و ایجاد فشار روانی

شکایت میکنم

امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید

رفتار خشونت‌آمیز؟

از تندو کون؟

، موکل ما ، آقای کامیجو ، بعد از اینکه درباره‌ی روند درمانیش سوال میپرسه

با تندو سنسه بحثش میشه و ایشون با مشت اونو میزنه

از اون مدل دختراست که همه تلاششونو میکنن و یه حرکتی میزنن

و با خوشحالی دمشون رو تکون میدن

اما ، واقعا دخترای مثل اونو نمی‌فهمم

هروقت صداشون میکنی یا هرچی ازشون میخوای

نیششونُ باز میکنن و واست سر تکون میدن

...امیدوارم هرچه زودتر

از این درد خلاص بشی

چی شده؟

تندو سنســه ، اینجا چخبـــره؟

من به کامیجو سان مشت نزدم

این کبودی بعد از اینکه تندو سنسه به ایشون مشت زده ایجاد شده

چه توضیحی برای این دارین؟

امکان نداره تندو کاری کنه که به بیمار صدمه بزنه

غیر ممکنـــه اصــــلا

، وقتی اون سروصدا پیش اومد

، من فورا شرایط کامیجو سان رو چک کردم ولی

اصلا کبودی روی بدنش نبود

این دیگه چیه ؟ - منظورت چیه؟ -

! آها

فهمیدم

...این یعنی Telegram : @mixnonaz2

کامیجو سان می‌خواسته یه جرمیُ گردن تندو سنسه بندازه Telegram : @mixnonaz2

!بعدم که تصمیم میگیره ازش شکایت کنه...خودشو بنگ Telegram : @mixnonaz2

میزنه خودشو کبود میکنه Telegram : @mixnonaz2

و بعدشم ازشون به عنوان مدرک استفاده میکنه Telegram : @mixnonaz2

معما حل شد

، معلوم بود تندو سنسه و کامیجو سان باهم کنار نمیان پس

شاید یه کینه ای نسبت بهش داشته

حالا داره اینطوری ازش شکایت میکنه؟ نامــــردیه

از این به بعد کامیجو سان دیگه توسط تندو درمان نمیشه

من جاش رو میگیرم

همگی همون‌طور که قبلا کار می‌کردین کار کنید

...چشم

مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦

میخوان ازت شکایت کنن؟

اوه ~ چیکار میکنی کایری؟

! احمق

خفـــــه شو

ولی نباید برات وکیل بگیریم؟

میخوای از خونه بخوام کاری برات بکنن؟ - بســه دیگه ، فقط درباره‌ی مسائل خودت حرف بزن -

ها؟ ریوکو سان داری میری خونه تون ؟

خب ، اون جریانای ازدواج از قبل تعیین شده که بهت گفتمُ یادته؟

...آها

عه ! نکنه میخوای قبول کنی؟

میخوام درباره‌ی همین باهاشون حرف بزنم

خیلی خب

ببخشید که تو همچین زمانیه ، ولی مراقب کایری باش باشه؟

! فهمیــــدم رابین هود

! چه غلطا

پس الان میرم که با بابای پدر سالارمون بحنگم

~~بعدا میبینمت ، دیگه رفع زحمت میکنم

بابای پدر سالار...؟

~سفر خوبی داشته باشی Telegram : @mixnonaz2

! الان میرم تو کارش ، اول از همه ظرفا

اصلا نیاز نیس همچین کارایی بکنی

عیبی نداره سنسه ، حداقل تو خونه استراحت کن

...من ازت حمایت میکنم

مثل یه همسر

راحت باش و کارتو بکن

فکر کنم به زودی نتیجه‌ی زحمت همسرت رو ببینی

چون دیروقته رامن درست میکنم

...آه ! باز نمیشه

! هوی ! هوی

...هی

!آره ! احمقم

ها؟

ها؟ این دیگه چیه؟

...آه

چشم

باشه

من چون میخوام ازم مراقبت کنی باهات نمیرم بیرون

...سنسه با اینکه دلم میخواد بهت کمک کنم

متوجه شدم که عین زنا رفتار نمیکنم و تو کارای خونه اصلا خوب نیستم

من خیلی وقت پیش اینو فهمیدم

...اما سنسه

من نگران قضیه کامیجو سانم

من خوبم

...مهمتر از همه

من دیگه نمیتونم کامیجو سانُ معاینه کنم

تو باید به جای من مراقبش باشی

تو قهرمانی ، مگه نه؟

...سنسه با دقت به حرفت گوش میدم

... حال کامیجو سانُ بهتر می‌کنم و

بعدش ، نجاتت میدم سنسه

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است

" عشق علاج ناپذیر "

مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦

~ قسمت هشتم ~

خیله خب

کامیجو سان ، صبح بخیر

صبح بخیر ناناسه چان

هوجیچا لاته میخوای؟

اینجا خیلی معروفه

آه ، نه ممنون

کافیه دیگه ، بندازش دور

چشم

درمان با کاتتر موفقیت آمیز بود

...احتمالا دیگه قلبش مشکلی نداشته باشه

از لحاظ روانی مشکلاتی داره و ظاهراً اصلا علاقه ای به درمان شدن نداره

آه ، تازه قضیه شکایتم هست

خیلی آشفته س نه؟ - حتما -

...اما من

...فکر میکنم درکشون میکنم

کساییکه بخاطر بیماری از لحاظ روحی خیلی شکنندنُ

، من نمیخوام فقط از لحاظ فیزیکی درمان بشه

میخوام هم جسمی و هم روحی درمانش کنم

...پس واسه ی همینم

...میخوام هرکاری که از دستم بر بیادُ انجام بدم اما

... اول

بیاین کاری که میتونیم بکنیمُ امتحان کنیم

درست نمیگم ، سرپرستار؟

درسته

بیاین تمرینات بهبود قلبی رو شروع کنیم

منظورتون توان‌بخشی قلبی ـِه؟

اوهوم

باید تمام تشریفات رو کنار بذاریم

و فقط سعی کنیم انرژی کامیجو سان رو برگردونیم

سوشی ای که بهمون داد واقعا خوشمزه بود نه؟ خوشمزه بود مگه نه؟ نه نه؟

!بسه - ببخشید -

منم کمک میکنم

منم

پس بیاین با دکترای فیزیوتراپی مشورت کنیم Telegram : @mixnonaz2

تا براش برنامه‌ی درمانی بچینیم Telegram : @mixnonaz2

چشم

گوشت کبابی هم خوشمزه بود نه؟

احمق

کیکم خوشمزه بود

! سورپرایز

من یه مسیر پونصد متری از این اتاق تا پله ها و راهروها کشیدم

اول ، بیا با قدم زدن شروع کنیم

کامیجو سان ، بیا همه‌ی تلاشمون رو بکنیم

این کار فایده‌ای هم داره؟

بیخیال دیگه ، از این حرفا نزنید

پله ها خسته کنندن

...با اینطوری راه رفتن

استقامتتُ بیشتر می‌کنیم ، از بازگشت دوباره‌ی بیماریت جلوگیری میکنیم

و تلاش می‌کنیم که دوباره به جامعه برگردی

به جامعه برگردم؟

من یه کار درست حسابیم ندارم

اما شرکت پدرت فروشنده آنلاین لباسای فشنِ درسته؟

نمی‌دونم میخوام چیکار کنم

که اینطور

...کامیجو سان خیلـــی خوش لباسین واسه همینم

راستشو بخوای مدل لباس پوشیدنتون رو چک کردم

! کامیجو سان تلاشتو بکن

کامیجو سان ،فقط یکم دیگه مونده ، تلاشتو بکن

!کامیجو سان - !تو میتونی -

!برو برو برو برو

!خیلی نزدیکی! تو میتونی

!!!اوه! رسیدی به هدف - !تونستی -

بیا - !ماموریت انجام شد -

!بوم

!تونستی

دیگه داری جو میدی

خب ، وضعیتش ؟ - !آه آره -

اینه !ها؟ -

!عالیــــــــه - !خیلی خوبه -

عالیه

زمان خیلی خوبیه

آنری چان چطوره ؟ بیرون حس خوبی داره نه؟

اوهوم ، حس خوبی داره

!خیلی خب ، رسیدیم

خیلی خب

خوبی؟ درد داری؟

خوبم

به جای من باید نگران خودت باشی

بس کن آنری

امروز انرژیت زیاده

بخاطر تندو سنسه ـَس؟

!سنسه؟

بذار یه رازی رو بهت بگم

چی؟

...من

خیلی دوست دارم سنسه

وقتی شما چکاپ رو انجام میدین خیالم راحته

پس... تموم تلاشتو بکن

ممنون

!آنری چان

مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦

ام ام آی؟

آره یه دستگاه کمک کننده‌ی بطنی کودک

آزمایشات روش انجام شده و رسماً مجوز گرفته

پس آنری چان می‌تونه عمل بشه؟

آره

بخش‌های جراحی قلب و کاردیولوژی قراره باهم یه تیم تشکیل بدن

شما هم حتما باید جزوش باشین تندو سنسه

باشه

آنری چان می‌تونه عمل بشه؟

اگه عمل خوب پیش بره می‌تونه مرخص بشه

!واقعا؟ خداروشکــــر

آه ، تندو سنسه هم تو تیم جراحیه

که اینطور

اوه ! کامیجو سان