To The Max (La fiera)

FILMEN ER BASERET PÅ VIRKELIGE HÆNDELSER

VINGESUS

Jeg ved ikke, om nogen vil være interesseret i det her.

Hvorfor ikke?

Fordi folk tror, vi er skøre.

De vælger den nemme stereotyp, den skøre fyr, der vil have opmærksomhed.

Men sådan ser jeg ikke mig selv.

Jeg er ikke skør. Slet ikke.

Jeg blev BMX-verdensmester som 20-årig.

Og jeg har altid holdt af ekstremsport.

Jeg har lavet vilde ting, men…

Jeg ser mig selv som

et fornuftigt menneske.

Ansvarlig.

Hvad så?

Hvor starter vi?

Med Chana.

Det startede med ham.

REINEBRINGEN, NORGE

Nej!

Chana var ren energi og styrke.

En fyr, der tog alene til Norge.

-Pis! -For at springe.

Og gå to kilometer gennem bjergene med et brækket skinneben.

Hey!

Hey!

Jeg har brækket benet!

-Er du okay? -Nej.

Jeg har brækket benet.

Jeg har brug for hjælp.

-Skal vi tilkalde en helikopter? -Hvad?

-Hvad? -Helikopter.

Helikopter? Nej, ingen helikopter.

Ring efter en ambulance.

En helikopter er for dyr. Nej tak.

Han var fantastisk. Han var…

Han præsenterede os for hinanden.

Darío, Carlos og mig fra Madrid. Álvaro og Santi fra Barcelona.

En dag ringede Chana og sagde: "Jeg har talt med catalanerne.

De har afprøvet wingsuits i Pyrenæerne i månedsvis.

Jeg bad dem komme og vise os det."

Det var min fødselsdag, og

det var en god mulighed for at prøve noget nyt.

-Den er så tynd. -Det er nylon, superlet.

Jeg springer over. Jeg holder mig til faldskærmen.

Det er ikke det samme. Den forlænger dit fald.

Vingerne fyldes og holder dig oppe.

-Hvordan åbner man den? -Det er det samme.

Den eneste forskel er, at selen er indeni.

Vi må prøve det, ikke?

Chana, hvis du kan, følger vi alle efter.

-I bliver forbløffede. -Det håber vi.

-Ja? -Okay.

Ja.

Carlitos.

Alvarito, jeg kommer!

Lad os more os!

-Hold da op! -Wow!

Carlos!

Vi flyver!

Carlitos, hvordan går det?

Ja!

Hold da kæft!

Hold da op!

Hold da kæft!

Ja!

Hold da kæft!

-Det er vanedannende, ikke? -Fandeme fedt!

I dag er det Carlos' fødselsdag

Hurra, hurra, hurra

Han sikkert sig en gave får

Som han har ønsket sig i år

Kom nu!

-Ønsk noget. -Kom nu.

Ja, Carlitos!

Godt spring!

Drejer du for meget, går du i stå.

-Jeg styrer farten. -Du ved ikke, hvor stærkt du flyver.

Se ham. Han har fløjet en dag og tror, han er ekspert.

Så irriterende.

Vent, jeg vil sige noget, og jeg vil ikke glemme det.

Carlitos, når man er 35, begynder man at have eksistentielle tvivl.

Hvad? Pas på.

Og når folk siger,

at ekstremsport er for rige børn, taler jeg altid om Carlos.

Han har altid levet fra dag til dag og gjort, hvad han ville.

Ligesom dig, far.

Jeg har tre restauranter.

Det er billige restauranter, men jeg er forretningsmand.

-Armando arvede et tablao. -Det er mors.

Eller Darío, der sælger kogebøger.

Sikken idiot.

Men Carlos har altid levet af at bestige bjerge.

Da jeg mødte ham for fem år siden, var jeg så misundelig.

Men jeg tænkte: "Lad os se, hvor længe han holder med sin lille rygsæk

i sin søgen efter sponsorer.

Vent, til han vil købe hus eller skal betale et huslån."

Jeg lejer gerne, Chana.

Se ham. "Lejer gerne." Min helt.

Du bestiger et bjerg på 8.000 m i Himalaya og El Capitan i Yosemite,

tager til Grønland… Og altid med din lille rygsæk.

-Og uden et rigtigt arbejde! -Kom nu!

Jeg fylder 35, ikke 50.

-Du er sej, Carlitos! -Men det, jeg vil sige, Carlos…

Bliv ved, brormand.

Vær dig selv.

Og bliv aldrig månedens medarbejder.

Det er smukt.

-Okay? -Han er fandeme sej.

Jeg siger det, fordi presset kommer på et tidspunkt.

Det gør det. Men du holder dig stærk, Carlitos.

Stærk. Hold dig stærk.

Carlitos, mist aldrig den gnist, brormand.

Mist den aldrig.

Det mest fascinerende ved Trango-massivet er, at det er over en højderyg af granit.

Det ligger mellem to gletsjere, Trango mod vest og Dunge mod øst.

At klatre der er…

Det er utroligt.

Især

på Nameless Tower.

Men hvis vejret er dårligt…

Jeg prøvede det for nogle år siden,

og vi måtte ned igen.

Vi var 700 meter fra toppen.

-Hvor højt er det? -6.239 meter.

Joe Brown besteg det første gang i 1976, og der er ni ruter til toppen.

Hvis I spørger til favoritten…

Den slovenske.

Øh… ja.

Den er på sydvestsiden og har de reneste revner og faste reb.

Har Singleman stadig rekorden?

Singleman og Feteris. De var to. Australierne.

De lavede et basejump fra 5.955 meters højde.

Det højeste til dato. Det største lodrette fald i verden.

Undskyld, jeg hedder Myriam Montañana.

-Goddag. -Er det dit job?

Nej, jeg er biolog. Jeg klatrer og meldte mig til foredraget for tre måneder siden.

Har du et øjeblik?

-Jeg… -Jeg er ikke en groupie.

Det er alvorligt.

Alvorligt?

En ekspedition til Trango-massivet for at slå australiernes rekord.

Det hele er her.

Budgetter, rejser, mulige sponsorer, teknisk udstyr.

Et tv-produktionsselskab vil finansiere ekspeditionen.

De vil lave en dokumentar. De vil have fem med for at få interaktion.

Der er ikke fem, der kan basejumpe fra Nameless Tower.

De skal ikke alle hoppe. Det vil jeg ikke.

Dig?

Det bliver da ikke kun fyre.

Nej. Det er en misforståelse. Det bjerg er farligt.

-Hvis du vil lave et show… -Nej. Hvad taler du om?

Jeg har klatret, siden jeg var 17.

Jeg har klatret i Sierra de Madrid, Picos og Gredos, ruter af 6. og 7. grad.

-Hvor gammel er du? -Jeg har klatret i Alperne.

Nameless Tower er meget sværere.

Lad mig prøve.

NØDUDGANG

Ejeren er en ven. Jeg låner nøglerne, så jeg kan træne.

Der er ruter af 6. og 7. grad.

Endda 8. grad.

Hvor mange kvindelige klatrere har du haft med?

Ingen.

Seriøst.

Så produceren er din vens kæreste, ikke?

Jo.

Men han elsker sport, og med det pjat, han laver i tv, sagde jeg til ham:

"Lav noget ligesom i National Geographic."

-Virkelig? -Ja.

-Jeg er ret rastløs. -Ja.

Du skulle have læst noget andet. Biologi er mest noget med et mikroskop.

Og derfor klatrer jeg måske.

Forsigtig!

Du har et godt fodfæste til venstre.

-Træd på det. -Ro på.

Ro på.

Du er på vej mod en 8a.

Det ved jeg godt.

Flot!

Hvis du vil overgå mig, skal du have et rigtigt bjerg.

Sagde jeg virkelig det?

Nej. Det kunne jeg ikke finde på. Umuligt.

Jo, det gjorde hun. Hun sagde det.

Og jeg tænkte: "Hvis hun vil have et rigtigt bjerg,

så lad os give hende et."

Hvis en helikopter sætter mig af på toppen, er jeg glad.

Det er en fantastisk klatring, Chana. Vi træner hårdt.

-Hør, Carlitos. -Hvad?

Du arrangerer ikke det her for at kneppe din ven, vel?

-Hvad taler du om? -Nej?

Du har kendt mig længe. Jeg taler tit om Nameless Tower.

Og du vil bestige det nu, ikke? Med alt det, der foregår.

-De dækker alt. -Det handler ikke om penge.

-Armando og Darío har deres problemer. -Hvilke?

Armandos bror vil renovere stedet, Darío skal skilles…

Vi tager ikke afsted i morgen. Vi kan planlægge det til om

seks eller otte måneder.

Ved tv-folkene det her?

Vi fortæller dem det.

Det er en verdensrekord.