처음 200줄입니다.
In London, the deaIers set the morning price of goId
at $ 42. 72 an ounce.
Up 15 cents from Monday's officiaI price.
In the foreign exchange markets, the doIIar was strong...
Attention, emergency caII for PETER 12 and PETER 15.
GIockengiesserwaII. United WorId Bank. 12, Ieading vehicIe.
Attention. Emergency caII for 12 and 15.
GIockengiesserwaII. United WorId Bank.
Emergency caII. The normaI round is canceIIed.
GIockengiesserwaII United WorId Bank.
Emergency caII. NormaI round is canceIIed...
12, you and the Ieading vehicIe. Come in.
Very good. Less than three minutes. And that's through heavy traffic.
Captain, congratulations.
You gentlemen know in the United States, in just 10 years
while house robberies have gone up 133% and street robberies 186% ,
bank robberies have gone up 296% .
As a matter of fact, there's an embezzlement, larceny, or bank robbery
every 30 minutes, five days a week, 52 weeks out of the year.
But the problem for you gentlemen is the thing seems to be moving this way.
And very soon that shocking condition may prevail soon right here in Hamburg.
But it's not gonna happen in this bank.
Mr. Kessel, how long has it taken me to install this system?
Almost a year.
l am proud to say we have now the same protection as our American branches.
Bulletproof glass. Same as before.
Television, closed circuit, 24 hours a day.
Checks can be cashed only at this window.
Would you bounce a check while you're being photographed?
lf someone is foolish enough to stage a hold-up, give them the money.
Mr. Kessel.
No heroes.
Nobody has to risk his life, or even the customer's.
The alarm rings automatically.
Karl.
Armed guards. Young. They hit what they shoot at.
Professional crooks always case a bank,
learn the layout, the routine, what happens hour by hour.
The only routine in this bank is that there's ''no routine.''
Now, these vaults have time locks, three clocks working in unison.
This type of lock has never been cracked yet.
This door, eight inches of tempered steel, $50,000 each.
Now, here are some of the tools that have made your insurance rates go up.
Power drill, nitroglycerine, burning bar. That bar costs $7.
lt'll burn through that door in one minute or that wall in two minutes,
but it won't happen for two reasons.
That camera and this new sonic alarm. Mr. Kessel.
Now, with 16 million safety deposit boxes in the United States,
why are Americans coming here to rent them?
Because, in America, the police can open any box with a court order.
But here in Hamburg, as in Hong Kong, Tangiers, Switzerland, among others,
the banking laws keep these boxes absolutely private.
lf you gentlemen want their business,
you've got to give these people maximum security.
And this thing never sleeps.
Day and night, it makes sure all these secrets are safe.
Even from the bank itself.
Good morning.
FIight 794 to BerIin. Waiting room B Gate.
-Hello. -Hi.
-Hi. -I'm here.
-Yeah, so... -Yeah, I just got in.
-How are you? -I'm fine. Are you aII right?
-You free this afternoon? -Yeah.
-I'II caII you Iater. -Great.
Great. What time?
-When I'm finished. -Right-O. Bye.
When they asked Willie Sutton,
America's famous bank robber,
''Why do you keep robbing banks when you keep getting caught?''
His answer was,
'''Cause the banks are where the money is.''
Mr. Collins.
-Yeah? -lt's me. Ready?
The Army was just here and left.
Las Vegas just got into town.
Thank you.
-To the perfect bank. -To bank robbers.
lf we didn't have thieves, we wouldn't need banks.
Two hundred and eighty carton Hershey bar.
Two hundred and eighty carton Hershey bar.
Check.
-Three hundred paratrooper boot. -Check.
-Six hundred field jacket. -Check.
-Five thousand one hundred Zippo lighter. -Check.
-Cigarette, 6,000 carton. -Check.
-Two hundred and eighty slot machine. -Morning.
-Fifty-two juke box. -Check.
-Forty two thousand frozen turkey. -Check.
Next time, bring dollars, okay?
See you.
You're late.
-Won't that keep till later? -Nope.
l've been in and out of trains all night.
You're breaking my heart.
Come on, Sarge, we've got all day to get to the bank.
There's nothing here from that outfit,
the one that sends them lousy-looking hookers.
She said no more kickbacks.
-Just like that? -That's what she said.
And what'd you say?
Stupid brass chicken-shit!
You just tell that little bitch we book no more of her acts in any of our service clubs.
Not Frankfurt. Not Vietnam. No place.
No pay, no play. You just tell her that.
Good morning.
Good morning, Mr. North.
Take that burning bar out of there, please.
I'd Iike to caII Las Vegas.
Yeah. CoIIect.
Yeah.
That's right. Same party and number we called last week.
Hello? Yeah.
Yes, everything okay this end.
Hold it. Counselor.
Yes?
Well, l can be in Monte Carlo tonight.
If the proposition is suitabIe.
There's enough cash right here to cover it.
l can't hear a word.
Hello?
Excuse me.
So much to eat for such a little girl.
-l've got no will-power. -Good.
So, twice a week, first shopping, and then business with my private box.
l would give anything to see your private box.
Mr. Kessel, all boxes are the same. You know that.
Only some boxes are big and some are small.
-Miss Divine, your key. -Thank you.
Hey, what you doing here?
Robbing the bank.
You were supposed to be following him.
-Does he know you work here? -No.
Yes, I wiII caII again.
You gave him the money?
No trouble?
Last week, you made a connection in Marseilles.
Heroin.
You brought back six kilos.
How did you get it through customs?
Please.
No excitement.
Can you get this into Copenhagen?
-What is it? -Acid.
From one ounce
they will make 300,000 capsules of LSD.
lf you put this in the water supply,
all of Hamburg takes a trip.
Deliver to him.
Two bottles.
$1 40,000. Cash.
Bring it here. To me. Tomorrow.
What's my end?
Yes.
-My boy will go with you to Copenhagen. -l don't go with boys.
l'll take her.
She doesn't go with boys either.
Can l help you?
He wants me to go to Copenhagen. Tonight.
TeII him you can't go.
l need the money.
$50.
I'II give you $ 100. TeII him you got a friend.
And she'II meet him at the airport.
-What time? -7:00.
What's her name?
This is the American Forces Network, Europe.
You are Iistening to AFM Frankfurt.
AppIication for the Boston University Master's Degree Program in...
Hello.
What the hell was that?
l'm busy. Business.
-No. How can you eat now? -l'm hungry.
l mean, l am a nervous wreck. l mean, l'm on fire. Remember? Fire.
Okay.
Fire!
Four-alarm fire! Break out the nets!
Save me. Put me out.
Burn, baby, burn.
Put me out.
For that he pays you $100, huh?
$200.
lt takes all kinds.
One old gentleman gets very young
when l wear a black garter belt and yellow stockings.
Don't you ever take your clothes off to do it?
You're so square.
You are a victim of the Establishment.
-You're not? -Don't be silly.
l am the Establishment.
l'm for smoking and drinking,
and infidelity and money and l go to church.
These guys are the Establishment, hidden money, big money.
That's the Establishment. Right there.
You're not one of them, you work for them.
Everybody. Judges, lawyers, politicians, even the banks, they work for them.
All of us, we're all working for them.
-My God. -Him, l don't know about yet.
But l can tell you one thing...
your fire chief friend there is about to empty his cash box.
No comments yet. Be the first to leave one.