Band of Sisters (언니는 살아있다)

Eu acho que encontramos nosso Se Hoo.

Sim?

Se Hoo está vivo?

Gi Chan... Esse rapaz...

Eu acho que ele é Se Hoo. Ele é. Ele é Se Hoo.

Gi Chan?

Você está falando sobre o menino de entrega de flores?

Sim. Ele lembra exatamente

a canção que cantamos juntos quando ele era criança.

Como assim?

Apena Se Hoo sabe aquela música.

Precismos fazer um teste de DNA. Agora!

Espere, você pode fazer isso apenas com um fio de cabelo e os resultados saem rapidamente.

Não, não isso. Espere.

Espere, espere. Eu preciso ligar para o Presidente Goo primeiro.

Senhora!

Não é muito tarde, e se você disser ao presidente depois pra ter certeza.

Isso aconteceu muito no passado.

O que você vai fazer com o desapontamento se não for verdade?

Tudo à parte, a música...

Ele lembra exatamente!

Exatamente! Eu vou perguntar para Gi Chan agora mesmo.

Prepare-se! Prepare-se.

Não!

Não é só o Se Hoo que sabe essa música.

Você canta toda vez que bebe

então eu sei e todas as empregadas sabem também.

Agora, Gi Chan tem vindo para essa casa por quase um ano.

Talvez ele tenha ouvido as empregadas falando aqui e ali.

Ele disse que a avó dele o ensinou.

Você não sabe isso.

O presidente acha que Gi Chan tem segundas intenções porque você age assim.

E se ele aproximou-se de você depois de descobrir que Se Hoo desapareceu?

Nós fomos enganados várias vezes antes.

Não, ele não é o tipo de pessoa que faz algo assim.

Hoje em dia os jovens são assustadores!

Então vamos fazer o teste de DNA primeiro.

Não é muito tarde para se aproximar dele depois que os resultados sairem.

E você não está em bons termos com o presidente recentemente.

As coisas talvez fiquem feias se você mencionar Gi Chan para ele.

Por que ele não gosta do Gi Chan?

Para um momento feliz como esse,

você precisa descobrir isso secretamente então nós não iremos nos deparar com azar.

Muitas pessoas sabendo disso pode arruinar tudo.

Espere, azar?

Claro. Essa oportunidade não veio para nós facilmente.

Então nós devemos orar silenciosamente antes dos resultados sairem.

Sim, você está certa. Talvez nos deparemos com azar.

Certo, desde antigamente, se você ficar muito empolgado

eles dizem que você talvez se depare com azar.

Devemos esperar calmamente

até os resultados do teste sairem.

Eu vou apenas estar orando

e esperando pacientemente. Faça o teste imediatamente.

Não se preocupe. Eu vou ver Gi Chan amanhã.

Eu realmente espero que dessa vez seja o See Hoo de verdade.

Meu coração também está batendo muito.

Acalme-se. Eu vou me acalmar também.

Estou determinada, então nós apenas temos que encontrá-lo, certo?

Aquele rapaz é Se Hoo?

Não! Eu tenho que para isso não importa o quê!

Legendado pela equipe "A União Faz A Força" no Viki

Você tem que viver com um homem como eu que pode te entender.

Como você pode viver com um professor que te critica e grita com você todo o tempo?

Uma princesa como você.

Nós realmente devemos sair esse fim de semana pela festa de aniversário do nosso terceiro ano.

Se estiver tudo bem com a sua agenda, como você sente sobre passar a noite juntos?

Claro. Eu vou agendar uma viagem de trabalho então.

Ok. Então eu vou planejar tudo.

Aquilo! Aquilo! - Unnie!

O que foi isso?

É muito perigoso aqui. Vamos falar sobre a festa mais tarde, ok?

Veja, Goo Se Kyeong? Você não pode viver sem mim que te trata como uma princesa.

Ei!!!

O que...? Quem diabos é você?

Saia! Só não se esconda como um covarde!

Você sabe quanto essa roupa custa?

Unnie, espere.

Você está bem?

Você viu isso ,certo? Quando eu acertei aquele lixo com o saco de lixo como um alvo.

Você realmente é algo.

Eu não poderia dizer qual era o lixo.

Ah, meu estômago

Eu realmente não tenho ideia de quanta dor você tem passado.

Desculpe por não ter estado perto para você.

Não.

Por que você tem minhas costas, eu fui capaz de reunir coragem para fazer isso.

Nunca deixe eles fugirem com isso.

Eu vou ajudar 100% com a sua vingança e da Ah Reum.

mesmo se o mundo está contra você, eu estou do seu lado.

Mas me prometa isso.

Não se machuque desse jeito nunca mais.

Nunca.

Oppa, essa tônico facial é ótimo.

Também cheira muito bem.

Não tem nenhum para homens?

Não tem nenhum para crianças do jardim de infância?

Se eu ganhar muito dinheiro, eu posso fazê-los.

Isso tem 100% de ingredientes naturais,

então eu posso fazer produtos para crianças também.

Ok!

Isso é realmente bom? Me dê um.

Por que você se trocou sem nenhum bom motivo?

Por quê? Não estou autorizada?

Em uma festa, você supostamente deve vestir um vestido no começo e outro para a festa em si.

Você é tão em fútil. Onde você aprendeu algo tão absurdo como isso?

Nunca vi isso antes. Onde você conseguiu isso?

Um amigo me deu como um presente. Eu não paguei por isso, então para de me perguntar sobre isso!

Falso!

Você comprava roupas da loja de departamento

e mente que você comprou isso antes de nos casarmos ou comprou por ₩5000 no mercado. Você achou que eu não saberia?

Por que você pagaria por uma roupa de joaninhas como essa?

O quê? Você sabe quanto isso custou? Você não sabe nada sobre moda.

Solte!

Ei!

Na Dae In!

Como se atreve a fazer isso com o seu marido!

O que você está fazendo!?

Solte! Solte!

Pai, acalme-se!

Pai, acalme-se! - Mãe, isso é meu!

Eu te peguei! - Mãe, é o meu cabelo!

Ok, vamos ver aonde isso vai!

Pai, é meu cabelo!

Mãe, o que tem de errado com você?

Professor, isso é violência!

Essa mulher começou isso. Solte!

Eu tenho sido insultada pelas suas criticas minha vida toda!

Conserte!

Como se atreve a falar com seu marido desse jeito!

Não, não!

Pai, pai. Por favor acalme-se.

Pai. Pai.

Por que você ficou tão bêbado? Tão fedido.

Presidente Goo, por favor faça isso juntos.

Você não está no seu juízo perfeito. Eu vi ela hoje,

mas eu nunca vi uma mulher como ela antes. Ela é tão vulgar

e ela só agarra o cabelo de outras pessoas. Não posso lidar com alguém assim. Ela é tão vulgar.

Por que você foi se encontrar com aquela pobre mulher?

Não é o bastante fazer a vida dela miserável?

Por causa do seu egoísmo, ela perdeu a mãe dela.

Mas ainda não é o suficiente?

Ugh!

Ouça com cuidado!

Por todos as suas irregularidades.

Eu vou reembolsá-la. Por tudo!

Oppa!

Solte! - Presidente.

Qual o problema dele?

O que tem de errado com ele?

Ele vai bater na mãe dele em breve.

Mãe, mãe acalme-se. e de agora em diante, fique longe dele.

Evite ele, ou as coisas vão explodir.

O que eu fiz de errado que preciso evitar ele?

O que tem de errado comigo por impedir meu filho de ver um garota estranha como aque...

Mãe!

Senhora, você está bem? - Eu vou morrer.

O que eu faço? Ajude-me.

Eu vou morrer.

Eu trouxe água com mel, Presidente.

Onde a foto foi?

Sim?

Aquilo... - Quem retirou a foto?

Senhora ordenou que nós retirássemos imediatamente e queima-se

O quê?

O que é isso?

Quem fez isso?

Tudo que fazemos foi seguir as ordens da senhora.

Desculpe nos, Presidente. Desculpe nos!

Minha mãe ordenou que você fizesse isso? É verdade?

Eu ouvi isso também.

Quando a Senhora ordenou que queimássemos a foto,

ela tentou impedi-la, mas a Senhora estava resistente.

Você vai precisar pensar muito cuidadosamente, como alguém que vai viver nessa casa por muito tempo.

Sim, senhora. - Sim, senhora.

Tudo isso é minha culpa.

Eu deveria ter impedido ela até o fim.

Eu não tenho palavras mesmo se você me colocar pra fora.

Voltem ao trabalho.

Seja honesta.

Você ajudou a mãe?

Sim?

Conhecendo o perseguidor e passando informações para ele, minha mãe não pode ter feito tudo sozinha!

Um perseguidor?

Eu não entendo o que você está falando.

Olhe pra mim direto nos olhos e diga!

Você é a que fica ao lado da minha mãe o tempo todo e sabe tudo que ela faz!

Eu não sei porque, mas

Eu sei que recentemente a Senhora tem entrado em contato e se encontrando com alguém em segredo.

O quê? Quem é esse?

Eu não sei exatamente já que ela me proibiu de acompanha-la.

Eu só sei que essa pessoa é um amigo de casa.

Um amigo de casa?

Sim

Tem algo mais urgente que isso.

Desculpe por dizer isso,

mas eu acho que a Senhora tem ficado mais esquecida esses dias.

Ela esqueceu o que tinha acabado de fazer e discutiu que não tinha feito.

Está dizendo que minha mãe tem Alzheimer?

Não, já que ela é uma moça muita esperta, não tem como ela ficar doente assim.