Fida (फ़िदा)
Farsi Persian 자막 다운로드
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
به شبکه ي " زي نيوز " خوش آمديد من تينا کوماوت در خدمت شما هستم
قبل از شروع خبرها به بزرگترين تيتر خبري امروز مي پردازيم
پليس مومبي امروز در حالت عجيب و غريبي گير کرده
که دليلش يک سرقت بانک غير عاديه که يک هکر از طريق اينترنت
حساب بانکي دو کمپاني به ارزش 550 کرور رو خالي کرده
طبق منبع خبري هر دو کمپاني متعلق به
خلافکار مشهور مومبي " بابو آنا " ست
که از اين کمپاني ها براي سرپوشي کارهاي خلافش استفاده ميکنه
بايد ديد که آيا پليس اول مي تونه
اين هکر اينترنتي نابغه رو گير بندازه
يا اينکه خود اين خلافکار ميتونه کسي رو که اموالش رو به يغما برده گير بندازه
لعنتي
آنا چش شده؟
کبريت...کبريت
آتيشش بزن ، آتيش بزن ، منو بسوزون
نه آنا - خلاصم کن
من سگم ، يه سگ پست! سگ رذل!
پول هاي بابو آنا دزديده شده! پول بابو آنا
خيلي خب! دزديد که دزديد ، ولي کجا ميخواد خرجش کنه؟
براي خانواده ش - خانواده؟
زاده نشده همچين کسي! کيا تو خانواده شن؟
مادرش ، پدرش - پدرشو زنده به گور کن
مادرشو زنده زنده بسوزون و برادرشو پونصد تيکه کن
و خواهرشو
بده به اين " يدا ياداو " تا همچين آدمش کنه
که اون لعنتي عوضي لمس کردن پول من که هيچ
حتي نتونه پولها رو بو کنه!
من اون سگ رو ميخوام
آهاي گيريشا! من اون سگ رو ميخوام بياري اينجا
فهميدي؟ - بله آنا
بله قربان ، شش تا متخصص کاميپوتر تمام شب داشتن ردش رو دنبال مي کردن
نميشه با اطمينان گفت چشم قربان اول از همه به شما خبرشو ميدم
چاون! کار اون پرونده ي سرقت اينترنتي به کجا کشيد؟
قربان کمي وقت مي بره چون اون سيستم ها...
بهانه تراشي نکن
هر لحظه فشارم ميره بالا
ببين اين کيه و از کجا اومده و کجا قايم شده
" هر نگاه "
" دنبال اون مي گرده "
" نگاه من "
" بالاخره يک روز جلوي ديدگانم مياد "
" اداهاي اون...منو عاشق کرد "
" چشمهاي من با خواب و خيال پيوند خورده "
" اون نه ميدونه و نه خبر داره "
" که من اينقدر فداي اونم "
" نه ، نه " " قبلا هرگز اينطوري که الان هست نشده بود "
" جانم ، جان جانانم " " اصلا نفهميدم کِي و چطور اين اتفاق افتاد "
" دلبر ، جنوني که در دل منه تاثير عشق توئه "
" اون حتما چنين ديوونگي حيرت آوري نديده "
" آوارگي من يک روز اونو بدست مياره "
" تا به حال نه چنين عشقي ديده م " " و نه چنين ديوونه اي "
" حالا در قلب جوان تو من ساکنم "
" يه وقتي ، يه زماني "
" يه جايي ، يه مکاني...اون جان جگر رو خواهم ديد "
چنده؟ - سه روپيه
بقيه ش مال خودت
بذاريد برم - بذارم بري؟
گواهينامه رو رد کن بياد ببينم
بابا اون دختره ميره - دختر؟
شنيده م بعضيا هم تو خونه يکي دارن ) زن ( هم بيرون ) معشوقه (
ولي اولين باره مي بينم يکي پشته و يکي هم جلو!
تو که موتور داري! دختر ميخواي چي کار؟
شما جوونا هم خيلي دختر بازيد! خيلي
اون خودشه! سونيا بهت ميگم اون خودشه اون واقعا شگفت انگيزه
نميدونم اون افسر يهو از کجا پيداش شد
دختري که تا حالا فقط تو روياهام مي ديدمش درست همونجا بود
اون درست روبروم بود ، منظورم اينه که...اِ ببخشيد! متاسفم
چه بي ملاحظه! - ميدوني سونيا؟
مطمئنم اگه اونم منو ديده بود منو مي شناخت
اونم همون حسي رو پيدا مي کرد که من داشتم من دارم بهت ميگم سونيا! هنوزم باورم نميشه
که پيداش کردم! اون خودشه
من ميخوام ببينمش ، باهاش حرف بزنم - احمق
تو هنوز در مورد اون ماشين ها بهم چيزي نگفتي
قضيه ي بي ام و ، و مرسدس چي شد؟
قضيه ي اونا که ديشب نهايي شد
اونم با 25 لاک! پول نقد
اينا رو ول کن! سونيا گوش نمي کني ها
من واقعا پيداش کرده م
اون تو اين شهره! جلوي من بود
من ميخوام ببينمش ، باهاش حرف بزنم
ولي اين افسرا هم شورشو در ميارن
آهاي! به حرفم گوش کن
انتظارم بالاخره به پايان رسيد حالا بايد يه طوري ببينمش...عاليه
ميدوني جي؟ بابا دوباره بهم در مورد ازدواج با اون پسره گفت
و منم قبول نکردم
فقط به اين دليل...که هنوز منتظرم
که اون پسر احمق کي ازم خواستگاري ميکنه
کار درستي کردي ، آفرين! عاليه
تو...سگ - خيلي خب بابا ، آروم باش
خفه شو و با دقت گوش کن احمق
تو زندگي تو هيچ کس ديگه اي نيست ، فقط منم
سونيا بهترين دوست منه
ولي اين دل فداي اونه
دوستت دارم جي
همونجا وايستا
جِي...چي شد؟
سلام پدر جان - سلام پسرم ، حالت چطوره؟
بگيد ببينم آقا
اين صف مال کدوم معبده؟
معبد سينگ صاحبا - خدا نگهدار
خداي " واها گورو " امروز نذر من تموم شد امروز چهلمين روزه
دعاي منو بشنو خدا جون خواسته مو برآورده کن
بفرماييد بپوشيد - ولي...
بپوشيد ، من دارم نذرمو ادا مي کنم - نذر؟
بله چون آرزو کردم
به کسي که دوستش دارم برسم
چه بامزه
پس حتما بهش ميرسي
چون وقتي يه دل پاک خواسته اي داره حتما برآورده ميشه
بفرمايد بپوشيد
شما خانم نها هستيد؟ - بله
خانم نها؟
کي داره اينا رو ميفرسته؟ - نميدونم
واي خدا!
ببين ، تو...
تو؟ اين از طرف معبده؟
معبد؟ نه نه ، از طرف معبد نيست - پس چي؟
باور کن من قبل از اين چنين کاري نکرده م
ولي از انجامش هم نمي ترسم
چون باور دارم کسايي مي ترسن که کار اشتباهي مي کنن
دوستت دارم نها
دقيقا همينه! ها! منم سه روز قبل وقتي براي اولين بار ديدمت همين عکس العملو نشون دادم
و با ديدنت عاشقت شدم
و براي اولين بار تو رو با " سلوار کميز " ) شلوار پاچه گشاد ( ديدم
ببين! من حتي رو خودمم کنترلي ندارم
ببين ، تو... - ميدونم ، ميدونم
من ميدونم که تو يه دختري و گرفتن چنين تصميمي برات خيلي سخته
تو وقت ميخواي ، مشکلي نيست من صبر ميکنم
ولي فقط دو ساعت ها! چون نميتونم زياد صبر کنم
پس...از الان تا دو ساعت ديگه
تو کلوپ " عشق چيني "
تو مياي ، منو در آغوش مي گيري
و بهم ميگي " دوستت دارم "
خيلي خب خداحافظ...تو خيلي خوشگلي ، خداحافظ!
اميدوارم شب خوبي رو اينجا سپري کنيد پارتي رو تو کلوپ عشق چيني ادامه بديد
اون مياد - کي؟
نها
من امروز رو در رو بهش گفتم که دوستش دارم - بعد؟
بهش وقت دادم فکر کنه ، اونم دو ساعت!
دو ساعت!؟ واي
ميدونم خيلي کمه ، ولي چي کار کنم؟
بيشتر از اين نميتونم بدون اون زندگي کنم
من مطمئنم که مياد
مياد بغلم مي کنه و بهم ميگه دوستم داره
چه چيزا!
" من هستم "
" تو هستي "
" عشق هست "
" آرزو هست "
" عاشقي هم شروع شده "
" بيا ببينم عزيزم "
" درسته "
" من هستم ، تو هستي...عشق هست ، آرزو هست "
" عاشقي هم شروع شده " " پس بيا ببينم عزيزم "
" جان جانان "
" تو چي کار کردي؟ "
" دلمو به تو دادم "
" چشم در چشم من ، با حرفهاي قشنگت " " قلبمو دزديدي "
" عزيزم بيا رقص و شادي کن "
" من "
" در عشق تو "
" اينقدر "
" گم شدم "
" که از همه جا بي خبرم "
" وقتي پابندم صدا ميکنه ، عاشق بي قرار ميشه " " و مستي اونو در بر مي گيره "
" عزيزم بيا رقص و شادي کن "
" طپش قلبم "
" تنده "
" عشق هم "
" جوانه "
" من فداي توام "
" جان جانان "
" تو ملکه ي روياهايي ، داستان دلي "
" عشق ، لذت بخش شد "
" عزيزم بيا رقص و شادي کن "
" من هستم "
" تو هستي "
" عشق هست "
" آرزو هست "
" عاشقي هم "
" شروع شده "
" بيا ببينم عزيزم "
" جان جانان "
" تو چي کار کردي؟ "
" دلمو به تو دادم "
" چشم در چشم من ، با حرفهاي قشنگت " " قلبمو دزديدي "
تو چي فکر کردي؟ که اون مياد خودشو ميندازه تو بغلت
و بهت ميگه : دوستت دارم
اين کارا رو فقط يه دختر احمق ميتونه با تو بکنه ، اونم منم!
حالا پاشو ، بيا بريم
زود باش جي
تو؟ - تو نيومدي
من تا ساعت نه منتظرت بودم ولي نيومدي
تو ديوونه اي؟
قبلا نبودم! ولي از وقتي تو رو ديدم ديوونه شده م
نها من تصميم گرفته م...ميدوني؟
من واقعا دوستت دارم نها - واي خدا! خواهش ميکنم
واي خداي من! بعد؟ بعدش چي شد؟ بگو
چي بعد؟
همينطور ور ور کرد و منم درو روش بستم
Fida subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Fida
- محسن · 32 downloads · 2016-01-29
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.