Anna Karenina

.سيكون الإختبار النّهائيّ معركةً بين شخصين

.بمعنىً آخر، ستحتاجون لقتال بعضكم

معركةٌ بين شخصين؟

.فقط المنتصرون سيصبحون تشونين

.هذا يعني بأنّ نصفكم فقط سيصبح تشونين

!مستحيل

،عندما ظننّا بأنّنا سنصبح تشونين

.سيجعلوننا نتقاتل فيما بيننا

يستحيل أن ندعكم تصبحون تشونين بهذه السّهولة، صحيح؟

.سحقاً! يالها من طريقةٍ قاسيةٍ لفعل هذا

.لديّ سؤال

هل ستخبرونا اليوم عن هويّة من سنواجه؟

هل تخطّط لتحليل خصمك؟

...المرحلة الأخيرة

.قد بدأت بالفعل...

في هذه المرحلة، سيُحكَم على قدرتكم

.في التّكيّف مع الموقف و استجابتكم الملائمة

.سنعلن عن خصومكم يوم الإختبار

.يمكنكم تمضية الغد بالرّاحة أو التّدريب

.إستعدّوا كما تشاؤون

اللّيلة التي تسبق المرحلة النّهائيّة

!لقد فشلت

هل أنتَ بخير؟

.يا إلهي، ظننتني سأُصبح تشونين اليوم

.حسناً، شعرتُ بأنّ الأمر لم ينتهي بعد

.على أيّة حال، لا يمكنني فعل أيّ شيءٍ غير رائعٍ من الآن فصاعداً

.أيضاً، بدأتُ أستمتع بالأمر

ماذا تعني بهذا؟

.مررتٌ بمُختلف الخبرات

أُريد أن أُري أبي و البقيّة جميعاً

.كم نضجتُ منذ اختبار التشونين الأخير

.و أنّني أصبحتُ أقوى من الحاجة

!يالها من كلماتٍ واثقة

!ما شعوركِ إذاً؟

.هذا صحيح، إختبار التشونين مهمّ

.لكن هذا مجرّد واحدٍ من بين الكثير من العقبات بانتظارنا

.أهدف لأن أُصبح الهوكاغي بعد كلّ شيء

ماذا عنك، ميتسكي؟

."و لا تقل فقط، "لا يهمّني بكلتا الحالتين

.لن أقول هذا

.لأنّني لا أظنّ ذلك

،تهدفان لأن تصبحا تشونين

.أهدف للنّجاح باختبار التشونين أيضاً

.إن كان على الفريق 7 القتال فيما بيننا، لا تكبحا نفسيكما

!هذا مؤكّد

.لا تغضبا إن خسرتما بمواجهتي

.مع أنّه سيكون من الرّائع لو أصبحنا جميعاً تشونين

.نعم، لنبذل كلّ ما لدينا

إلى أين تذهب بهذا الوقت المبكّر من الصّباح؟

.سأتدرّب مع ميتسكي استعداداً للغد

إختبار التشونين، صحيح؟

هل ستتدرّب سارادا أيضاً؟

.قالت سارادا بأنّها ستحصل على نصائح من ساسكي سان

هذا ليس عدلاً، صحيح؟

!ساسكي سان معلّمي

.تبدو متحمّساً جدّاً

.بالتّأكيد

.الجّميع يتدرّب لأجل الغد فقط

هل تريد القدوم، كاواكي؟

.كلّا، شكراً

،لا أفهم ما يحصل

.لكن لا تحرج نفسكَ فقط

!إخرس

!بالتّأكيد لن أفعل

.إذاً كلانا فقط اليوم، كما هو متوقّع

.يستحيل أن أتمكّن من دعوة ميتال

.كان مكتئباً البارحة

.نعم، بالفعل

.على أيّة حال، يمكننا فقط فعل شيءٍ واحدٍ الآن

النّجاح بالإختبار، صحيح؟

.لا يمكننا أن نخسر، لأجل ميتال

!لقد تأخّرتما

!...ميتال! ماذا

.إسمحا لي بمساعدتكما رجاءً

!أحتاج لأن ينجح أحدكما على الأقلّ غداً

!التّفكير بهذا يشعرني بالتّوتّر

!أرجوكما تأكّدا من أن تنجحا غداً

.شكراً، ميتال

على أيّة حال، ليس لدينا الكثير من الوقت، صحيح؟

!لنذهب

!حسناً

مختبر التّكنولوجيا

!مرحباً

!أوه

...هذا دينكي

!و بقيّة الفريق 5...

.نعتذر على استخدام مواردكم دائماً

ما الذي تتكلّم عنه؟

!أُرحّب بأيّ طلباتٍ من باحثي كونوها الصّغار

!روحي كباحثٍ تشتعل حماساً

.سأُعدّ غرفة الإختبار بأقصى سرعة

!تعالوا، سأُساعدكم بتجهيز الأداة

.لا بأس، سأفعل ذلك بنفسي

،وفقاً للقوانين

.يمكنني فقط استخدام أدوات النّينجا العلميّة التي أصنعها بنفسي

...فهمت

.لكن أرجوكم اسمحوا لي بمراقبة اختباركم

!رجاءً

.لم أظنّ أبداً بأنّكَ ستستخدم ذلك في اختبار التشونين

.لا يمكنني السّماح بتفويت هذه الفرصة عليّ بالتّأكيد

...دينكي

،بما أنّه يُسمح باستخدام أدوات النّينجا العلميّة الآن

،بالرّغم من أنّني أقلّ براعةً بالمهارات القتاليّة عن البقيّة جميعاً

.هذا يرفع من فُرصي كثيراً في اختبار التشونين

!يبدو بأنّ كلّ الأبحاث التي أجريتَها قد أتت بثمارها

.هذه فرصةٌ نادرة

!يجب أن أفعل ما بمقدوري لأفوز

.من النّادر رويتكَ بهذا الحماس

.لا يمكن أن يكون الشّخص متحمّساً جدّاً

!هذا لأنّ أفضل غينين كونوها فقط من سيبقون في هذه المرحلة

.هذا يبدو مُقنعاً جدّاً بينما يصدر عن شخصٍ قد فشل

!لا تذكر هذا رجاءً

!يا إلهي- .أعتذر، أعتذر-

...السّؤال الوحيد هو من سأُقاتل

،حسناً، هناك بعض الأشخاص الذين لن ترغب بقتالهم

.مثل الفريق 7

إينوجين و تشوتشو من الفريق 10

.لا يتخلّفان كثيراً عن الفريق 7 من حيث الإنجازات

.نعم، جميعهم خصومٌ أقوياء

ماذا عن فريق واسابي؟

...سِجلّنا يتفوّق على خاصّتهنّ

هل يمكنكَ قول هذا بصدقٍ

بعد رؤية هجمة قصّ عاصفة الثّلج الخاصّة بتسوباكي سان؟

ألا يوجد غيرهم؟

.حسناً، هناك هوكي من الفريق 25

عدا عن حقيقة تكليفه بمهامّ

،إنبو العمليّات السّوداء تحت قيادة ساي سان

.لا أعرف أيّ شيءٍ عنه

.هو مُقلِق

!حسناً، جيّد

!على أيّة حال، لا فائدة من القلق بشأن هذا

!نحتاج فقط لبذل كلّ قوّتنا في هذا

حسناً، يجب أن نعدّل أُسلوبنا القتاليّ

...وفقاً لخصمنا

.غرفة الإختبار جاهزة

ميتال، هل ترغب بأن تكون خصمي في التّدريب

لأجل المرحلة الأخيرة؟

!بالتّأكيد

.لا خصوم سهلين في نزال الغد

،بالرّغم من أنّها تجربة

.أريدكَ أن تهاجمني بكلّ قوّتك

كلّ قوّتي؟

!أرجوكَ لا تلمني إن حصل شيءٌ ما

!...هذا

.قد يكون دينكي هو الأكثر ترجيحاً لأن ينجح

مشاوي

.هذا ليس من عادتك... أن تدعونا على الطّعام، شيكاداي

!لذيذٌ جدّاً

.حسناً، فكّرتُ بأنّه يجدر بي فعل هذا كلّ فترة

،منذ كان أبي طفلاً

.كان هذا هو المكان المُعتمد لمناقشة الأمور المهمّة

.بجدّ، تبالغ بالتّفكير بالأمر

!لذيذٌ جدّاً

.هاي، توقّفي عن الأكل و قولي شيئاً

،حسناً، سنتقاسم الحساب

.لذا أحتاج لاسترجاع قيمة نقودي

قيمة نقودك؟

.كنتِ أنتِ من تأكلين بالمعظم

.هذه هي المشكلة، هناك

هاه؟

.لم تأكل أيّ شيء

،تتصرّف بهدوء

.لكن من الواضح أنّكَ متوتّرٌ جدّاً بشأن اختبار الغد

!هذا ليس صحيحاً

.لستَ ندّاً لتشوتشو

.خذ، هذه جاهزة

.يجب أن تأكل أيضاً، إينوجين

!هذا صحيح

.شكراً

!هاي، أيّها المسنّ

!20وجبةً أُخرى من لسان البقر مع البصل الأخضر

!حسناً

غبيّة! هل تنوين إنفاق

!راتبكِ لشهرٍ بأكمله على اللّحم؟

...كما قلت، سنتقاسم الحساب

.تقاسم الحساب معركة

.في المعركة، يجب أن يستخدم الشّخص أيّ وسيلةٍ ضروريّة

...شيكاداي

.إعتني بجسدي...

...هذه هي الطّريقة الوحيدة لإيقاف تشوتشو