Magical Mystery Tour

Køber man billet til en Magical Mystery Tour, ved man. hvad man kan forvente

VI garanterer livets allerbedste lur - og det er præcis hvad man far

En fantastisk Magical Mystery Tour!

Uendelig nagen! - Kom nu. ellers kommer vi for sent.

Jamen. jeg kan ikke gå hurtigere!

Hold op! - Kom nu!

Richard B. Starkey og hans tante Jessica skændes altid om noget

Åh, jeg går - Gå! Så gå dog!

Og på en søndag, hvor vejret lysner så kunne de vel enes, skulle man tro

Behøver du dog at sætte dig hele tiden? - Jamen, hvorfor haster det sådan?

Men nej - de bliver ved og ved og ved

"God morgen" sagde Richard. "Goddag" sagde rejseføreren. De kom for sent

Hej Flo, alt i orden? Jeg sætter mig her

Jeg vil have vinduespladsen - OK, så tag dog vinduespladsen!

God morgen alle sammen! Velkommen til Magical Mystery Tours!

Jeg er rejseføreren, Jolly Jimmy Johnson!

Alle mine venner kalder mig Jolly Jimmy - og I er alle sammen mine venner!

Og her er jeres værtinde, den dejlige, smukke Wendy Winters!

Og her er vores vidunderlige chauffør, håber vi da...

Alf! Kør så Alf! Sådan, afsted nu!

Venligst spænd sikkerhedsselerne. nu kører vi af sted!

Afsted med os, Alf. Komfortable nede bagved? Godt!

Herligt! Tag jeres popcorn frem!

Sådan! Skønt. Og så går det derudad!

Nu skal jeg sige dig noget. Du kommer ikke på tur med mig igen

Hvem købte billetterne til turen? Mig! - Ja, men for mine penge.

Jeg har inviteret dig ud. Husk det - Men det er for mine penge.

Og du har ikke bestilt andet end at se på fyrene i bussen, lige siden vi kom

Altså... du har helt forandret dig, siden onkel Jack døde

Selvfølgelig! Jeg har ham jo ikke mere! - Jeg husker ham!

Og så må jeg jo finde en anden, ikke? Du er gammel nok til at vide det!

Det var bedre, du strikkede noget. - Bedre for hvem? Dig?

Skulle jeg strikke noget til dig? - Nej, ellers tak!

Hvem er den mand?

Hr. Bloodvessel. Gør ikke nogen fortræd. Han er med på alle turene

Han tror, han er rejsefører

På sidste tur legede han chauffør

Da jeg så din første film syntes Jeg bestemt, du havde noget

Men det var... - Men jeg var kun omkring 6 år

Hed den ikke "Blue Lady"'? "Lady in Blue"? Noget i den retning

Hvor gammel er du? - Mig, jeg er 30...

Men jeg ser lidt yngre ud på grund af Fair Isle sweateren, som...

Undskyld Hr. Må jeg lige tage et foto af den unge dame? Er det OK?

Ja, hvis det er OK med Miss Gabriella - Miss Gabriella har ikke noget imod det

Kan jeg få dig deroppe?

Hvor er jeg heldig i dag!

God morgen, drenge og piger. Mit navn er Miss Winters

God morgen, Miss Winters, Miss Winters, Miss Winters!

Altså, hvis jeg kan gøre noget for jer, så skal I bare sige til

Hos Magical Mysteries vil vi gøre alt, så godt vi kan for jer...

og efterkomme alle jeres ønsker

Bussen kører ud på landet, og alting begynder at blive anderledes

Næsten alting da

Og fortryllelsen er allerede ved at virke

(Sergenten taler en masse uforståeligt vås)

Ganske udmærket!

Hvorfor? - Hvorfor?

Hvorfor?

...og se så at få håret klippet!

Fint, hr. sergent, fortsæt ...

MAGICAL MYSTERY TOUR MARATON

Klar... parat...

Start!

Anden gear! Kom nu!

Hvem sætter sig ind i den bil?

Korn nu, vi må slå de cyklister!

Hold op! Af vejen, din dumme... Han samler præsterne op!

Nu har vi dem, venner!

Som I ser mine venner, er udsigten ikke så interessant til venstre.

Men... hvis I ser til højre...

Langt, langt borte, oppe over skyerne, i et land, som ingen kender...

bor der 4-5 troldmænd, der tryller vidunderligt hele dagen lang

Kom nu med mig til det hemmelige sted, hvor ingen menneskeøjne før har sat fod

Hvor er bussen?

Hvor er bussen?

Hvor er bussen?

Den er på vej

Hvor er bussen?

Bussen?

Den er 10 mil forude på vejen til Dewsbury.

Den er kun 10 mil herfra.

Bus... 10 mil! Kommer snart

Åh, mine damer og herrer, skynd jer! Se til venstre

Der kan I se nogle gamle ruiner fra romertiden

De har stået der i utrolig lang tid

Ja, de er faktisk lidt svære at se, for de er næsten helt forsvundet...

Imidlertid er der ved at ske noget i bussen igen

Fortryllelsen er så stærk, at selv Hr. Bloodvessel vågner til dåd

Han vender sig for at sige noget

Hvis jeg må være så dristig, Hr...