The Walking Dead

The Walking Dead

English 자막 다운로드

시즌 9

릴리스 정보

The Walking Dead S09 1080p BluRay x265-YAWNiX
다음의 해설 CwU

태그

BluRay
1080
x265
게시일: 2022-06-18
다운로드: 1350
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

It was very drippy before.

Was it drippy? That's okay.

It's a... I'm gonna make it into a heart.

Okay, that's fine. That's fine. Go ahead.

It's dripping from the heart.

- It's okay. - 'Cause the heart's so full.

Is that why?

Some is dripping on you.

You want to tell me about the painting?

That's our house. And Aunt Maggie. And the King.

All our friends.

Who is that grumpy face?

You get a grumpy, little face.

You doing a grumpy face?

He has a happy face, too.

There's going to be his big tummy.

There's a big tummy.

That's Daddy's big tummy?

Shoo. Go on.

Daryl.

Hmm?

Hey. What the hell you doing?

Scaring the birds away.

Sanctuary to Alexandria Relay One, come in.

You hear me, AR One?

Loud and clear, Ponytail.

What's up?

Crops are done-zo at the Sanctuary.

Time to go medieval on this problem's ass, as it were.

Daryl's requesting a run into the city and a backup at the roost.

We meet at the rally point at dawn. Pass it on. Over.

Copy that.

Will you teach me sometime?

I got a kids' class at the Hilltop you could audit.

Maggie'll be there.

Carol sometimes shows up when she's in town, so...

Oh, speaking of...

Patrol to Kingdom Relay.

Clear to the rally point, dude. See you on the flip.

We're good for now.

Sweep protocol when we get in.

Y'all got your lists.

Circle back here when you're done.

Be safe.

This is gonna work.

Heads up.

Onward.

We'll figure it out.

You okay?

Yeah.

Yeah. Yeah.

Thanks.

There were spiders.

I-I don't like spiders.

Intelligent design.

The de-evolution of man.

I like it.

You need help with that?

Uh, yeah.

Uh, sure.

You all right?

I was just, um... just thinking about my brother.

We were fighting during a canoe ride at the county fair.

It's funny, you know,

how certain things just bring up random memories like that.

Does it happen to you?

Most of the memories I got of my brother, we were fighting.

But I had friends that fought with me.

They wanted to be here.

They didn't make it.

So, yeah, it happens to me.

You were right, Anne.

How'd you know to find seeds here?

Brought my class back when I was teaching.

Found out they cultivated heirloom lines for the gardens,

and they kept seeds on hand so they could rotate the crops.

They made a doomsday vault without knowing it.

We're grateful.

The Sanctuary will be, too.

Let's take the lot, get back, see if the others need help.

So, he called for an election?

The one great idea Gregory's had.

Is he still sore about the results?

I don't know. He's being friendly.

It's weird, honestly.

The rebirth of democracy... by that guy.

Who'd have thought?

Meanwhile, I live with a King.

But it works, right?

People seem to like it.

But there's something about a vote.

Here we go.

Our blacksmith can use these as a model to make more.

And we can send one to the Sanctuary,

try to fix things there.

I'm glad you won your election.

I'm glad I grew up on a farm.

All right. Easy.

Last step. Easy.

All right, hold... hold!

So far, so good.

Let's go.

Easy. Slow, slow, slow.

- Whoa, whoa, whoa. - Whoa.

Okay. All right.

Watch your fingers.

- Last step. - One more.

Hold, hold!

No sudden moves. Just keep going nice and slow.

You got to go!

Save the plow!

Ezekiel!

Ezekiel!

Hold on!

Aah! Aah! Aah!

Come on.

Oh, God.

You're good.

Hey, Ken, Marco here thinks he wants to learn the trade.

Think your dad'll take on another apprentice?

I don't see why not.

I can't tell if he likes me.

He's just quiet.

I mean, it comes across as grumpy.

I don't think I've ever seen the guy smile.

All right, it's just, he needs to get to know you first.

Look, I think he'd appreciate the extra help

'cause the Kingdom just sent in this large shipment

of scrap metal to melt down.

Hell, shoeing these horses is a full-time job.

If it makes you feel any better,

I was pretty sure he hated me, too.

I was scared back there.

I was, too.

I'm glad you're okay.

It made me remember something

I've been taking for granted lately.

- We can't wait on life, so... - Don't.

...will you marry me?

Put that thing away.

It'll snag on everything.

And I told you not to ask me that.

I know.

Especially after something like this.

And this is not happening on a horse.

I love you.

And I always will.

I'll keep this till you're ready.

Two other herds merged into "Silvia,"

so now it's even bigger.

One of them came through here,

and the back end took down the bridge.

Took the walkie repeater with it.

What about Route A? Is that clear yet?

It's still too close to the herd.

We can get to Alexandria from this side,

stay there till it passes.

No.

Route A has taken days to clear before.

I need to get home to Hershel.

We could take Route D. It's early enough in the day.

Keep an eye on the trade road

in case anyone else tries to move through.

Gabriel, y'all can head back to Alexandria from here.

The rest of us... we can go to the Sanctuary or Hilltop,

stay the night, and head off from there.

Take care. Get home safe.

Rick, the horses can't pull the wagon through this mud.

Maggie, I think they need a break.

Maybe we should leave the supplies,

send a group back in a day or two.

It's risky.

We've seen herds run through

and destroy bigger things than this.

We can swap out the horses, split up,

take 'em out in the clear, give 'em a rest

while we see what we can do about the trailers.

One, two, three.

Rick.

We're almost there.

One more time.

One, two, three.

Good. Let's get out of here.

Daryl, Michonne.

On it.

We gotta go. Leave the wagon!

I gotta free her!

Ken, wait!

Aah!

Come on.

They're gonna fix it. You're gonna be all right.

I'm not gonna make it. I'm not gonna...

- Yeah. Look at me. - You're gonna be all right.

- Come on. - You'll be okay.

They're gonna fix it. You're gonna be all right.

- We'll keep the walkers away. - Okay.

Enid, get the quick clot and a... and a tourniquet.

Here.

Tell my dad to let Marco take my place, okay?

Hey, you're gonna talk to your dad yourself, okay?

More English subtitles for The Walking Dead

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left