Room No. 9

Room No. 9 (나인룸)

Farsi Persian 자막 다운로드

릴리스 정보

Room No 9 Episode 09
다음의 해설 Persian Dream Team
Parnaz - Reyhane @PersianDreamTeam

태그

other
게시일: 2018-11-08
다운로드: 24
청각 장애인용: No

Farsi Persian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

ژل

سرگروه ، بیاین فیلم‌های هفته قبل رو چک کنیم

احمق، بذار برم خونه

پنجاه و دو ساعت

قانون 52 ساعت رو نمی‌دونی؟

!حداقل چکش کنیم

بی‌اعتنایی به روند کار دوباره

خنگول، مجوز رئیس چی؟

ای بابا، سرگروه - یکم آرومتر بابا -

چطور انتظار داری بقیه پابه‌پات بیان وقتی خودت تخته گاز گر‌فتی؟

لی سانگ‌هی

شاهد پرونده کی چانسو مُرده

ما هیون‌چول

مدیر شرکت حقوقی که پرونده کی چانسو دستش بوده مُرده. اوولجی هه‌یی

وکیل پرونده کی چانسو

همه چیز بر می‌گرده به کی چانسو

حتی اوولجی هه‌یی هم برمی‌گرده به همون فسقلی

نه؟

باشه

الان می‌آم

...لطفاً

هه‌یی رو بهم برگردونین

یوجین

...من

...هنوز

کارایی دارم که انجام بدم

...سه ماه فرصت داشتن یعنی

...طی 90 روز، هه‌یی

...ممکنه هر لحظه بمیره

امروز یا فردا

پسش می‌دم

...بعد از اینکه کارام رو کردم

بر می‌گردونم

لطفاً. لطفاً. لطفاً

....اتفاقی که برامون افتاده

احتمالاً خواست خداست

...اگر این خواسته خداست

به جاش با من عوضش کن

بدن هه‌یی رو با من عوض کن

رئیس

ها

از وقتی گفتین می‌آین پایین خیلی گذشته

چیزی نیست. بریم

یوجین

دنبال یخ و حوله بود

گفتم ندارم اینا وسایل شخصین

بعدش کجا رفت؟

اینم باید بدونم؟

کار دکتر بیمارستان شهریه

...اونم تو یه بیمارستان دیگه - باشه، باشه -

اگه پرونده کی چانسو رو نَبَری

به خاطر قتل ما هیون‌چول زندانی می‌شی

شماره مورد نظر در شبکه موجود نمی‌باشد

شماره بانگ سانگ‌سو چنده؟

ممنون

گوشِت با منه؟

...فردا دادگاه چانسوئه و

انگار وقت آزاد زیاد داری

...شنیدم جانگ هواسا داره می‌میره، خب

ماشین رو نگه می‌دارم

...چون هنوز افتتاح نشده بوده

فکر کردم دوربینای امنیتی بخش وی‌آی‌پی ها خاموشه

فکر کنم وجهه ساده‌ لوحیم داریا

این کلیپ نباید به دست کارآگاه اوه بونگ‌سام برسه، نه؟

اینش دیگه دست جناب وکیله

اگه همونطور که قول دادی نتونی پسرم رو تبرئه کنی

خودت تو جایگاه قرار می‌گیری

به عنوان قاتل

می‌دونم

اما رئیس

بیمارستان چکار می‌کردین؟

چرا می‌خوای بدونی؟

برای هرکسی ممکنه عجیب باشه

اومدم زندانی‌ای که برادرم رو کشت ببینم

...شنیدم داره می‌میره، برای همین

می‌خواستم رو در رو ببینمش

کجا رفته؟

!من بیشتر از همه دل تو دلم نیست که کجاست

فردا دادگاهه باورکردنیه که گم شده؟

البته که منطقی نیست

مدیر آمپر سوزوندن

بانگ سانگ‌سو، تو چرا سنگش رو به سینه می‌زنی؟

مدارکی که دادستانی آماده کرده رو بیار می‌خوام دوباره بررسیشون کنم

همینطور هم تمام مدارک دادگاه اول رو

بله - فهمیدم -

چی شده؟

داشتم از نگرانی می‌مردم

تا وقتی اوه بونگ‌سام زنگ زد و گفت وسایلت دستشه

فکر می‌کردم گرفتنت

...کانگ میران - اونی، به آرزوت رسیدی -

پیداش کردیم

...ممکنه بتونیم

کی چانسو رو جلوی کی سان نابود کنیم

یعنی دیگه بازی تمومه، نه؟

چی داری می‌گی؟

...چطور تونستی

تو هه‌یی هستی، نه؟

تو هی‌یی‌ای، درسته؟

برگشتی، نه؟

موفقیت‌آمیز بود، نه؟

اگه نتونی پسرم رو تبرئه کنی خودت تو جایگاه قرار می‌گیری

به عنوان قاتل

...ممکنه بتونیم

کی چانسو رو جلوی کی سان نابود کنیم

یعنی دیگه بازی تمومه، نه؟

خیلی متأسفم

امکان نداره

امکان نداره

*من، هه‌یی، جانگ هواسا و دفیبریلاتور

اگه واقعاً هه‌یی بودم

نباید الان همدیگه رو بغل می‌کردیم و اشک شوق می‌ریختیم؟

چرا برادر کی سان انقدر وارفته بود؟

داستانت در مورد کی چانسو رو تموم کن

...کلیپی از مورگان کیم که رفته خونه

کی سان رو پیدا کردم

کجاست؟ بدش من

خونه‌ست

چیه؟ - مدیر شما رو می‌خواد -

باشه

هان یونهی، برو پاسگاه پلیس ...جئون و کیفم رو

از کارآگاه اوه بونگ‌سام بگیر

مطمئنی یه خبرایی بینشونه؟

خیلی وقته

حدس می‌زنم دیروز با هم جایی رفتن

و بحثشون شده

فردا دادگاه دوم چانسوئه باور کردنیه؟

مشکلیه؟

نه دقیقاً

ولی خب مثل فیلمای خاصه

بانگ سانگ‌سو

چرا نمی‌ری؟

باشه

چکار می‌کنی؟

حتماً‌ برای خفاشا سخته

طرف اینو بگیرم؟ یا اونو؟

چیدمان، همکاری، منتقل کردن مردم

همه از پسش بر نمی‌آن

رَد داده؟

برای آماده سازی دادگاه چانسو نبودی

برای چی؟

نمی‌دونم چطور موجهش کنم

هر کسی می‌تونه 80% پیروز باشه

فقط کافیه استعداد داشته باشه یا بیشتر از بقیه کار کنه

اگه می‌خوای موفقیتت 90% بشه باید سیاست داشته باشی

شرکتی لازم داری تا ازت حمایت کنه

همچین وقتایی که شرکا به چشم می‌آن

...اما

من اوولجی هه‌یی‌ام و 100 % می‌برم

خب؟

دادستان بوسان بودن خوب بوده، نه؟

اگه سئول بودین مجبور بودین ببینین دادستان‌ها رو سنگ رو یخ می‌کنم

و این ناراحت کننده می‌شد

که اینطور

اینجور وقتا می‌گن

"فقط بشین و از سواری لذت ببر"

"از نمایش لذت ببر و کیک برنجی بخور؟"

...امیدوارم کیک برنجی که درست می‌کنی

خوشمزه باشه

وکیل اوولجی ازت خواست بیای و ببریش؟

البته. دلیل دیگه‌ای باید باشه که بیام اینجا؟

گمشده که نیست، پس فرمی لازم نیست، نه؟

دارم گیج می‌زنم

این برنامه رو راه انداخت تا منو مسخره کنه؟

آدم دزدی؟ - بله -

گفته بودی که دزدیدنش - بله -

قتل، تهدید، آدم ربایی. عجب مسخره بازی‌ای

منم گیج شدم

دنگ‌چیل می‌خواد پولش رو بدیم

خیلی کار کرده، یکم بهش ندیم؟

آه تو بساط ندارم

منظورت چیه؟

ماهانه نود میلیون وون حقوقته

با چیزایی که تو گاوصندوق داری می‌خوای چکار کنی؟

پول و جواهرات

یکمش رو به من و دنگ‌چیل هم بده

اونی، الان همش مال توئه

اوولجی هه‌یی الان تو بدن توئه و تو تو بدن اوولجی هه‌یی

باشه، بذار ببینم

صبر کن

همینجا نگهش دار

نباید در ازای کارش بهش چیزی بدیم؟

آره، بهش می‌دم

زیاد

شماها واقعاً شگفت‌انگیزین

انگار فکرتون خیلی مشغوله

...صبح که بشه

دادگاه دوم چانسوئه

تو هم باید کنارش باشی

اون شما رو داره هیونگنیم

من باید مراقب یکی دیگه باشم

چکار می‌کنی؟

پشتت رو می‌شورم

نمی‌ری؟

ازم خواسته بودی باهم حموم کنیم تا آب هدر نشه

بخاطر دادگاه ذهنم خیلی مشغوله

ببینم

...چیزایی که تا الان بررسی کردیم

می‌تونی برام بیاریشون؟

الان

هوم

More Farsi Persian subtitles for Room No. 9

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left