Meet Me After School (Chugakusei Nikki / 中学聖日記)

Bagikuy

Kuroiwa-kun, mengapa kamu ada di sini?

Sekarang, Aku sudah berumur 18 tahun.

Meskipun semua orang menentang akan hal ini sekarang...

... Aku akan terus datang ke sini untuk bertemu denganmu, Sensei.

Jangan datang ke sini lagi.

Kalau kamu datang ke sini...

...Aku tidak bisa berada di sini lagi.

Karena aku memiliki murid-muridku yang berharga di sini.

Jangan datang ke sini lagi.

Nogami-sensei.

Ya.

Jika Kamu tidak keberatan bersama denganku...

...Aku berharap setelah ini, sedikit demi sedikit ...

Aku sangat menantikannya.

Baiklah! Aku juga....

Sangat menantikannya.

Lama tidak berjumpa.

Ah...

Kamu sepertinya baik-baik saja.

Um, apa hari ini ...

Akira ...datang ke sini?

Apakah dia ... datang ke sini dan bertemu denganmu, Sensei?

Y-ya.

Hanya sekali.

Tapi dia segera pulang kerumah.

Saya pikir dia tidak akan datang ke sini lagi.

Saya benar-benar minta maaf.

Ini pasti sangat menyusahkanmu.

Saya tidak tahu berapa banyak orang di sini yang sudah mendengar tentang.

Kamu sudah menyebabkan masalah seperti ...

... tetapi meskipun demikian, Kamu masih terus melanjutkan mengajar disini.

Bagiku...

... itu benar-benar mengejutkan.

Saya yakin kamu tidak bisa melakukannya ...

... hanya dengan beberapa resolusi biasa ...

... sehingga Kamu harus menjadi guru yang baik, kan?

Permisi, bolehkah saya mengakatakan sesuatu?

Saya Nogami. Rekan Kerjanya.

Suenaga-sensei dan saya saat ini sedang berkencan.

Oleh karena itu, tentang anak Anda ...

... Saya pikir tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Oh jadi begitu.

Sepertinya...

Setelah apa yang terjadi 3 tahun yang lalu ...

... kita sekarang hidup terpisah.

Waktu kita bersama sebagai ibu dan anak ...

...telah terbuang begitu saja.

Tapi, Sensei ...

... sepertinya Kamu tidak akan kehilangan apapun.

Maaf karena tiba-tiba datang kesini.

Selamat Berbahagia.

"Hijiri-chan, aku ingin bertemu denganmu."

Jangan datang ke sini lagi.

Jika Kamu datang ke sini ...

...Aku tidak bisa berada di sini lagi.

Lembaran yang baru saja Suenaga-sensei begikan...

... ada petunjuk untuk membuat alat peraga untuk kostum kalian di dalam drama nanti.

Tolong tunjukkan kepada keluarga kalian.

Oke ~

Dia dibawa pergi! mobil orangtuaku datang sekarang ...

... dan mereka pergi mengambil Ayano!

Kostum?

Ya, kostum peri.

Ini.

Bisakah Ibu mempersiapkannya?

Demi Ayano-chan.

Tolonglah datang ke pertunjukan.

Kami juga tidak berpikir kalau harus seperti ini.

Kamu bisa memulai perlahan-lahan dari hal kecil seperti ini.

Kamu harus membuat mereka menyadari bahwa kamu dibutuhkan sebagai ibunya ...

... dan juga membuat orang tuamu menyetujuinya.

Dengan melakukan hal ini ...

...Kamu bisa kembali tinggal bersama Ayano-chan lagi ...

...Tolonglah persiapkan kostumnya.

Ayano-chan pasti akan senang juga.

Ada apa dengan Wanita itu?

Permisi ~

Apakah Anda... dari sekolah sebelumnya Suenaga-sensei ...

Yah, dia telah banyak membantu saya kali ini ...

Kalau tidak salah, dia dulu seorang guru SMP, kan?

"Suenaga Hijiri ~ SMP Koboshi"

Semuanya sudah melakukan yang terbaik dengan dialog mereka masing-masing.

Selanjutnya, adalah bagaimana mereka harus bergerak dalam adegan tanpa dialog.

Kamu benar. Mari kita lakukan yang terbaik hari ini dan lihat bagaimana kelanjutannya nanti.

- Kamu benar. Ya.

Selamat pagi.

Eh...?

Mengapa...?

Hijiri, beberapa wali murid sedang berkumpul sekarang.

Mereka mengatakan bahwa ada sesuatu yang ingin dibahas denganmu.

Keributan apalagi sekarang, ini?

Suenaga-sensei, kami akan langsung menanyakannya kepada anda.

Apakah benar bahwa Anda pernah terlibat dalam kasus perbuatan asusila?

Ada orang yang melihat ibu anak itu ...

... datang ke sekolah untuk mengeluh tentang hal itu.

Siapa yang bilang seperti itu?

Saya.

Aku merasa ada yang aneh dengannya.

Aku penasaran dan langsung mencari tahu di internet.

3 Tahun yang lalu...

...Kamu berhubungan dengan salah satu murid SMP di kelasmu?

Sepertinya kamu mulai mengejarnya pada waktu itu.

Kamu sendirian bersamanya di sekolah ...

...dan kalian berdua sering melakukannya.

Kemudian, Anda tiba-tiba berhenti mengajar di sekolah karena Anda hamil...

Aku sangat terkejut.

Memang benar bahwa tidak boleh menilai dari luarnya saja,

Ketika kami mendengar soal itu...

...kami memutuskan untuk langsung menkonfirmasinya kepada anda.

Apakah kamu mengakuinya...

...Sensei?

Saya...

Ada apa dengan cerita itu?

Saya sudah mengenalnya sangat lama sekali..

...dan aku tidak pernah mendengar soal itu sebelumnya.

Anda membalikkan Fakta.

Dan mempercayai rumor tidak berdasar seperti itu ...

...dan menyebarkannya sesuka hatimu.

Meskipun Kamu melakukan dendam pribadi seperti ini, Ayano-chan tidak akan kembali kepadamu.

Jangan lari dari masalah Anda sendiri.

-Ini tidak ada hubungannya denga... Jika terjadi sesuatu...

... silahkan hubungi kami kapan saja.

Kami akan berusaha untuk membantu anda semampu kami.

Kalau dipikir-pikir, Ayano-chan saat ini tinggal di rumah kakek-nya.

Hah? Kemudian, keributan ini...

Tidak seperti itu.

Lebih penting lagi, sudah sebentar lagi sudah waktunya untuk pertunjukan.

Anak-anak melakukan yang terbaik dalam latihan.

Jadi tolong awasi mereka dengan baik.

Saya mengerti, baiklah... aku akan mengatakan padanya untuk pergi ke sekolah.

Aku akan memberitahu ibu lain juga.

Sensei, kami benar-benar menyesal.

Silahkan.

Wajahmu masih saja seperti itu.

Jika kamu berbicara tentang hal itu, Kamu akan menyebabkan kebingungan yang tidak perlu.

Tidak perlu bagimu...

... untuk berbicara tentang kasus itu lagi sekarang.

Mulai sekarang juga, Kamu lebih baik membiarkan hal itu berlalu, oke?

Tapi...

... Tachibana-san akan disalahkan untuk itu.

Dia mengatakan tidak semua rumor tak berdasar ...

Tapi itu terlalu kejam. Tidak peduli bagaimana kamu memikirkan hal itu, dia melakukannya dengan niat buruk.

Kamu mengatakannya sebelumnya, ya kan...Hijiri?

Kamu ingin tinggal di sini dan menjadi akan terus menjadi Seorang Guru.

'Itulah yang aku ingin untuk saat ini', Kamu mengatakan seperti itu.

Itu sebabnya, kamu harus melakukannya dengan benar.

Kamu harus berpikir tentang apa yang harus kamu lakukan sekarang sebagai seorang guru.

Chugakusei Nikki

Temui Aku Sepulang Sekolah

Ayano.

Syukurlah kita bisa bertemu hari ini.

Untuk Pertunjukanmu, Kamu berperan sebagai peri, kan?

Ibu akan mempersiapkan kostum untukmu, oke?

Ayano?

Tunggu, Ayano.

Ibu sudah memikirkannya. Dengan warna favoritmu, merah muda, Ibu akan menaruh beberapa bunga ...

Sudahlah! Nenek sudah mempersiapkannya untukku.

Aku sudah mendengar dari semua orang. Ibu berbicara buruk soal Hijiri-sensei, kan?

Ibu mengatakan Sesuatu yang kejam kepadanya, bukan?

Aku benci sekali sama ibu.

APA...?

Ada sesuatu yang ini kamu katakan?

Hal bodoh seperti ini...

"Watanabe Kouji-kun akan menikah! Undangan Pernikahan."

Aku melihatnya di e-mail.

Senior kita...bukankah mengejutkan?

Sebenarnya...Aku juga ingin datang ke pesta itu...

...Tapi aku lagi banyak sekali pekerjaan sepertinya aku tidak bisa kesana.

Tolong titipkan salamku, ya.

Ah, ok kalau begitu.

Terima kasih.

Btw, Hijiri, Sepertinya aku ingin berbicara denganmu tentang ini kapan-kapan...

...sebenarnya sekarang...

...Aku sedang berkencan dengan seseorang.

Apa?

Kamu sudah bertemu dengannya sebelumnya..

Benarkah?

Haraguchi-san.

Ah... Haraguchi-san?

Dia sangat luar biasa, misterius ...

...terkdang mengatakan sesuatu yang tidak penting.

Dia membuatku seperti sedang di uji.

Sedang di uji?

Dia benar-benar berbeda denganmu, Hijiri.

Aku pikir itu tidak perlu untuk mengatakan, 'Dia benar-benar berbeda denganmu Hijiri'.

Ah, Maksudnya...Bukan berarti kamu buruk Hijiri...

Kamu seperti Haraguchi-sab, bukan?

Sekarang ini, hanya bersama dengannya...

...Itu sudah lebih dari cukup bagiku.

Selamat.

Terima kasih, Hijiri.

Kuroiwa.

Kuroiwa, apakah kamu menyukaiku?

Bahkan sedikitpu, apakah kamu menyukaiku?

- Maaf membuatmu menunggu. Wah~

Ini promo terbatas, Pancake Berry Special.

Sepertinya enak...

Es krim ~

Ini benar-benar lezat.