Running Man (런닝맨)

The year 2000 is less than two days away.

The new millennium will begin in a few hours.

(People felt sad about the end of the 20th century.)

(And they were excited and worried about the new 21st century.)

(7 people of the new generation are thrown into confusion)

(What is happening on the threshold of a new century?)

(The new millennium is coming! December 31, 1999)

Hello,

(A girl with twin buns shows up looking shy.)

Hello.

Hello.

(The rest of the new generation is coming in as well.)

We have a guest today.

Do we have a guest?

He's visiting Korea.

Michael Jackson, come on!

Michael Jackson.

Good.

(It's good to see him again after six months.)

He lost some of his belly fat.

He lost his belly fat.

(Episode 552: The Entering Class of 1991 Is Back!)

(He looks just like Michael Jackson.)

(Ha Jackson suddenly showed up at Euljiro.)

He suddenly starts dancing.

(He became the King of Pop thanks to his stylist's mistake.)

(He was mocked for his bulging belly.)

(Now his costume is perfect for the end of the century.)

He lost his belly fat.

It was funny with your bulging belly.

- You look cool. - That's too bad.

His belly is flat now.

This is against the rules.

That's not important. The biggest issue is...

- Ji Hyo's short hair. - Right.

I agree.

This is what I thought. Ji Hyo finally decided...

to win Jong Kook's heart.

- She looks so handsome. - You know "Coffee Prince".

She looks like Yoon Eun Hye of "Coffee Prince".

- Really? Is that Yoon Eun Hye? - Hey.

Well... This is...

- I think So Min has a point. - I know.

Wasn't that because of Demi Moore?

No. It's Yoon Eun Hye of "Coffee Prince".

That's nonsense. Stay quiet.

- Nonsense? - It's definitely "Coffee Prince".

My goodness. Hey.

You almost got hit.

She sounds really upset.

Now that Ji Hyo got her hair cut short,

she's the most handsome one among the members.

Right.

- I'm the best-looking one. - Number 1, 2, and 3.

- No, that's not it. - Michael, you stay out of it.

- You didn't make the cut. - You're out.

- Seriously. - This is what I said.

For people like Ji Hyo, the hairstyle doesn't matter.

- Right. - You know?

- She looks really handsome. - I won't say who it is,

but the hairstyle is very important for some of us.

I know who it is.

You definitely need good hair.

(Some of them need a good hairstyle to look like a decent person.)

It's you.

Who is this guy?

Who on earth is he?

He's just ugly.

Are you an archer?

Who are you? Aren't you an archer?

Are you an alpinist?

They know nothing about fashion.

- So who are you? - Jae Seok.

- I can't see your face. - You don't know anything.

- You know nothing about fashion. - Are you Jang Woo Hyuk or what?

I tried many different things.

Many different things?

Are you from the movie, "Home Alone"?

"Home Alone"? Are you talking about the thief?

No. This is fashion.

What? Who are you?

I'm Yangpa.

Yangpa?

I thought you were S.E.S.

- "Heart Beat Away"? - I always look at you

You sound pretentious when you sing.

- S.E.S. - She's Yangpa.

- And you... - What?

- Don't I look nice today? - You look normal today.

- People said I looked nice today. - You look cool.

- This is... - You look like an old man.

No. My stylist found this at a vintage shop.

Seok Jin, that's not important.

This is also vintage.

You started talking.

I'm just answering.

Don't go to the restroom when we take a group photo.

- Right. - What?

(The members posted a group photo without Seok Jin last week.)

Why did you take it without me?

- Where were you, Prince? - My gosh.

- Where were you? - You took it without me.

Seok Jin, you know why you left early.

- That's... - It's because of So Min.

He was afraid I'd ask him to drive me home.

He didn't want to drive So Min home.

I didn't even ask him.

Here's the thing.

We had dinner together, and So Min sent her manager home.

When we got out of the restaurant,

we asked So Min, "How will you go home?"

"I'll take a taxi."

We said, "Why would you take a taxi?" And Seok Jin...

- He went straight home. - He could've given her a ride,

but he just left.

He avoided my eyes.

You thought I went to the restroom, but I just went home.

I left early. But I could've taken a photo with you before that.

Why did you leave like that when So Min needed a ride home?

- She goes your way. - You and I are the only ones...

who can give her a ride.

Then you give her a ride.

- I did. - You are a warmhearted person.

- I gave her a ride. - He took her home.

So it took me two and a half hours to get home.

Did you go to Daejeon?

I was stuck in traffic.

It rained that day, so traffic was bad.

It was okay, So Min.

- I had a lot of fun, Jae Seok. - It can happen.

Who paid that day, by the way?

- Who paid for dinner? - Seok Jin seemed hesitant.

Jae Seok paid.

"Jae Seok, you go ahead and pay."

You could've paid for that.

We just had sundae soup.

It's not like that. Jae Seok arranged the meeting that day.

- But still... - Jae Seok called us together.

- I... - But you're the oldest one here.

I didn't want to infringe on his right.

Jae Seok called us together, but you were the oldest one there.

That doesn't matter. Hey.

When it comes to money, he's the senior.

I know, but...

He's the richest one here.

We just had sundae soup. It didn't even cost a lot.

Okay. I understand that you saved money.

- I didn't save money. - Why did you not take So Min home?

- About So Min... - You say first.

I believed that Jae Seok would give her a ride.

It would've been better if you took a taxi home.

That's what I was going to do.

That was my plan.

He's the worst.

It was your choice.

It was your choice that you sent your manager home.

- I was going to take a taxi. - If you took a taxi,

he would've gone home in an hour.

Take a look at the banner behind you.

- What? - What is this?

- "The new millennium is coming." - "The 21st century."

- The millennium! - My gosh.

- I remember 1999. - Me too.

Turbo released the song, "Cyber Lover".

- Right. "Cyber Lover". - "Cyber Lover".

- "Cyber Lover". - "Cyber Lover".

Do you remember the time?

It was the end of the 20th century.

- It was like the end of the world. - We thought we'd die.

- They foretold the end. - And that wasn't it.

They also believed that computers wouldn't recognize...

the year 2000.

- Right. - The millennium bug.

We were told not to access a computer.

- They said it would be crazy. - Some people even withdrew money...

- from their bank accounts. - Right. It was crazy.

Did you make your debut in 1999?

No, I debuted in 1991.

So it was a lot after your debut.

But that's when I started doing many TV shows.

It was 1995...

- when he hosted my fan meeting. - Your fan meeting.

But I don't remember him at all.

- Was it 1995? - Not at all.

Seriously, I was...

- I remember only one thing. - It was a stadium.

- What? - In a corner of the waiting room,

you were getting an envelope from the CEO of my agency.

I remember that we had an MC.

The CEO was like this. "Here."

And he was getting a white envelope in front of the door.

- I remember the very scene. - My goodness.

I felt bitter.

I was supposed to introduce Jong Kook and leave.

"It's Turbo!" And I was supposed to leave.

Jong Kook showed up.

The fans were roaring.

And outside the hall, the CEO paid me like this. "Thanks."

(Jae Seok's tears plopped down on the thin white envelope.)

So he went through things like that.