처음 200줄입니다.
Right. Over here.
In the tactics section of "Wubei Zhi",
if there are fewer allies than enemies,
run away to a rough area.
And if you are unable to protect it, retreat and...
She is a strange woman.
Gosh, Your Majesty.
She behaves strangely.
Until when should I dance to royal ancestral rite music?
I...
served in the Special Forces.
She speaks arrogantly. - Come at me.
You must think you're a king or something.
I am the king.
Thank you.
Have you lost your mind?
Never mind. I don't care anymore.
Get lost.
She also acts so wildly.
At times she makes decisions that seem like Buddha.
So please do not hurt those who did nothing wrong.
And at other times, she gets as mad as a demon.
If I don't get angry in this situation, am I a human?
I'd be Buddha!
In some ways, she is very human,
and trying to understand this mysterious woman...
It's too late. Your understanding means nothing now.
Is it really too late?
Was my explanation difficult?
What did you say? - You were not paying attention.
What were you thinking about...
that you were not paying attention to your favorite book on tactics?
You must have been thinking about Lady Hwa Jin.
No, I was not.
There is no need to lie.
The look in your eyes shows that you were thinking of a woman...
I was thinking about the Queen.
Pardon?
So please refrain from saying such uncomfortable things.
The Queen is a woman,
but you know that I do not see her as one.
It makes sense. Since she is so unpredictable,
you are inevitably bothered by her.
The Queen is the most eccentric and strange person...
I have met in my entire life.
As if she has come from a different world.
An expression that best describes the Queen is...
Let me see.
It is a word that describes a being from outside of this world.
Alien.
"Alien"? - Yes.
It fits her very well.
Alien.
Has it finally stopped raining?
It was raining so hard.
I hope that nobody suffered any damages.
I agree.
I am worried.
Until when are you going to speak in a weird way like that?
Until today. Just until today.
Everything will be back to its place tomorrow! Yes!
No way.
Your Majesty!
Open the gates! It is the King's order!
Open the gates! - Open the gates!
Are you okay?
Darn it.
What are you doing?
Not too long ago, you tried to kill me.
I should ask you the same thing!
I cannot believe you tried to end your life again.
Have you lost your mind?
Why do you care if I die or not?
Isn't it what you wanted?
So don't interrupt and get lost.
It is not too late for me to understand you.
Let us do as you said.
No touching.
That's right. No touching.
Goodness. - Darn it.
What are you doing? Let me go!
Darn it!
You said you wanted no touching, so why are you giving up on life?
You want me to kill you, don't you?
How dare you touch me without permission?
It makes sense that you are angry.
I have committed a great sin and a debt I cannot repay.
I know it all sounds like excuses, but there was a misunderstanding.
Misunderstanding or not, I don't care about your situation.
Please at least listen to my excuses.
I don't want to listen to your excuses.
Move. - No.
Since I agreed to no touching,
I will not leave you alone.
Do you even know what no touching means?
I do.
I remember everything that you said to me.
No touching.
Living a happy and fun life.
You must live, My Queen.
You've missed out the most important word.
"Separately".
You live as you want, and I live as I want.
The emphasis isn't on the word "live".
It is on "separately".
I will do everything that I can to abide by your no-touching rule.
I will look for a way for both you and I to live.
Forget it. Forget about the no-touching rule!
Why not?
The no-touching rule I'm talking about is different from yours.
One small thing has made them totally opposites.
They are not different.
I will prove it to you.
So let us follow the no-touching rule.
I won't follow the no-touching rule!
Let us follow the no-touching rule!
Darn it.
Your Highness! - Your Highness!
Your Majesty. What is going on?
Call for the Head Eunuch quickly.
I am okay, so take care of the Queen.
Yes, Your Majesty. - Yes, Your Majesty.
Your Highness.
Hurry.
I missed you.
I also missed you.
Are you inside?
Yes, Father.
I see that you are already dressed.
Did you sleep well?
Yes.
I woke up early as today is the day you enter the Palace.
I will do my best so that I do not taint...
your name and our family.
I'm glad it is not raining anymore. It will be easier to get there.
Finish getting ready.
I will.
I was on the brink of suffocating to death.
Honestly, I could've been in danger if Cheoljong didn't save me.
Why won't this woman come back?
What happened to you and the King?
Why did you go to the lake at this hour?
Are you still taking your time?
I finished wiping everything down.
When did you even leave? I was keeping my eye on you.
Did you jump into the lake again?
It's not what you think.
Your Highness. I have brought the outfit you can change into.
Then how did you get wet?
It's nothing. I was excited to see the lake filled with water,
so I went swimming.
Pardon?
The two of you went swimming?
You must not do that.
What if you end up catching a cold?
Perhaps the lake isn't the way to go back.
This doesn't make sense.
Your Majesty.
You are here.
I looked everywhere for you.
Why were you in such a hurry...
Why are you so wet?
It is nothing. - But...
My life is filled with sin,
so I will live to help you, Lady Hwa Jin.
I am sorry. I did not see you.
Did you really not see me?
If a person without any power knows too much,
they will die in the end.
That is the rule of the palace.
I must live.
Lady Hwa Jin told me to live.
The Queen fell into the lake again at dawn today.
But this time, the King also...
It seems like nobody knows why they both fell in.
Will this be...
enough to prove my use to you?
Relay that message to the Queen Dowager.
Should I describe the Queen's behaviors as they are?
As you relay that message to her,
tell me everything you see and hear from her...
no matter how small it is.
It is not up to you to choose which information is useful.
I will do as you say.
From now on, you will be report to the court lady...
that handles the Queen's bedchamber.
Bedchamber, my lord?
That position comes with a high salary.
Thank you, my lord.
The Queen Dowager will think you will be more useful to her.
And keep a close eye on the Queen's whereabouts as well.
Yes. Leave it to me, my lord.
Should I draw a bloomed flower...
or a budding flower?
What do you think, O Wol?
His Majesty is the only one...
I have left now.
Your Highness, the Queen Dowager is here.
Hello, Your Highness.
You were drawing orchids.
No comments yet. Be the first to leave one.