Magnolia

紐約先驅報上

一九一一年十一月二十六日

有一段三個男人問吊的新聞

他們的罪名是謀殺高富爵士

他是有妻兒的藥師

謙謙君子

住在倫敦的已利白蘭曉爾

他被三個企圖搶劫的

流浪漢殺害

他們分別是：

約翰已利

史丹尼白蘭

和丹尼曉爾

已利、白蘭、曉爾

我但願這只是巧合

維諾報上

一九八三年六月

有一段關於 森林大火的新聞

內容涉及小型 飛機從湖舀水救火

以及一個名叫 戴迪馬的潛水員

戴邊馬受雇於 當地的金礦賭場

是21點的荷官

人緣不錯

屬運動型

迪馬最愛在湖中潛水

據法醫官報告 他死於心臟病

在湖與樹之間某處

但最奇異的是

漢森第二天的自殺

漢森是義務消防員 離了婚的四子之父

有酣酒習慣

漢森是那架小型飛機的機師

意外地把戴迪馬 從湖中舀了上來

原來，漢森

之前也見過戴迪馬 就在兩晚之前

我只要一張兩點

你只要一張兩點

這第是八點

多謝你讚賞我的工作 現在揭盅

內咎

加上巧合的感覺太沉重

漢森於是自殺了

我試圖去想

這些全都只是巧合

1961年一個 頒獎宴會上的故事

傳出了這樣一個故事

該會主席夏柏醫生 說了一件奇案

這宗案件本來是 意圖自殺

17歲的白悉尼

於58年3月23日… 在洛杉磯意圖自殺

法醫裁定這宗 不成功的自殺案

意外地變成了 一宗成功的謀殺案

且聽我道來： 證實他想自殺是

在悉尼褲袋中的遺書

當悉尼站在 這座大廈的天台上時

三層樓之下正有人在吵架

鄰居如常地聽到

這對夫婦在吵

他們用獵槍

互相指嚇已司空見慣

他們家中和槍也多的是

當獵槍忽然開了一槍…

你這個衰人！

悉尼碰巧跌經窗外

什麼事？

你他媽的收聲！

更什的是 這對夫婦碰巧是…

阿菲和阿德

悉尼的父母

在面對控罪時…

這控罪當然也花了 警方不少工夫

白阿菲發誓 她不知道槍裡有子彈

她常用槍指嚇我 我不會裝子彈

你沒有裝子彈？

我為什麼要裝子彈？

住在同一座 大廈的一名男童

是悉尼的朋友 有時會來探他

他說在六天前

見到獵槍上了子彈

裡奇！過來一會！

家中的口角和暴力

白悉尼似乎再也忍受不了

既知道永無寧日

他決定做點事

他說他想父母自相殘殺

他們根本就是 想自相殘殺而已

他們想的話 他幫他們如願好了

白悉尼從九樓天如跳下來

他的父母在 三層樓之下吵架

在悉尼跌經六樓窗外時

她誤開的一槍 擊中悉尼的腹部

他立即死亡 但繼續下跌

可是在五層樓之下

三天前剛為抹窗工人 起了安全網

這個網本可救他一命

可惜他腹部已經中槍

因此白阿菲被控謀殺親兒

而白悉尼成為 他自已之死的幫凶

作為旁白者，愚見是…

此事絕非“巧合”

不是“總是會發生” 的那種事

這，不可能是

我很難解釋我想說的話

但這不是偶然事件 不是

這種不可思議的事經常發生

在人生這個遊戲當中

不能守株待兔

必須主動出擊

我是麥法蘭 女人剋星

誘惑陷阱的作者

誘惑陷阱 有錄音帶及錄影帶

誘惑陷阱會教你各種技巧

令噴火的金髮美女 也求你幹她

基本技巧？聽她細訴

這是進入女人 內心的神奇鎖匙

直接深入她的希望、夢想

恐懼、慾念和三角褲

學習如何

令淑女變成蕩婦

誘惑陷阱保證你很快就可…

跟她欲仙欲死

否則原銀奉還

你還要聽多少次

那句老生常談：

怎樣？

我對你可沒有那種感覺

三十多年來 美國人都在輕鬆地

跟姬占美一起回答問題

他是美國傳奇人物 電視紅人

這個星期剛慶祝 他廣播萬二小時

我真的在電視界 那麼久了嗎？

他是個結了婚 四十年的住家男人

有兩名子女 還要抱孫了

我們每天打開 電視看他的節目

看占美和一些 天才兒童的表演

我們希望再看 這節目三十年

我是姬占美

尹尼葛

1911年、北美、南美

答案是4，是22，是重力

約翰遜的一生

快！你十分鐘前 就該預備好了

我們要買狗糧 上車才說

我今天要去試鏡

快！那個也要拿嗎？

我需要這個

我不明白你 為何要帶四袋書上學

沒有理由 要帶這麼多書包

我兩點來接你 應該是一點半

我說過我要試鏡 要兩點才能來

快，老兄 “我趕時間,我愛你”

我也愛你

當尼，你有答案嗎？

有，占美，普羅米修斯

對了

當尼，你覺得怎樣？

我想沒多少

我這年紀的人箍牙吧

你上那個問答 比賽節目時真可愛

我想你現在 沒法答問題了吧？

我們預備好你的牙箍了 好極了

明早見

你急什發？

我上班要遲到了

那個問答比賽冠軍 史當尼！

今天怎麼樣？

他媽的差極了

我他媽的好多遺憾

做了那麼多無謂的事 浪費一生

我需要你的幫忙，菲爾

你今天一定得幫我

什麼都行

你是他的醫生 這就是原因

告訴我吧 告訴我吧

他需要更我止痛藥，媽的！

他要藥，我要答案

我會來找你

早晨，蓮達

我愛你，寶貝

我很快回來 我有點事要做

我去辦點事 很快回來

他媽的！

收聽此人的個人資料 按一字

留下自己的資料 按二字

喂，我是詹 我在警界服務

我是洛杉磯警察

負責好萊塢

我愛我的工作 也愛看電影

我工作要求良好體魄

我很健康 但也有點老了

“我32歲、6尺2,180磅”

若這些資料是重要的話

我很想找一個好靜的女人

我工作很緊張

我希望戀愛是…

一段平靜、不苛求 親密的關係

如果你就是這個人 請留方給我

謝謝!

那麼多暴力

但世界就是這樣的