Bakuretsu Tenshi (Burst Angel)

BAKURETSU TENSHI

Come on, let's go.

Stop being so difficult!

Don't you get it?

She's not an angel or anything.

Besides, we don't even know if she's dead or alive.

Come on, let's get back on the bus.

Hey, don't!

Shirley!

Enough already!

Why do I have to save her?

We don't have the time or energy to look after someone else!

Don't you remember what Sis always says?

Unless it's a friend, leave'em alone.

Sheesh.

I said don't!

Y-You okay?

Hold still.

I'm going to pull you up.

Shirley, hold still.

EPISODE 14 WILD KIDS

This card has expired.

Please try a new card or insert coins.

What the...?

Hot!

Stupid piece of junk! Stop!

That's enough!

Attention customer:

Do not damage the machine.

Shut up!

Stop!

That's my bag!

Give it back!

Now...

There!

Got it.

Damn kids!

We're back.

Welcome back, Sis, Dorothy.

Did you guys behave yourselves?

That worn-out cafe is so useful!

If you play with the machine a little, it overflows the customer's coffee cup.

Wow, good job.

You screwed up last time when you were with me.

That's because you stepped on dog crap and fell, right?

Yeah, yeah.

It was right in the middle of that plaza full of tourists, too.

Those tourists even helped you up.

Then you cried.

Yeah, you were so pathetic!

Wh-What? My fault?

Huh? Wasn't it?

It wasn't!

But it was.

Now,now.

0kay.

With such a big keyhole, there must be something valuable inside.

Like heaps of cash or jewelry.

What's this?

Who the heck said there was jewelry inside?

It was you, Sis.

Check this out!

Cool!

It's loaded!

Maybe that guy's a gun dealer.

He did have the face of a criminal.

Huh?

It's pretty beat.

Shirley, here.

Hey, we could take on bigger jobs with this.

Hey, that sounds bad. We've never done anything like that.

I'm against it.

Robbery is for bad guys.

It's fine if we only rob bad guys, right?

That would put us on the side of justice.

What? Is something there?

Shirley?

It's nothing.

It's nothing, I tell you.

Uh oh...

Uh huh.

You guys took in another cat or dog, didn't you?

No matter how many times I tell you, you guys never learn.

It moaned...That thing moaned...

What is it?

A pig? A gorilla? A snake?

Snakes don't moan.

No means no.

Where did you get her?

Where did you get her?

She was drifting in the river under the freeway.

Listen.

We were all abandoned by our parents so we have to help each other out.

The one you picked up isn't one of us, right?

Again?

Angels and gods don't exist in this world.

Even though I wish they did.

Hey!

Who do you think is the reason we're having this talk? Geez...

What the...?

What?

What the hell is that? Is it human?

Anyway, this looks bad!

What should we do?

"What should we do"?

Shirley!

Shirley!

Are you okay?

Damn you...

Sis, give me the gun!

I'm going to avenge Shirley!

Got it!

Gun...Where's the gun?

It's on the floor, Sis!

Found it.

She...

Th-That's Shirley's.

Give it back to her.

Thank you, Papa.

I'll give you a present if you stay home and be a good girl.

Sam.

You're okay for today, right?

Well, Peter hasn't come back yet.

I see.

But you didn't have to cover for him tonight of all nights, did you?

This is where we get off.

Shirley, hurry up.

Damn it!

Damn it!

What do we do from now on?

We don't even have a roof to stay under because of her.

Sheesh.

Why'd you bring her along anyway?

Because Shirley...

Guess we don't have a choice.

Who the hell are you?

I can't remember.

So what's new?

Hey, hey.

You fought with some awesome move back there.

Was that karate? 0r maybe kung fu?

Fought?

Hey, that just happened.