Evolution (Évolution)

TIẾN HÓA

Phụ đề: NEO - Trương Thảo

Nicolas!

- Có một cậu bé chết đuối! - Con đã đi ra ngoài à?

Cậu ta ở dưới nước.

Con đi bơi ư?

Mắt cậu ta thật kinh khủng!

Biển khiến con suy nghĩ lung tung thôi.

Đừng làm thế nữa, con có thể bị chết đuối.

Có một ngôi sao cạnh cậu ta.

Một con sao biển?

Vâng, một con màu đỏ, lớn.

Nicolas!

Chúng ta sẽ chôn nó. Đi không?

Tôi thấy một xác chết.

Ở dưới nước.

Nước gì?

Ngoài biển.

Xạo ke!

Nó sợ kìa!

Chúng ta sẽ chôn nó ở đây.

Đến giờ uống thuốc rồi.

Một,

hai,

ba,

bốn.

Tại sao con bị ốm?

Bởi vì ở tuổi của con cơ thể con đang thay đổi

và suy yếu.

Giống như thằn lằn?

Tương tự.

Giống như thằn lằn hoặc cua.

Khi chúng lột xác, chúng rất mong manh.

Và sao biển?

Chúng chỉ biến đổi một lần, lúc mới sinh.

Và sau đó?

Sau đó...

Một chu kỳ mới bắt đầu.

Một cuộc sống mới.

Nốc cạn ly đi.

Con làm mẹ lo đấy.

Con đã bơi ở đâu?

Có ai chết đuối đâu chứ.

Nicolas!

Em ngoan lắm.

Nicolas!

Xem miệng của nó kìa? Thật đáng sợ.

Cậu sợ ư?

Đồ nhát gan!

Frank!

Dừng lại!

Đồ nhát gan!

Đêm nay cậu sẽ ở đây.

Sẽ không lâu đâu.

Cô định làm gì?

Một mũi tiêm.

Không hề hấn gì đâu chàng trai.

Mẹ của cậu bảo rằng cậu rất hay vẽ.

Vâng.

Cậu vẽ gì?

Động vật.

Sao biển.

Tôi sẽ chết ư?

Cất quần áo của em ở đó.

Em đâu thể tắm mà mặc quần áo.

Em có thể tự làm.

Sẽ vui vẻ hơn nếu cùng nhau.

Nào!

Đó là gì thế?

Chị muốn xem em vẽ gì.