Gotham

Negli episodi precedenti...

Dov'è Jeremiah?

Selina, non è in sé, Alfred, ha un bisogno disperato di vendetta.

Non può salvarla... da se stessa.

Stavolta mi sono risvegliato sul tetto.

Non ho idea di come ci sia finito o cosa sia successo nelle ore prima.

Qui in Haven, finché sopravviviamo,

c'è speranza a Gotham.

Sono settimane che mi promettete aiuti.

Sto lavorando per farle arrivare gli aiuti.

Prometto che non mi fermerò finché non troverò i responsabili.

Ho una pista su un tizio che vende lanciarazzi.

Oh, ti prego, non farmi del male.

Voglio solo sapere...

- Cos'hai visto. - Avevi una specie di razzo.

E l'hai lanciato verso quell'edificio.

Signor Gordon, in alto le mani.

Mi spiace, Steve, mi hanno obbligato a farlo.

Va bene, faccia silenzio.

Signorina Zant, ci spiace disturbarla a colazione, ma deve venire con noi,

subito. Signor Gordon, ora può abbassare le mani.

- Grazie. - Girati.

Ci sono problemi, agente?

So che hai venduto il lanciarazzi che ha distrutto Haven.

- Quindi? - Quindi voglio sapere chi l'ha comprato.

Altrimenti?

Mi vuoi arrestare?

Chi ha parlato di arrestarti?

Voglio un nome.

Che ne dite, ragazzi?

Dovremmo far vedere a questo sbirro

cosa pensiamo degli ospiti indesiderati?

Ora,

chi ti ha detto che ho venduto quel lanciarazzi?

Eduardo?

Bel colpo, vero?

Abbassate subito le armi.

Delta Force, abbassate le armi.

- Che ci fai qui? - Andiamo.

L'ultima volta che ti ho visto correvi sotto il fuoco nemico

mentre salvavi il mio culo da un carro in fiamme.

Il minimo era restituirti il favore.

Me la sarei cavata lo stesso.

Sono contento tu sia qui.

Sì, anch'io.

Gotham - Stagione 5 Episodio 5 - "Pena Dura"

Ci odiavamo al campo d'addestramento.

- A Jim non piaceva il mio ritmo in azione. - Vero.

Perché avevi solo una velocità: eri troppi veloce.

C'è voluto un po' per capire che non aveva paura di sporcarsi le mani,

- ma che era solo cauto. - Già.

Beh, Jim mi ha insegnato un paio di cose sull'essere cauti.

Allora, qual è il piano d'azione?

Siamo l'aiuto che ha promesso il segretario Walker.

Il nostro obiettivo è di far tornare sicuro questo inferno.

C'è voluta la morte di centinaia di innocenti

- per far mobilitare il Governatore? - Siamo qui per eliminare tutti i criminali.

Ripuliremo la città con azioni mirate.

Che ne sarà delle persone ancora intrappolate? Hanno bisogno d'aiuto.

Ehi, sono con te, ma i miei ordini sono chiari.

Per prima cosa ristabiliamo l'ordine,

poi faremo il resto.

Signore.

- Abbiamo novità, signore. - Capitano Gordon, lui il mio secondo,

- il sergente Angel Vallelunga. - Capitano.

Il registro.

Il nostro trafficante d'armi teneva traccia dei suoi clienti.

"Edward Nygma,

due lanciarazzi".

Nygma.

Esatto, quel nome è sulla mia lista.

- Pensi sia il nostro terrorista? - C'è solo un modo per scoprirlo.

Ok, andiamo a prendere Nygma.

Harvey, organizza un centro di comando con i soldati alla centrale.

- Recupero dei ragazzi. - Ok.

Ehi, Jim, ascolta.

Non sono più veloce come un tempo, ma ho ancora la forza di lottare.

Non sono un tipo da scrivania, sono un tipo da strada.

Sei il miglior poliziotto che conosca.

Andiamo a cercare Nygma, è dieci mosse avanti a noi.

Se questa cosa dovesse andare male, dovrai prendere il comando.

Amico, ho bisogno di te.

Capito.

Alfred.

Oh, eccola, padron Bruce.

C'è stata... una svolta nella faccenda dell'esplosione di Haven.

Sembra che Gordon e Bullock abbiano una pista valida.

Che le prende?

Non riesco a trovare Selina.

Ho cercato ovunque nella Zona Verde.

Credo che la signorina Kyle sia in grado di badare a se stessa, padron Bruce.

Solo che non è in sé.

Hai visto cosa ha fatto a Jeremiah.

Sì, ho visto.

Ascolti, venga qui.

Jeremiah Valeska meritava di morire.

Jeremiah...

Ha reso Selina un'assassina.

Come Ra's ha reso me un assassino.

Ra's l'ha provocata perché lo pugnalasse, padron Bruce.

L'ha usata come uno strumento, non è un assassino.

Ma Selina lo è.

Non siete uguali.

Lei ha fatto ciò che ha fatto con coscienza e deve rispettarlo, figliolo.

Ti sbagli su di lei, Alfred.

E andrò a cercarla.

È lunedì, sono le 17:32.

Sono in piedi dentro un cassonetto. Mi fa male la testa.

È successo di nuovo. È...

Sabato, sono le 12:16.

Ho le unghie sporche di terra. Stavo scavando?

Credo sia domenica.

Non trovo l'orologio e fuori è buio.

Ho i piedi bagnati.

C'è fango ovunque.

Cristo!

Non ha alcun senso!

Non sei un assassino, Ed.

A parte Kristen Kringle.

E l'agente Dougherty.

Ma tutte quelle persone...

E bambini.

Come hai potuto?

Perché?

Il perché non ha importanza.

Quello che importa...

È che sei stato tu...

A ucciderli.

Non io.

Edward Nygma...

Sei in arresto per l'attentato a Haven e l'omicidio di centinaia di innocenti.

No.

No, Jim, posso spiegarti.

Puoi spiegarmi?

Figlio di puttana, l'hai fatto davvero?

- In ginocchio, subito! - No! Non l'ho fatto.

Posso dimostrarlo. Mi serve solo...

Mi serve un po' di tempo.

Quando vuoi, Jim.

Mi conosci, Jim.

Le persone a cui...

Ho fatto del male,

lo hanno fatto prima a me.

Non conoscevo nessuno a Haven.

Sono innocente.

Decidi tu, amico.

Ha praticamente confessato.

Arrestiamolo.

Verrà processato.

No, non credo proprio.

Il tuo amico sta sopra una mina azionata a pressione.

Una delle tante che sono nelle varie stanze.

Una mossa...

E ridipingerai la stanza con i tuoi organi.

Non farlo, Jim.

Questo piccolo aggeggio...

Controlla il mio battito cardiaco.

Se aumenta di dieci...

Se diminuisce di dieci...

Prova a scappare e un cecchino delle forze speciali ti sparerà in testa.

No, non lo farà. Questa cosa può far esplodere la bomba da lontano.

O forse sto bluffando?

Quando si verrà a sapere che sei il responsabile dell'esplosione,

sarai un bersaglio vivente.

Correrò il rischio.

- Credo che stia bluffando. - No, no.

Lui non bluffa.

Non voglio nessuno qui se dovesse esplodere.

L'avete sentito. Dite al sergente Vallelunga di non intervenire.

- Sì, signore. - Nygma la fa franca.

Un braccialetto che gli controlla il battito cardiaco.

Benvenuto a Gotham.

Allora, cosa facciamo?

Beh, per come la vedo io...

Ora siamo pari.

Devo solo salvarti un'altra volta la vita

e sono di nuovo in testa.

Divertente.

Seriamente, che cavolo facciamo?

Oh, cavolo.

Ha mosso il libro per innescare la trappola esplosiva.

Credo di potercela fare.

Supponendo che le vibrazioni non inneschino la mina,

poi che facciamo?

Dobbiamo capire che tipo di rompicapo vuole che risolviamo.

Rompicapo?

C'è sempre un rompicapo con Nygma.

Sei pronto?

"Strategia degli scacchi.

Il cavallo si muove agilmente nell'oscurità".

Spezzerò il collo a quel nerd.

Negli scacchi,

il cavallo si muove a L.

Due spazi avanti

e un altro ruotando di novanta gradi.

"Collezionare farfalle con convinzione".

Oppure...

"Strategia degli scacchi.

Gambetto di cavallo per evitare lo scacco matto".

- Stai bene? - Hai lasciato l'esercito per questa città?