처음 200줄입니다.
Move! Move! Get out of the way!
Move!
Stay with me, Rose, all right? Stay with me. Come on.
- Hey, hey, hey, look, look at me! - When it all falls apart...
...you can surrender on sight.
- Locked it. - You can run for the exits...
...or you can fight back...
...to your last breath...
...until there's nothing left.
L.A.P.D. Metro.
Third one today.
- Hey, Mark. - How are you, doll?
- Good to see your face around here. - Mm-hm.
- You coming back to work soon? - Yeah, any day.
- Actually, I'm... - Hey! If it isn't Old Glory Corley.
- All right, man. Oh. - Hey, hey, hey.
Give me a hug. Give me a hug.
- How you doing? - Good, man. He all right?
- Come on. - Good to see ya.
- You look worse than I imagined. - What the hell you imagining me for?
- Sorry to drag you down here, man. - No one else gives a shit, right?
Well, at least he's got you.
Poor bastard.
There he is...
...resting comfortably.
You son of a bitch.
Lock him up.
- You're serious? - Mm-hm.
You let him out, I'll kill him myself, lock him up.
This is his third offense, Mark.
I process him, he's in for a lot more than an over-nighter.
- All right. - Look...
...I know it's been tough on both of you since Rose passed.
Yeah.
I talked to the other guy. He's not gonna press charges.
This is the last time I can help you out, man.
- Well, I appreciate it. - All right.
That's what partners do.
It's nice to see you out and about, Mark, get that fresh air and shit.
Just get in the fucking truck, smart ass.
- Do you even wanna hear my side? - Why?
This ends with you in jail, don't it?
You wanna piss your life away, son, that's on you.
At least have the balls to own it, for once.
- I'll get the jumpers. - It's not the battery.
Jeez.
Can we call a cab?
- You got money for that? - How much was that whiskey?
Change.
Change.
Change.
Here you go.
V.A. don't give a fuck.
Nobody does, brother.
Change.
Next stop, Fifth and Flower.
Next stop, Fifth and Flower.
You are so much smarter than this.
Christ knows you didn't get that from me.
But this whole, "Fuck the world," routine, it's just not working for ya.
Some people got it coming. That's your words, not mine.
My words, wise ass, my words don't put me in lock-up.
He said some shit...
...it deserved an answer, all right, so I...
- ...I hit him once. - One time?
You broke his jaw with one punch?
It fucking connected.
Nice.
I don't know what I'm gonna do with you.
Change.
- You all right? - Yeah.
Everyone all right?
What the hell was that?
87 westbound, can you hear me?
This is 87 westbound, can you hear me?
- Yes, how can I help you, sir? - Audrey, what seems to be the problem?
Power outage... the radio's down. It takes a few minutes to get the system back up.
Even without the power the radio should work.
I know that, but it doesn't. This is 87 westbound, can you hear me?
I'm not trying to step on your toes here, it's just I don't like tight spaces...
- ...so if there's anything I can do... - You'll be the first to know. Thanks.
Okay.
This is eight...
What the hell was that?
- You okay? - Yeah.
- Shut this door. - Please stay calm. No one's leaving the train.
- Officer, please. - I got two kids at home.
I wanna get home too, okay? But this is procedure to keep you all safe.
Please sit. Sit.
This is 87 westbound. Can you hear me?
Don't look to the lights. Just don't look!
87 westbound, can you hear me? Over.
- Don't look at the lights. - Light, what light?
Fuck procedure. Move! Move!
- Here, here. - Okay. Okay.
- Everyone all right? - Okay.
Wait, wait, wait.
- Bring 'em out. To the right. - Make a single file to the right.
Don't run. Just follow the person in front of you, and please stay calm.
Listen to what she's telling you. All right. Okay.
- Please, stay to the right. - To the right. Slow, slow, slow, slow, slow.
Okay. Okay.
Come on, follow me.
- Please stay to the right. - Come on, Trent.
Come on.
What the hell is that, huh?
Move!
Yeah.
Keep moving! Keep moving, please.
Watch these rails.
Jones. Where the fuck is everybody?
I don't know.
Where you all going?
Hold up.
Hey!
Trent! Hey!
What the...
Whoa, hold up!
Come on.
Stay behind me, all right?
Hey, hold on one second. Wait, wait, wait, wait.
- I gotta get to my kids. - You don't even know what that is.
Hey. Hey, hey! Excuse me.
Hey. What are you doing? Stop. Excuse me.
Hey, what the... Mark! Mark!
Mark!
Mark. Oh, my God, the light. Mark!
Don't look at the light! This is what they were trying to warn us about!
Trent! Put your head down! Trent!
Trent!
Trent, don't look up!
Damn it! Trent!
Mark!
Holy shit!
- Mark, are you okay? - Up! Up!
What the hell is going on up there?
- Trent, you gotta breathe. Trent, breath! - Hey! Hey, hey!
- Go, go, go, go, go! - Move! Move!
Go, go, go! Go, go, go, go, go, go, go!
We're under attack.
What the hell you think that was, terrorists or what, huh?
- ISIS doesn't have no fucking spaceship! - Look at me, son.
- What was that? - Look at me.
- I have no idea. - You must have seen something.
I can't explain it. There was a light shot out of a cannon.
- A cannon? - It took everyone.
- Trent! Come on, son. Breathe. - I need to see his eyes.
- Come on, son. Breathe. Come on, breathe. - Okay. He's lucid. Get him up.
- On three. One, two, three. - It's okay. Come on.
We can't go back to the train. We gotta get to the station house.
- Get up, there. - You got him?
Come on. I got him.
Whoa!
- Garcia? - Son of a bitch!
So I come out of the crapper and the whole station's cleared out.
Okay, not just empty, more like everyone just vanished.
And this blue light came in the street.
That's when we saw it.
Oh, my God, this is really happening.
Full scale. Christ.
Give me that gun.
- You got clips? - Yeah.
- All right. We keep moving. Let's go. - No, you're not hearing me, brother.
- There's nowhere else to go. - We move or we die. Let's go. Now.
- Tracks only go as far as Koreatown! - You wanna stay here, fine. We move.
Guys, can you put your dicks away? They're building a new extension on this line.
- Tunnel goes all the way to the west side. - You sure?
- Yeah. - It's safe?
I don't know, but I think it's worth a shot.
All right. We make our way to the water, we find the military.
Find the Marines, something. We just keep moving. Let's go.
- Guess we're moving. - Let's do it.
- Come on. - Everybody stay close.
Hey, you need help, old man? Give me your hand.
I'm... I'm Sarge.
Nice to meet you, Sarge.
I'm Trent. Come on.
Fucking aliens, man.
Are we almost there?
Been walking all night.
Hold on. We're at a service shack.
You're gonna step up, there's a step here, all right. I'm going to go in front of you.
- Watch it. - You got it.
- You see this? - Yeah.
- Here we go. - Check it out.
- What do you see up there, man? - Check that radio.
Ten-nine-nine. This is L.A.P.D.
Oh, shit.
Ten-nine-nine. This is L.A.P.D., acknowledge.
Ten-nine-nine. This is L.A.P.D., acknowledge.
Planes! They're ours.
- They're ours. - Acknowledging.
Requesting extraction. Three officers, four civilians.
Negative extraction. Proceed to marina, Basin H.
- Come again on that. - Clear the city as fast as you can!
They're going after that ship.
Move! Move down! Go. Go!
Move! Go, go, go, move!
Move out of the way! Move, move! Run, run!
I got you!
No comments yet. Be the first to leave one.