Billion Dollar Heist

إنه يوم الجمعة، وهو

بالطبع يوم صلاة المسلمين.

الجميع في الخارج، باستثناء الموظفين

الأساسيين في البنك البنغلاديشي.

ومنهم الزبير بن هدى وهو المدير المناوب.

وهو جزء من نخبة فريق الموظفين

الذين يديرون نظام سويفت المصرفي،

وهو نظام مصرفي آمن للغاية

يرسل الأموال حول العالم.

والآن يذهب بن هدى، كما

يفعل كل يوم، إلى مطبعة سويفت

للتحقق من المعاملات من اليوم السابق.

عادة ما تكون هناك مطبوعات

للمعاملات التي جاءت بين عشية وضحاها.

يقوم برنامج سويفت بطباعة دفتر الأستاذ كل

يوم، وهو عبارة عن تتبع تدقيق لكل معاملة تمت

على ورقة.

لكن عندما جاؤوا في صباح

الخامس من فبراير، كما يفعلون عادة،

ووجدوا أنه لا توجد رسائل سويفت على الإطلاق.

في الواقع، الطابعة مغلقة. لن يعمل.

يحاولون تشغيله.

لا شيء سيعيده إلى الحياة.

يفترض أنه كان مجرد خطأ فني،

يهز كتفيه، ويعود إلى المنزل ليلاً،

يعود صباح يوم السبت

للتحقق من النظام مرة أخرى.

وفي اليوم التالي، قاموا

بطريقة ما بتشغيل الطابعة يدويًا.

دخل نائب المدير إلى الغرفة، وبدأت الطابعة

في العمل، وخرجت هذه الرسائل الغريبة.

تبدأ الطابعة بإخراج

كل هذه المعاملات،

بما في ذلك الطلبات الفردية المقدمة إلى بنك الاحتياطي

الفيدرالي في نيويورك للحصول على مليار دولار.

في تلك اللحظة، إنها محطات الذعر.

عندما كنت أكبر، كانت أكبر جريمة تم تسجيلها في

بريطانيا على الإطلاق هي سرقة القطار الكبرى.

لقد كان شيئًا غير عادي. لقد سرقوا حوالي 2.5 مليون جنيه إسترليني.

أي حوالي 4 ملايين دولار.

واستمرت هذه القصة حرفيًا لمدة 30 عامًا.

أربعة ملايين دولار.

ما أنتم على وشك سماعه

هو قصة محاولة سرقة...

مليار دولار

ويقال من قبل الرائدة في العالم

خبراء الأمن السيبراني والقانوني والصحفيون:

نفس الأشخاص الذين

كشفوا الحقائق وربطوها معًا

للكشف عن مدى خطورة عالم الجرائم الإلكترونية اليوم.

لذا، هناك أربعة تهديدات

كبيرة للعالم وللجنس البشري.

أحدها الذي اختبرناه

للتو، هو الوباء.

ثم لديك أسلحة الدمار الشامل.

لقد حصلت على تغير المناخ.

لكن الانطلاق نحونا قبل ذلك يعد أمرًا إلكترونيًا.

هذا هو احتمال اعتمادنا

المفرط على تقنيات الشبكات

يتم تقويضها، إما عن طريق خلل في النظام...

تظهر مشاكل جديدة في اليوم

التالي لانقطاع خدمة الويب من أمازون.

هائل وغامض، انقطاع عالمي...

...أو عن طريق هجوم مستهدف.

وقد أصيب أكثر من ألف شركة

بالشلل بسبب هذا الهجوم حتى الآن.

يبدو أننا نتطلع إلى عام 2022 مع المزيد

من الاختراقات والمزيد من الأموال المفقودة.

لذلك، عندما بدأت بمطاردة المتسللين في أوائل التسعينيات...

كان عدونا بسيطًا حقًا.

كل البرمجيات الخبيثة، كل

الفيروسات، كل الهجمات نفذها مراهقين.

ماذا سيفكر والديك؟

لقد كنت أقوم بهذه المهمة منذ عقدين من الزمن.

عندما بدأنا لأول مرة، كان الأشخاص

يكتبون الفيروسات والبرامج الضارة

كانوا يفعلون ذلك من أجل المتعة، ولتسليط الضوء

على أسمائهم، ليقولوا، "انظروا ما يمكنني فعله."

لا يوجد فلاش، من فضلك.

عندما بدأت بتحليل الفيروسات، كانت تبدو هكذا.

ولا تزال البرامج الضارة منتشرة على الأقراص المرنة.

وكانوا ينتشرون بسرعة الأشخاص الذين

يسافرون حول العالم ويحملون الفيروسات معهم.

لقد أثبت مايكل أنجلو أنه أقل ضررًا مما كان يُخشى.

كل الأشياء التي لديك قد

ترغب بها حقًا، لقد اختفت للتو؟

ثم ظهر الإنترنت، وفجأة، انتشرت

البرمجيات الخبيثة حول العالم في ثوانٍ.

على مدار الـ 36 ساعة الماضية، أحدث

فيروس ILOVEYOU فوضى في جميع أنحاء العالم.

الخبراء لديهم سبب للقلق. الهجوم الأول، يوم 19

يوليو/تموز، أصاب حوالي 300 ألف نظام في تسع ساعات.

بادئ ذي بدء، الرجال الذين يكسبون عيشهم

من خلال القيام بالأمن ويحاولون حماية أنفسهم

إنهم خائفون منك بشدة، لأنه يمكنك فقط تدميرهم.

بعد الفترة الزمنية التي كان فيها

المتسللون يقومون بأشياء من أجل المتعة فقط،

وأدرك بعضهم أنه يمكنهم استخدامه لكسب المال.

قبل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مثلاً..

كان السيبرانية في المقام الأول حول تعطيل المواقع...

تشويه صفحة ويب.

تمامًا كما وصلنا إلى عام 2000 تقريبًا، طفرة الدوت كوم، والانفجار،

لقد بدأنا في ما أصبح فيما

بعد قراصنة ذوي دوافع مالية.

وقد ازدهر هذا حقًا، خاصة في أوروبا الشرقية،

روسيا ودول كتلة رابطة الدول المستقلة.

كان هذا وقت رأسمالية العصابات، عندما

كان عالم الجميع في أوروبا الشرقية ينهار،

أين الجريمة المنظمة و...

وكان الأعضاء السابقون في أجهزة

المخابرات يسيطرون على الاقتصاد.

إذًا كان هناك الكثير من الشباب في التسعينيات

الذين كانوا علماء رياضيات وفيزياء جيدين جدًا،

علماء الكمبيوتر، الذين أخذوا

المنطق والأخلاق ببساطة

من رأسمالية العصابات على الانترنت.

كان مؤلفو الفيروسات يكتبون فيروسات لإصابة

أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows،

وتم بعد ذلك بيع أجهزة الكمبيوتر هذه إلى مرسلي البريد الإلكتروني العشوائي،

الذين كانوا يستخدمون تلك الأجهزة لإرسال رسائل غير مرغوب فيها من الفياجرا

أو ماذا لديك، في الأساس كسب المال.

وهذا غير كل شيء.

بدأ الناس في ذلك الوقت في استخدام الخدمات المصرفية عبر الإنترنت،

وبدأوا في سرقة بيانات اعتماد الخدمات المصرفية عبر الإنترنت للأشخاص،

ومن هناك، يمكنك أيضًا الحصول على أرقام بطاقات

الائتمان، واستخدامها لتحويل الأموال بشكل أساسي.

فقط بمئات الدولارات في المرة الواحدة من هؤلاء الأفراد.

لقد أدركوا في النهاية أن

ملاحقة الأفراد كانت أكثر صعوبة

من مجرد ملاحقة البنوك نفسها.

ادخل إلى قواعد البيانات، حيث تحتوي قواعد

البيانات هذه على أرقام بطاقات الائتمان.

خذ هذه الأرقام ثم قم ببيعها في السوق السوداء.

في الأصل، تم إنشاء الإنترنت في البنتاغون...

فقط لتتمكن من مشاركة الموارد بين أجهزة الكمبيوتر.

ولم يتم تصميمه أبدًا

لربط الخدمات المصرفية به،

البنية التحتية الحيوية المرتبطة بها.

لقد تم تصميمه حقًا للتوافر.

لم يتم تصميمه أبدًا للأمان.

بينما في أوائل التسعينيات عندما

كان هناك 30 ألف شخص فقط متصلين به

وعدة مئات من الأنظمة، انتقلنا إلى نظام يمثل

في الأساس العمود الفقري للتمويل العالمي.

والحقيقة أنه قادر على ذلك..

حقيقة أنه قادر على الاستمرار حاليا بين

إن 15% و20% من الناتج المحلي الإجمالي

على مستوى العالم يخبرنا بشيء عن مدى أهميته

هذه البنية التحتية.

لماذا انتقل الناس إلى الإنترنت

للبحث عن الفرص الاقتصادية؟

لأن هذا هو المكان الذي كانت فيه

الفرصة الاقتصادية، غير مقيدة بالمعايير،

غير مقيدة بالحدود الوطنية،

ومحدودة بشكل أساسي فقط بالإبداع

أن هؤلاء الأفراد لديهم.

أزعج المستخدم بنك الاحتياطي الفيدرالي

بـ 35 تعليمات دفع بقيمة 951 مليون دولار.

لم نسمع عن شيء كهذا من قبل.

كنا نحقق في الجرائم الإلكترونية

منذ عقدين من الزمن في تلك المرحلة.

ترى مجرمي الإنترنت يدخلون، ويحاولون

تحويل بضع مئات الآلاف من الدولارات،

ربما مليون، بضعة ملايين.

لكن القيام بهجوم إلكتروني لمحاولة سرقة مليار دولار؟

لقد كان ذلك أمرًا من الحجم لم نشهده من قبل.

كان من الواضح منذ البداية أنها كانت واحدة

من أكبر عمليات السطو السيبراني في العالم.

عندما بدأنا نسمع شائعات لأول مرة

حول شيء يؤثر على شبكة سويفت،

لم أفهم كم كان حجمها.

لكن عندما بدأنا ندرك أن

هذا على نطاق مختلف تمامًا،

لقد فجر ذهني للتو.

بمجرد أن أدركوا أن

المال قد ذهب بالفعل،

ثم بدأ الذعر في الظهور.

لقد خسروا 81 مليون دولار على الفور لصالح أحد البنوك في الفلبين.

إنهم يرون أن مبلغ 81 مليون دولار قد ذهب بالفعل

وأنه تم طلب ما يقرب من 900 مليون دولار إضافية.

إنهم يحاولون بشكل أساسي معرفة ما يجب فعله بعد ذلك.

ليس لديهم أي فكرة عما يجب القيام به.

لقد بحثوا عن طرق للاتصال ببنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك.

يتم إجراء مكالمات يائسة من قبلهم.

ويذهب إلى جهاز الرد الآلي.

لقد وصلت إلى بنك الاحتياطي الفيدرالي.

لأنه يوم السبت في نيويورك،

ولا أحد يرد على الهاتف.

- يرجى معاودة الاتصال... - إنه عرض هراء كامل.

أود أن أؤكد على الفوضى الكاملة في كلا الطرفين.

كانت مجلة نيويورك تايمز تخطط لإصدار قضية تتعلق بالجريمة الحقيقية،

وجاء إلي المحرر الخاص بي

وسألني عن رغبتي في القيام بذلك.

لقد نظرت في الأمر قليلاً.

كانت هناك بالتأكيد بعض العناصر

المثيرة للاهتمام، وجعلتني أهتم بها.

لقد اعتمد الاحتياطي الفيدرالي إلى

حد كبير على نظام سويفت المصرفي،

وبما أنه نادراً ما يكون هناك اختراق

لنظام سويفت المصرفي، هذا إن حدث.