Derailment (脱轨)

Right?

This looks great.

The scarf goes perfectly with it.

Mr. Chen.

I want to report someone.

What?

I want to report Ms. Ling

for helping K cheat.

What nonsense are you talking about?

I didn't cheat.

Don't you know

what you've done?

Don't make baseless accusations.

Ling, shut up.

Bai, go ahead.

K, come here.

Ms. Ling, what's wrong?

These are the questions for the test tomorrow.

Where did you get them?

Don't worry about it.

Do well in the exam.

Don't mess up.

Ms. Ling.

I...

Do you want them or not?

I do.

Thank you, Ms. Ling.

This one,

and this one.

Boss.

Ling.

Haven't you left yet?

I'll take out the trash and leave.

Who cut the cord of the curling iron?

Did you do it?

You stole the test questions

and cut the cord.

What are you up to?

I didn't do anything.

Fine.

You won't admit it, will you?

I'll come up with some new questions

and have K take the exam again.

If she fails,

you're both out.

Yes.

That's right.

I gave the questions to K.

I cut the cord.

I just can't stand

you covering for Jiang Xiaoyuan.

I don't want her to win!

What's wrong?

Ling.

Last time,

we already gave you

a chance,

but you didn't repent,

instead, you've gotten worse.

I officially announce

that you're fired.

I quit.

Quit as you want!

K.

You are suspected of cheating

and disqualified from promotion.

The winner this time

is Jiang Xiaoyuan.

Here's what you asked me

to look into.

Take it back and read it yourself.

Anything on your mind?

Let me hear it.

If I tell you,

you'll introduce me

a shrink again.

Just chat with me.

Let's talk about it.

I recently met an old friend,

but she's not really an old friend.

However, sometimes

she would say things

only my old friend would say.

What kind of situation do you think it is?

Was her body taken over by someone?

Taken over?

Yeah.

Like in novels,

it called...

Two souls in one body.

Right, two souls in one body.

Are you saying

her original soul

might still be in her body?

Bro.

I'm just joking with you.

Are you taking it seriously?

What I mean is,

such things

only happen in novels.

You have to believe in science.

How can I

bring her back?

Are you serious?

Well,

you can

take her to meet people

she used to know,

or

take her to places

she used to go.

This is more suitable for you.

Li.

Are you looking for me?

It's for you.

Hello?

It's me.

It's Mr. Qi.

Mr. Qi.

Mr. Qi.

What's the matter?

There's a school reunion today.

You're coming with me.

No.

If you're free,

you'd better show up.

I...

Hello?

You scared me. What are you doing here?

Who is it?

Is it Mr. Qi?

I recognized his voice.

I heard you two knew each other

when you were kids.

Is he pursuing you?

No.

You saw it yourself.

We're not that close.

Besides,

who would like

that kind of people?

Don't be like that.

Did you two have a fight?

No.

- No. - Since he asked you out for dinner,

I'm sure he wants to apologize to you.

Come on.

Let me dress you up.

Look,

you have to dress up for such an occasion.

It's not what you think.

Here.

Now I don't owe you money anymore.

Take it.

And one more thing,

don't conspicuously call

the front desk again.

I don't want others to think

we're having an affair.

Got it.

Give them to me.

What?

There will be so many people at the reunion.

If I don't see the photos first,

how would I be able to recognize them?

It happened suddenly,

and I didn't have time to prepare.

How could you ask me to go if you didn't prepare?

Aren't you afraid I'll give myself away?

If anything goes wrong,

I'll be there to help you.

What kind of attitude am I supposed to have?

I don't know her.

She's like you,

not sociable.

When you meet them,

just show your usual attitude

of ignoring people.

I only ignore fools.

By the way,

Didn't you say

you wanted to tell me about the phone?

Let's go.

I'll tell you about it after the reunion.

Come on, let me drink a toast to you.

Come on.

You're beautiful.

I'll drink water instead of wine.

Qi Lian.

Long time no see.

Come on, sit down.

Xiaoyuan, sit over here.

Don't call him Qi Lian. He's Mr. Qi now.

He held the reunion today.

Right, Mr. Qi?

Just call me whatever you want.

Cut it out, you two.

He's doing We Media now.

It's tacky to call him that.

It's tacky indeed.