Don't Trust the B---- in Apartment 23

Kembali ke Indiana kamar mandi selalu menjadi tempat pribadi.

Tapi oleh karena aku tinggal di New York, sepertinya ia semuanya padat.

Ada apa, teman?

Tidak ada apa-apa, teman.

Itu kedengaran lebih berirama dalam otak aku.

Tapi aku baik saja.

Kamar mandi adalah tempat dimana Chloe dan aku bisa saling mengobrol.

Aku akan melakukan "Brazilian wax."

Mau aku melakukannya untukmu dulu?

- Tidak, terima kasih. - Kau yakin, June?

Ini tahun 2013. Turunkan gengsimu.

Jadi, untuk siapa dandanan istimewa itu?

Benjamin akan kembali dari pekerjaannya sebagai sutradara di L.A.

Dia membuat Joseph Gordon-Levitt mencium Melissa Mccarthy...

...di filem yang sedang aku nantikan berjudul "Agnes".

Karen.

Ya, sekarang dia lagi menyutradai James dalam sebuah iklan besar...

...sebelum dia pergi ke Australia.

Ini akan menjadi waktu yang paling panjang...

...yang pernah kami habiskan bersama.

Itu menyenangkan!

Ya. Aku memindahkannya ke rotasi pacaran nomor satu.

Nomor dua sampai enam harus menunggu...

...sementara dia memasukkan penisnya dalam kemaluan aku.

Chloe, apa kau memberitahu Benjamin tentang rotasimu?

Tidak, kenapa?

Karena tidak semua orang melakukan itu.

Seharusnya semua orang melakukan ini. Ini menyenangkan.

Ini situasi yang sempurna. Tidak ada yang kalah. Semua orang menang.

Tidak, ada satu orang yang kalah.

Orang yang pikir bahwa dia mengencani seseorang yang eksklusif...

...dan kemudian dia tahu bahwa kenyataannya tidak begitu.

Seperti aku di kelas tujuh ketika aku berkencan dengan Aaron Demayo.

Dia adalah seorang pegulat, dan aku adalah seorang manajer pegulat...

...yang orang pikir bukan pemandu sorak yang sebenarnya...

...karena kami tidak memiliki seragam.

Kami hanya mengenakan pakaian yang bertema...

...ungu yang ada di lemari pakaian kami.

Walaubagaimanapun, aku patah hati ketika aku tahu...

...bahwa Aaron juga berkencan dengan Theresa Fisher.

Apakah dengan memberitahu Benjamin tentang rotasi pacaran aku...

...adalah satu-satunya cara untuk menghentikan omelanmu?

Benar.

Baiklah. Tapi...

...kalau aku mendengar sedikit saja lagi omelanmu...

...aku akan melakukan wax padamu dengan paksa.

Kamar mandi yang bagus. Untuk iklan apa ini, sebenarnya?

- Handuk? Sabun? Topi mandi? - Kacamata hitam.

Bagus. Aku akan nonton.

Kau tidak akan bisa, sebenarnya. Ini hanya akan ditayangkan di Jepang.

James sangat terkenal di sana...

...sejak tiga gadis yang berpakaian Hello Kitty...

...terinjak sampai mati pada pembukaan "Varsity Blues" di Kyoto.

- Hei. - Hei untukmu juga.

Aku mengencani lima pria lain.

Aku mempunyai enam orang pria dalam rotasi aku.

Kau bercanda?

Aku mengencani lima gadis lain.

- Tapi kami menyebutnya "putaran." - Astaga. Ini sangat lucu.

Orang Australia mempunyai perkataan yang berbeda untuk semua hal.

Bukankah mengencani enam orang adalah hal terbaik?

Karena lima tidak memuaskan...

Dan tujuh tidak membuat kita tidak ada waktu untuk beristirahat.

Aku baru ingat kenapa aku menyukaimu.

- Kau sangat, aku akan bilang nakal. - Seksi?

Aku menyukai hari pertama produksi.

Semua kru baru yang akan mencintai dan menghormati aku.

Apa kau tahu apa bagian favorit aku?

- Semua penggemar ini? - Bukan.

Pidato hari pertama produksi.

Aku memperkenalkan diri aku kepada semua kru...

...mengatakan beberapa kalimat yang menginspirasi.

Ingat dua nama dari mereka semua untuk menunjukkan betapa ramahnya aku.

Kemudian duduk santai dan menikmati kekaguman mereka.

Itu bahan bakar aku. Membuat aku tetap bersemangat.

Setiap hari, aku belajar darimu.

Baiklah, semua orang!

Aku Benjamin Lovett, sutrada kalian.

Aku ingin mengatakan beberapa pesan sebelum kita mulai.

Sekarang aku tahu beberapa orang dari kalian mungkin tertanya...

...kenapa kita membuat iklan kacamata hitam di kamar mandi.

Terutama kau, Joel, Mikey.

Dua nama.

Tapi banyak hal terjadi di kamar mandi.

Sangat banyak momen penting dan intim.

Coba pikir.

Kapan kau paling rentan? Ketika kau telanjang.

Dan di mana kau selalu telanjang? Di kamar mandi.

Dan telanjang adalah, seksi.

Dan kacamata hitam, adalah seksi.

Jadi kita akan membuat kamar mandi ini, seksi...

...dan beruap, dan basah.

Karena kamar mandi sama dengan seksi...

...sama dengan kacamata hitam.

Terima kasih.

Aku tidak bisa terima itu.

Tidak boleh ada dua...

...pidato hari pertama produksi yang memberi inspirasi.

Pria kurang ajar itu merebut hak aku.

- Dia membuatmu "All about Eve". - Apa?

Maaf. Dia membuatmu "Showgirl".

Dia melakukannya lebih baik darimu.

Hei. Aku benar-benar menyukai pidatomu.

Ya? Bagian yang mana?

Seseorang ada di sini! Sudah berisi!

June, kami berhubungan seks di kamar mandi seluruh kota.

Kami baru saja dari toko makanan.

Kami memberikan sebuah pertunjukan pada seorang tua tak berguna.

Kenapa kalian berhubungan seks di kamar mandi?

Beritahu dia, Ben. Beritahu dia dengan aksen Australia.

Karena kamar mandi itu seksi.

Meja rias aku!

Apa kau sudah memberitahunya tentang...

Rotasi pacaran aku? Dia tidak keberatan sama sekali.

Aku juga punya, disebut putaran.

Bagus. Kalau kalian berdua mempunyai pendapat yang sama.

June, hubungan seks akan terjadi...

...tepat di tempatmu berdiri, jadi bergabunglah atau keluar.

Aku belum selesai. Aku masih memasang maskara untuk mata kiri aku.

Astaga!

12 kamar mandi dalam 24 jam?

Kalau itu bukan satu rekor...

...aku ingin bertemu orang brengsek yang mengalahkan kita.

kau tahu, aku akan berada di sini selama sebulan.

Kita mungkin ingin, perlahan sedikit.

Apakah aku membuat kau lelah?

Apa orang tua ini capek? Kau mau permen pepermin?

Aku hanya ingin bilang, ada waktunya kita harus memakai pakaian...

...dan menggunakan mulut kita untuk makan.

Aku tahu satu klub telanjang yang memiliki selada ayam yang enak.

Itu kedengaran menjijikkan dan enak pada waktu yang sama. Ayo pergi.

Tidak, Benjamin.

Kelihatannya bahumu keseleo.

Sekarang karena aku melihatmu berbaring di sini...

...aku menyadari apa yang seharusnya aku lakukan.

Selain dari menutupimu dengan handuk...

...aku seharusnya meletakkan loofah kecil di penismu.

Itu pasti lucu. Aku menyesal tidak melakukannya.

Kami akan membawamu ke rumah sakit.

Aku memerlukan beberapa info terlebih dulu.

- Kapan tanggal lahirmu? - 28 April 1982.

Ada alergi?

Selain dari gadis manis di depan ini?

Dan nomor yang bisa dihubungi dalam keadaan darurat?

- Melinda St. Claire, 2-1-2... - Melinda St. Claire? Siapa itu?

Dia gadis nomor satu dalam putaran aku.

Itu sangat lucu.

Di Kanada, kami menyebutnya giliran.

Halo, teman.

Aku sudah menerima pesanmu.

Apa ini?

Aku tahu kau bilang hal ini tidak mengganggumu...

...bahwa Melinda St. Claire adalah nomor satu dalam putaran Ben.

Tapi kau tidak bisa berpura-pura bahwa kau tidak terluka.

Dia adalah nomor satumu, dan kau bukan nomor satunya.

Itu menyedihkan.

June, aku sudah meneruskan hidup dengan pria rotasi kedua.

Aku tidak peduli.

Tapi biarkan lagu patah hati yang sempurna menyembuhkan lukau.

Jauhkan jarimu dari aku.

Maaf. Itu berlebihan.

June, aku tidak peduli bagaimana Ben mengatur urutan putarannya.

Kenapa kau pikir aku mengencani enam pria dalam satu waktu?

Untuk alasan seperti ini?

Kalau salah satunya menyebalkan, masih ada orang lain.

Itulah cara Pat Riley mengatur Knicks.

Itu bagaimana aku mengatur kehidupan seks aku.

Aku pikir kau tidak jujur terhadap dirimu sendiri.

Dan pria lain tidak akan bisa membantumu melupakan Benjamin.

Kau harus meratap dan makan es krim...

...dan mengasingkan diri.

Itu yang aku lakukan ketika di kelas tujuh...

...ketika aku dan Aaron Demayo putus.

Sayang, kami tahu kau terluka...

...tapi sudah cukup dengan lagu memuakkan ini.

Donald, jangan hampir katakan "Tuhan" dalam kemarahan.

Ini akan membuatmu merasa lebih baik.

"Apakah kau masih akan mengenangnya?"

Aku dan teman aku Alvin akan mempersembahkan...

...lagu ini pada malam karaoke terbuka...

...dan kami akan pasti akan membawakannya dengan baik.

Dia sudah mati sekarang.

Nikmati kopi kalian, traktiran dari James Van Der Beek.

Segelas kopi dari orang biasa.

Aku harap ini akhirnya akan menimbulkan kekaguman mereka.

Berhasil untuk aku.

Sudah lama aku tidak minum macchiato dan aku bersemangat.

- James. Terima kasih atas kopinya. - Hei. Tidak masalah.

Kami perlukan orang keempat dalam bola keranjang. Mau ikut?

Kalian tahu, aku harus menghafal naskah aku...

...sementara kita menunggu Ben tapi untuk kalian, kru aku.

- Ayo kita main. - Ya. Baiklah.

Hei, teman-teman. Maaf aku terlambat.

Ada apa?

Aku terluka ketika berhubungan seks.

Ya, benar.

Walaupun aku merasa kesakitan...

...dan agak mabuk karena obat tahan sakit...

...tidak ada yang bisa menahan aku dari menyelesaikan iklan ini...

...untuk kalian, kru aku.