Topkapi

يمكن تحقيق هذا هكذا يمكن تحقيقه

المعذرة

وجدت فكرة رائعة

شيء كنت أبحث عنه لوقت طويل

جوزيف " كم مرةً دخلنا وخرجنا من البلاد ؟ "

مرات عديدة

أعتقد .. 12 مرة

هل مررت بمشكلة مع الحدود أو الجمارك ؟

إنهم يعرفوني

سوف تصبح ثري جداً هل تحب ذلك ؟

أحب ذلك

" سيمضي وقت على فراقنا " جوزيف

سأنتظرك

.. هذه

لا تعرفون من أنا وأين أنا

أولاً إسمي ليس حقاً آليزابيث ليب " ولكن عندما يسموني هذا "

يشعرني بالارتياح

وأنا في تركيا في اسطنبول في الحريم

هنا عاش السلاطين القدامى

كان لديهم العديد من الزوجات والكنوز

لذا جعلوا القصر أكبر وأكبر

مثل كل مبنى هنا

هذا الكوخ الصغير يحتوي أعمال الفن الفريد في العالم

الحريم كله الآن متحف متحف " توبكابي " الرائع

لكن هناك غرفة خاصة

لهذا جئت إلى هنا , سأريكم

هذا المهد , اللؤلؤ والياقوت والذهب الخالص

هذا العرش الشهير للشاه الماعيل

لا ملك أو امبراطور جلس على عرش أكثر قيمة

من كل جانب في العالم تأتي الهدايا للامبراطورية التركية

لكنني سأعطيها لكم جميعاً

لقاء خنجر واحد

مرصع بالألماس والزمرد

الأربع زمردات أعظم ما عرفه العالم

متلألئة

نقية تماماً

كلها لا تقدر بثمن

لكن هناك واحدة هي الكمال ذاته

بها الحياة وتحتوي الدفيء لها حواسها وأعصابها

سامحوني

أشياء غريبة تحدث لي

صعب شرحها

سوف آخذها

ستكون لي

كيف ؟

لم أكمل التعريف بنفسي

أنا لصة

نزيهة

المعذرة سيدي أين فندق جورج الخامس ؟

تذهب من " الشانز إيليزيه " حتى " شارع " جورج الخامس

شكراً لك - بكل سرور -

تاكسي

السلاح شيء

والذكاء شيء آخر

طالما أنني أكثر خوفاً من الذكاء

فندق جورج الخامس

عدت إلى حيلك القديمة " والتر " ؟

" آليزابيث "

ماذا جاء بك إلى هنا ؟ - ذلك الانجذاب القديم أخذني إليك -

أخذ ثلاث سنوات لإعادة عمل هذا الجذب القديم

كيف حال القبطان ؟

خليفتي

تطلب 3 أيام كي يزول مفعول الانجذاب

حقاً ؟

أجل

آكلة البشر - إنها مثل الطعام الصيني -

ساعة واحدة وتعود جائعاً

ماذا تريدين ؟ - أنت -

عمل أم مرح ؟ - كثير من الأسئلة -

لنذهب للأكل أنا جائعة

أين ؟ - في الاستديو -

مازال كما هو ؟ - بتغيير بسيط -

لم تفقدي أي من مهاراتك

أنت أيضاً - أنا أتحدث بجدية -

أنا أيضاً - لم تكوني جادة -

عدى في مسألة سرقة الزمرد

إنه أسلوب حياة

صعب جداً

لكن سأفعلها

علمت أنك ستفعل - بشرط واحد -

مقبول - أنا أختار الفريق -

كالعادة - ليس كالعادة -

هذه المرة مع هواة

هواة ؟ - فقط هواة -

حسناً أنا أستسلم - تلميذتي المفضلة -

اجلسي

الدرس الأول , القوانين الثلاثة الجوهرية للسرقة

كم أنت سويسري

حسناً أولاً التخطيط الدقيق

ثانياً التنفيذ - النظيف -

وثالثاً - لا يمسك أحد بك قبل وخلال -

أو بعد .. هذا صحيح زمردات اسطنبول

أكثر جواهر العالم المحمية تمت سرقتها

نظام الإنذار

" أنظري " سيدريك بيج , لندن

من هذا ؟

سوف تقابليه

والآن الزمردات تختفي وشرطة العالم تتحد

المباحث البريطانية والأمريكية والشرطة التركية ماذا تفعلين ؟

ماذا أفعل ؟ - تزيحي الزوائد -

واضح أن عمل فاخر

تخرجين من الملفات أفضل المحترفين والصفوة

كم عددهم ؟ ليس أكثر من ستة وكلهم معروفين

" لكن ليس هناك ملف عن " آليزابيث ليب

ولا حتى " إليزابيتا ليمبمانوفا " لأنك كنت محظوظة

" لا ملف عن " والتر هاربر " ولا حتى " فالتر هابرلي

لأنني أعمل بكفائة

ما تسميه أنت سويسري - " لوبلير " -

لا يجب أن يكون هناك سوابق على أي أحد يعمل معنا

أين نجد هؤلاء الأبرياء الناصعين ؟

هذا عملي

ما رأيك ؟

هواة ؟

هواة

هل لدى " سيدريك " كثير من الأبناء ؟

كلا هذه ألعابه

تعالي أنظري للببغاء - لا أحب الببغاوات -

هذا ليس حقيقي

بدأت أتسائل هل هناك شيء حقيقي

لقد خدعت أيتها الشابة مثل الخادمة العجوز العطارة

التي قالت رغم أن لا ألم حقيقي

عندما أجلس على دبوس ويثقب جلدي

لا أحب الشعور الذي ينتابني

أنا " سيدريك بيج " كم سعيد بأن تأتي " والتر " وتحضر هذه الآنسة كيف حالك ؟

يبدو أنك قابلت منسقي " بولي " دمية رائعة أليس كذلك ؟

كثيراً , آمل أنها لا تسجل كل حواراتنا

إنها روح الكتمان ولا أذهب لأي مكان بدونها

هل ننتقل إلى صالتي ؟

سنكون أكثر خصوصية هناك

" هيا آنسة " ليب

أحدث ألعابي , لا تعمل بالشعاع

فقط أدنى تغير في الحرارة

الحرارة الطبيعية للجسم أيضاً كافية للقيام بالغرض

لو كنت ترتدين ثوب مجمد فلن تعمل

لحسن الحظ نادراً ما أرتدي خاصةً في انجلترا

استريحوا

التسلية جذابة

هل هذا كل شيء لي ؟ - أنا سيء في التباهي -

لكن دعيني أقدم لك مشروب

لا شكراً - كيف كانت رحلتك إلى اسطنبول ؟ -

رائعة هل ذهبت للقطار الأرضي ؟

إنه الأقدم في أوروبا

هل اهتممت بالذهاب للمتحف ؟

بالطبع هذه هي الفكرة كلها , الإنذار

أنا آخذ مسؤوليتي المؤسساتية بشكل جدي

كما أنا واثق منك أيضاً

حسناً لنذهب جميعاً إلى المتحف

لنقل هذا هو الباب

و " والتر " هو السلطان , معه الخنجر

" آنسة " ليب

وزنك الذي فعل هذا على أرضية الكنوز

ربما كان علي القول تساوي وزنك فعل ذلك

حاولي مرةً أخرى بقدم واحدة

حسناً طرف الإصبع

كل هذا يستند على الصغير هنا

هذا مقياس خيطي حساس

والمئات منه مخبأة تحت أرضية المكنوز

كل منها متصل بنظام الإنذار

يقيس الوزن أدنى وزن

حتى كرة تنس

هذه هي مشكلتنا

إذاً كل ما علينا هو البحث عن المفتاح وإغلاقه

قد يكون في أي مكان مخبأ في الجدران أو السقف

يعمل بجهاز تحكم على بعد أميال

وكيف تقترح الدخول للمتحف بدون لمس الأرضية ؟

لن ألمس الأرض إذا كنت سأطير

" ليس هكذا أتخيلك سيد " بيج

لدينا ذبابتنا البشرية

وحامل الذبابة البشرية

" هذا " جوليو " و " هانز

ولدينا هذا الممتص

ممتص ؟

أجل , ستفهمين كل شيء

وسوف نحتاج نوع آخر من المصاص لكنه سنجده في شمال اليونان

في " كافالا " قرب الحدود التركية

يونس " أعطني المال " -

أيها الشاب ليس معي المال - ولا جماعات على متن الرحلة ؟ -

بعض الانجليز - انجليز ؟ افتحي الحقيبة -

أعطني علبة

أين هو ؟

أجل الانجليز يخزنون كثيراً أشياء كهذه

أكره فعلها بنفسي ولكن

تمني لي التوفيق

" سيمبسون "

" إذاً هذا " آرثار سيمبسون

آرثار سايمون سيمبسون " مؤرخ ومرشد للسياح ومحتال "

صباح الخير , لا شك أنكم هنا لأول مرة

أنا " آرثار " عالم أحافير ومؤرخ محلي

لقد استخرجت هذا .. إنه مازال مبللاً

هذا الميناء مليء بالعلاقات التاريخية

" بروتوس " قضى ليلةً هنا قبل " فيليباي

" بعد عمل غير سار مع " شكسبير " أقصد " يوليوس قيصر

سيراميك مفصل من أسلاف أبطال قدامى

كبير الكهنة

" إسمي " سيمبسون

في كنيسة انجلترا إنه مكان ديني جداً

هل تعرف أن " سانت بول " عبر من هنا في طريقه إلى " ساموتريس " ؟

أعرف

سوف يفاجئك معرفة عدد الذين يجهلون هذا .. مجرد أسقف

ماك " هل تريد رؤية الحياة الليلية للمدينة ؟ " هل تريد راقصي باليه ومتعريات ؟