Big Mouth (Big Mouse / Big Mauseu / 빅마우스)

BIG MOUTH

ESSE SHOW É UMA OBRA DE FICÇÃO

OS EVENTOS E ENTIDADES QUE APARECEM AQUI SÃO FICTICIOS

EPISÓDIO 13

O que você me disse antes...

Você disse que eu estava destinado a morrer.

Mas alguém disse que eu tinha que te salvar.

Quem foi?

Venha aqui amanhã às 21h

Vou apresentá-los a você.

NO PARK TEPPANYAKI

Por que você não está entrando?

Eu não posso acreditar.

Ele tinha a placa de sua gangue na parede em público,

mas ninguém descobriu.

NO PARK TEPPANYAKI

Sr. No, que era suspeito de ser o Big Mouse, morreu

por volta das 14h de hoje devido a uma explosão de causa desconhecida.

A polícia suspeita que foi devido a um vazamento de gás

e iniciaram uma investigação.

Teremos notícias do nosso repórter no local.

Park Changho ainda está vivo.

Eu nunca ordenei que você matasse o advogado.

Senhor.

Eu tenho certeza que ele entendeu a mensagem.

Agora que seu cliente se foi, ele não tem razão

para se intrometer em nossos negócios.

Ele é tão perigoso, se não mais, do que o Big Mouse.

-É melhor cortar pela raiz... -Derramação de sangue não é meu estilo.

Você fez sua parte.

Eu não vou esquecer isso.

Falei com o Sr. Choi, líder do Partido Popular Democrático.

Mantenha as mãos limpas.

Alguém entrando no grande mundo político

não deve cheirar como um açougueiro.

Sr. Gong. O que te traz?

Você ouviu que o Big Mouse morreu?

-Eu ouvi. -Diga ao presidente que eu gostaria de ver...

Que diabos?

Por que você está aqui a esta hora?

E você?

Você matou o Big Mouse, não foi?

Olhe o que você diz.

Não diga nada tolo.

Eu peguei Big Mouse, seu patife.

Eu faço a caça e você faz a festa.

Que legal.

Então? O que o ancião está te dando?

Ouvi dizer que ele ia te dar as ações da empresa.

Ei.

Você não está babando pela minha companhia, está?

Como um cachorro?

Esse não é o caminho para mim, então não se preocupe.

Apenas foque no seu negócio.

Eu nunca ordenei que você matasse o advogado.

Derramamento de sangue não é meu estilo.

Aquele velho astuto.

Ele já matou tanta gente.

Ele não está atendendo.

Descubra onde ele está.

Você planeja eliminar o Park Changho?

Ele conhece muitos dos meus segredos.

Ele vai acabar me derrubando enquanto eu passo na ponta dos pés pelo presidente Kang.

-Isso mesmo. -De jeito nenhum.

-Vamos. -Você está indo bem. Eu te amo.

Espere.

Como posso ajudá-lo?

Estou aqui para ver Pássaros Aquáticos.

Pássaros aquáticos?

Por que você está procurando um pássaro aqui?

-Prossiga. -Ele deve ter o endereço errado.

Eu sei.

Você precisa terminar o que começou.

Ele assinou o contrato. Marque uma coletiva de imprensa.

Esta é a primeira vez na minha vida que estou confiando em alguém.

Vamos esclarecer isso.

Você não confia em mim. Você precisava de alguém para controlar.

Não aposto tudo apenas no talento.

Mas eu apostei tudo em você.

O mundo que eu criei. Meu sonho.

Minha vida.

Pare com a pressão.

Não vai me fazer dar a você um desconto.

Me prometa uma coisa.

Está tudo bem se você falhar.

Apenas não desista.

NO PARK GÊNERO: MASCULINO

BIG MOUTH

NÃO ENTRE - FAIXA DA POLÍCIA

Que diabos?

Quem é Você?

Eu deveria ter vindo te ver mais cedo.

Eu sinto Muito.

O que você está fazendo aqui? O que está acontecendo?

Ele é um assassino enviado pelos bastardos que mataram o nosso chefe.

MIHO

Não se preocupe com a sua esposa.

Nossos meninos vão levá-la para algum lugar seguro.

É meu dever proteger você

e a sua esposa.

Olá, Changho.

Olá?

Quem são vocês?

-Ei! -Você pode deixá-los entrar.

Changho os enviou.

Eu sou o proprietário aqui.

Vamos garantir que sua estadia aqui seja confortável.

A organização administra o hotel, então eles estarão seguros.

Foi você?

Big Mouse disse que alguém na organização disse que tinha que me salvar.

Eu entrei apenas recentemente.

Você precisa ser um dos Três Grandes para fazer tal pedido.

Quem são eles?

Primeiro, precisamos ir a um lugar.

Onde?

Você terá todas as respostas que quiser quando chegarmos lá.

Vamos.

Estamos um pouco atrasados.

Vamos entrar.

É o funeral do Big Mouse.

As pessoas aqui são membros centrais da organização.

Eles inicialmente receberam ajuda do Big Mouse

e desenvolveram uma relação simbiótica desde então.

Park Yoongab?

Ele foi solto sob fiança há dois dias.

Embora ele tenha um advogado importante e foi apenas acusado de extorsão,

espera-se que ele não seja indiciado porque as testemunhas não vão depor.

Park Yoongab é o número dois?

Não, ele é o número três.

Isso vai para minha família amorosa.

Não nos coibimos de infringir as leis

ou trapacear para atingir nossos objetivos.

Eliminamos os obstáculos em nosso caminho

usando todos e quaisquer meios necessários.

Nossos métodos não funcionarão mais

porque o mundo inteiro sabe agora sobre a existência do Big Mouse.

Agora,

precisamos de alguém para liderar nossa organização de maneira diferente.

Pretendo atribuir toda a minha autoridade a ele.

Eu confirmei completamente as suas habilidades.

Ele é mais astuto e corajoso

do que eu.

Se todos vocês estiverem assistindo a este vídeo,

significa que fui para um lugar tranquilo.

Espero que este vídeo nunca seja reproduzido,

mas se for,

e todos vocês vêem esta mensagem,

Eu não sou mais o Big Mouse

a partir deste momento em diante.

Park Changho é.

Confie em Park Changho e siga sua liderança. Submeta-se a ele.

Este é meu último desejo

e meu comando final.

Quem filmou esse vídeo?

Ninguém?

Você filmou, não foi?

O quê?

Você foi o último a vê-lo.

Como você se atreve a falsificar um vídeo desses para assumir a organização?

Isso é bobagem. Por que eu faria isso?

-Seu desgraçado. -Eu filmei.

É o último comando do Big Mouse.

Se você se recusar a cumprir,

por favor, fique de pé.

Eu vou obedecer.

Sr. Park Changho.

Decida.

Você vai aceitar ou não?

Senhor.

O que aconteceu com o Park Changho?

Pássaro aquático se suicidou.

O quê? Suicídio?

Mas seu corpo foi encontrado no prédio

onde No Park morreu.

A polícia diz que parece que foi impulsivo enquanto ele estava chapado...

O quê?

Suicídio?

Eles encontraram uma nota de suicídio no bolso dele.

E se não foi suicídio,

mas assassinato encenado como suicídio?

Está dizendo que Park Changho o matou?

Ei, Kim Soontae.

Você é um rato desprezível.

O que é isso, O Show de Truman?

Desculpe.

Mas eu não poderia suportar ver você morrer

injustamente assim.

Ei. Não me venha com essa porcaria.

Vocês só me usaram.

Tudo que eu fiz...

foi salvar o meu amigo.

Em outras palavras,

não há ninguém para se ressentir.

Eu estaria morto agora se não fosse por você,

e me tornei quem eu sou agora por tentar sobreviver.

Choi Doha é o culpado.

Ele arrastou você para esse poço do inferno.

Eu estava nervoso que você se recusasse a ser o Big Mouse.

Como eu poderia?

Como vocês, bastardos, me deixariam viver quando eu sabia os segredos da organização?