SPY x FAMILY Part 2

في فترة كانت فيها دول العالم تشنّ حرب ،معلومات حامية بعيدًا عن الأنظار

ومن أجل مراقبة أفعال شخصيّة ،قياديّة في حكومة أوستانيا

.بدأت وستاليس العمل بعمليّة ستريكس

،العميل البارع الشّفق، الّذي أُوكلت له هذه العمليّة

نجح في إتمام المرحلة الأولى ،الّتي تنصّ على إنشاء عائلة مزيّفة

.وسجّل ابنته في مدرسة إيدن المرموقة

حاليًّا، نجحت ابنته في الحصول على نجمة ستيلاّ

،من بين ثمانية نجوم تحتاجها لتصير عالِمًا ملكيّة

،تدخل المهمّة مرحلتها الثّانية

حضور اللّقاء الاجتماعيّ الّذي سيحضره .أيضًا هدفهم دزموند

يبدو أنّني اكتشفت أنّ بوسعي

أخذ هذه الأيّام المليئة بالتّثاؤب

وتحويلها لأفلام

اكتشفت السّرّ والخدعة المطلوبة لذلك

إنّنا لا نتوافق تحت هذه السّماء

سددت قلبي وأحكمت إغلاقه

هكذا تمكّنت من أن أعيش حياتي

وصارت الألحان تتداخل الآن

أردت إشارة ما، مهما كانت صغيرة

وباستطاعتي إيجادها، أفضل من أيّ ضوء شارع

وضعتُ شريطًا على كلّ المناظر الّتي اختارتها عينيّ

وجمعتها كتذكارات بينما أواصل السّير في طريقي للمنزل

،يُلقي كلّ موسم التّحيّة وأذرف دمعة أو دمعتين وأنا أسير

من أين عليّ أن أبدأ الحديث عن هذا المنزل الّذي مُنح لي؟

أسير وأسير وأسرع أحيانًا في طريقي لرؤيتك

أركض وأركض، مهلاً لا، ما زال يتعيّن عليّ المسير في طريقي للقائك

المهمّة:20 التّحقيق في أمر المستشفى العامّ

المهمّة:20 التّحقيق في أمر المستشفى العامّ

المهمّة:20 التّحقيق في أمر المستشفى العامّ

واجب دراساتكم الاجتماعيّة التّالي سيكون

.القيامَ ببحث عن المهنة الّتي أنتم مهتمّون بها

يمكنكم زيارة مقرّ عمل آبائكم أو الذّهاب .للقيام بلقاءات في المحلاّت والشّركات المحلّيّة

يمكنكم أيضًا أن تجروا مقابلات .مع أشخاص مشهورين من معارف آبائكم

وبالطّبع، يمكنكم إجراء مقابلات معي أيضًا .إن كنتم تريدون معرفة المزيد عن المدرّسين

.سأخبركم بكلّ سرور عن مهنتنا المقدّسة

.اجمعوا نتائجكم في تقرير .ستقومون بتقديمه يوم الجمعة

هل ستجري مقابلة مع والدك يا سيّد داميان؟

.إن كان ذلك بالإمكان

.أعتقد أنّ بإمكاني الإسراع إن سألت أبي فحسب

ماذا عنك يا آنيا؟

تحقيق عن الوظائف؟

قيل أن أسأل عن السّبب الّذي دفعك .لاختيار مهنتك وكيف يمكنني الحصول عليها

.ويُفترض بي مراقبتك وأنت تقومين بعملك أيضًا

ماذا؟ عملي؟

ما-ماذا عليّ إخبارها؟ مهنتي؟

أيّ واحدة؟

.استمعي جيّدًا يا آنسة آنيا

.سأريك الآن طريقة القيام بعملي

.حسنًا

،في البداية، بدأت هذا العمل لأستطيع العناية بأخي

.ولكنّني الآن فخورة جدًّا به

حتّى أنّ صاحب المحلّ قال أنّ هذا ،العمل مشابه لكوني في الجيش

وهو مهمّ جدًّا لأنّنا نضع أرواحنا .على المحكّ من أجل بلادنا

إنّ صاحب المحلّ يتّصل بي .من أجل عملي التّالي

معلومات عن الزّبون

معلومات عن الزّبون

معلومات عن الزّبون

معلومات عن الزّبون

معلومات عن الزّبون

معلومات عن الزّبون

معلومات عن الزّبون

.لا بدّ أنّ هذا هو الزّبون

!إنّه خنزير خائن بالفعل

يبدو أنّه اقترف الكثير من الأشياء .الفظيعة لا أستطيع حتّى إخبارك بها

.حسنًا، سنبدأ بالمراقبة

أيمكنك مجاراتي يا آنسة آنيا؟

.نعم

سيُعلمني المحلّ بعدد الأعداء ،الموجودين وحالة الأمن هناك

.لذلك كلّ ما عليّ فعله هو الدّخول

،سأقتل أيّ عدوّ أراه في العادة

،لكن لا يجب عليّ قتل الشّخص الخطأ أبدًا

.لذا يجب قراءة وثائق التّوجيهات بعناية فائقة

،لا يوجد أيّ شيء مخجل في هذا العمل .لذلك يمكنني أن أكون واثقة

!دخيلة

أعتقد أنّ ما يجعل هذا العمل جديرًا

هو أنّني أشعر فعلاً أنّني أنظّف .الأوساخ من هذه البلاد

،عندما أفكّر في كلّ الأرواح الّتي حماها عملي

.أشعر بقوّة إضافيّة تتدفّق في كلّ حركة

المهمّ في هذا العمل هو صقل جسدي .وتقنياتي لأقصى الحدود

.كما أنّ من المهمّ دراسة الجسم البشريّ

،بما أنّني أتعامل مع البشر

فإنّ أقلّ ما يمكنني فعله هو إنهاء .بؤسهم بأقلّ قدر من الألم

.أستسمحك عذرًا، لكنّني سأسلبك حياتك

■■■■■ على سبيل المثال، إن .الـ■■■■■ من عنق أحدهم

.فسيموتون بطريقة أسرع

بإمكانك أيضًا مهاجمة نقاط المرء .الحيويّة بدقّة مثل دماغه أو قلبه

!هل أنت بخير يا آنسة آنيا؟

!لنخبر لويد أنّنا ذهبنا لمهرجان الطّماطم فحسب

.أعتقد أنّني سأقوم بتحقيق عن عمل بابا

.هـ-هكذا إذًا... هذا خيار أفضل على الأرجح

،العمل في مجلس المدينة جيّد .لكنّه قد يكون مملاًّ نوعًا ما

.لقد عدت

.بابا، بلا لا، إلخ إلخ

.ماذا؟ مفهوم

بعد يومين في مستشفى برلينت العامّ

.أنا أعمل في قسم الطّبّ النّفسيّ في هذا المستشفى

،أعلمتهم بمجيئك مسبقًا لكن لا تسبّبي المشاكل لأيّ أحد، مفهوم؟

.نعم

.إنّه ضخم

.هذا أقدم مستشفى في العاصمة

،ربّما كان من الأسهل التّظاهر بأنّني طبيب عامّ

لكن تتوافد العديد من الشّخصيّات البارزة .في السّياسة والأعمال على هذا المستشفى

يسمح لي هذا بالتّسلّل لدوائرهم الاجتماعيّة .وسرقة الكثير من المعلومات

.لم أقل أيّ يشء يتطلّب أخذك للملاحظات بعد

بالمناسبة، لماذا ترتدين هذه الملابس؟

.هذه هي ملابس المحقّق التّقليديّة

.فهمت

،لا يرتدي معظم الأطبّاء النّفسيّن معاطف بيضاء

.لكنّه على الأرجح يجعلني أبدو كطبيب بارتدائه

ما الّذي تحقّقين في أمره؟

أوّلاً، لماذا اخترت هذا العمل؟

لماذا اخترت هذا العمل؟

...حسنًا، لنرَ

يصاب الجميع بالزّكام أحيانًا، صحيح؟

.الجسد ليس الوحيد الّذي يحتاج لعلاج .يمرض العقل أيضًا

ثمّة الكثير من الأشخاص الّذي .يصابون بـ"الزّكام"، لكن في عقولهم

لكنّ الابن الثّاني قال لي .لن أصاب بالزّكام لأنّني غبيّة

.فهمت... حافظي على علاقة جيّدة معه

.لكن على أيّ حال، أردت مساعدة مثل هؤلاء الأشخاص

ما زال هنالك الكثير من الجنود القدامى .الّذين ما زالوا يعانون وإن انتهت الحرب

،بما أنّ دزموند شخص منعزل ،أدركت أنّني إن أسعفني الحظّ

قد يمنحني كوني طبيبًا فرصة .للتّقرّب منه إن مرض

.اتّخذت قراري عندما كنت في الجامعة

عفوًا، سؤالي التّالي هو "ما هو الجرو "العامّ في مكان عملك؟

."تقصدين "الجوّ العامّ

.إنّه الطّبيب فورجر

أهذه هي ابنتك أيّها الطّبيب؟

.هؤلاء هم زملاء عملي. ألقي التّحيّة

.سووت بالتّعوّف عليكم

!يا لظرافتها

!تقومين بواجب مدرسيّ؟ يا لك من فتاة مجدّة

!عيناها كبيرتان جدًّا! تبدو مثل أميرة

.تفضّلي بعض الوجبات الخفيفة

".مكان عمل بابا جنّة على الأرض"

.أحسنت

كيف هو بابا في العمل؟

.إنّه يقوم بكلّ شيء بأسلوب مميّز

.إنّه حريص وطيّب للغاية مع المرضى أيضًا

.والدك شخص مذهل يا صغيرة

.صار جزءًا مهمًّا من فريقنا بمجرّد انتقاله

.ومع ذلك، هو رجل متواضع جدًّا ويحترمه الجميع

بالمناسبة، كان صديقي طبيب الأعصاب يأمل .في قدومك لاجتماعنا التّالي أيّها الطّبيب فورجر

.أرادك المدير أيضًا أن تأتي للعب الغولف

بابا محبوب؟

.حسنًا... أنا حريص أن أكون اجتماعيًّا

...حسنًا، سأتكلّم مع المدير

.من الجيّد دائمًا أنّ أوسّع دائرة معارفي

يسهّل ذلك من الحصول على ،المعلومات والمزيد من العلاقات

وأهمّ شيء للجاسوس هو أنّ ذلك يجعل ".النّاس يقولون، "ماذا؟ مستحيل أنّه جاسوس

من الضّروريّ تجسيد كيف أريد للنّاس .أن يروا هذا الشّخص بالكامل

عليّ أن أحاول ألاّ أجلب الانتباه .إليّ كثيرًا، مع البقاء اجتماعيًّا

"...ماذا؟ مستحيل أنّه"

لماذا تأخذين ملاحظات في أكثر الأوقات غرابة يا ترى؟

"ما الصّعب بشأن هذا العمل؟"

.هذا سؤال جيّد يا صغيرة

...لنرَ

سأقول أنّه حقيقة أنّنا نتعامل .مع قلوب النّاس، والّتي لا يمكننا رؤيتها

.فالأطبّاء ليسوا سحرة

.لا يمكننا قراءة أفكار النّاس

ما سبب هذه النّظرة المتعجرفة؟

،ولأنّنا لا نستطيع قراءة الأفكار ،علينا التّخلّي عن تصوّراتنا المسبقة

.والتّطرّق لهم بجدّيّة وحرص تامّ

.كما يتعامل الجاسوس مع هدف

.أهمّ شيء هو بناء الثّقة مع المريض

إنّ أكبر فرق سيكون هو حقيقة

...أنّ الجواسيس يخونون تلك الثّقة في النّهاية

...كيّ شيء هشّ وينطوي على المخاطر

.وجبات خفيفة. لذيذة، لذيذة

أتريدين المزيد؟

ماذا عن بعض العصير؟

أتريدين القيام بفحص نفسيّ؟

.لا يهمّ. لن أجيب على أسئلة أخرى

.بابا، أنت جدّيّ للغاية

.ولكنّ ذلك هو ما يجعله ممتازًا

إنّنا نأمل أن يواصل صقل مهاراته .ليتمكّن من فتح عيادته الخاصّة يومًا ما

.المعذرة، أنا مشغول جدًّا ببحثي فحسب

أعتقد أنّ أصعب جزء هو التّعامل .مع مهمّتي وعملي الجانبيّ أيضًا

.سنعود الآن لأعمالنا

!إلى اللّقاء يا آنيا

.أريد أن أراك تقوم بعملك

تريدين رؤية استشارات نفسيّة؟

.لا يمكنني السّماح بذلك لأنّه ينتهك خصوصيّة المريض

.لا يمكنني أن أري الكثير من بحثي للغرباء أيضًا

أعتقد أنّ بإمكاني على الأقلّ .أن أريك غرفة استشاراتي النّفسيّة

.لا أخطّط لاستعمال هذه الغرفة اليوم على أيّ حال

.إنّها مختلفة عن غرفة العمليّات

.تبدو مثل غرفة عاديّة

.إنّنا نحاول ألاّ نثير قلق المريض قدر الإمكان

أين آله تعديل الدّماغ؟

ما الّذي أمارسه هنا بالضّبط في رأيك؟

.كفاك من هذا الهراء. لننته من الأسئلة الأخرى

يا إلهي، تعلّمتِ هذا من أيّ رسوم متحرّكة؟

.انتهت آنيا الآن. وأصابها الملل أيضًا

!مهلاً! لا تلمسي الأشياء بدون إذن

.سأغضب إن تسبّبت في الفوضى

ثمّة ممرّ هرب سرّيّ

خلف رفّ الكتب في حالة وجود .حالة طوارئ تتعلّق بالمهمّة

.سيُفتح إن سحبت الرّافعة

!ممرّ سرّيّ! رافعة

.لا بدّ أنّه عميل مع وايز