The Club (Kulüp)
Arabic 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Arabic 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
"مسلسلات NETFLIX"
عندما احتل الحلفاء "إسطنبول"،
كان الجنرال الفرنسي "ديسبيري" الذي غزا "مقدونيا"
معهم أيضًا.
طلب "ديسبيري" حصانًا أبيض.
حصان ناصع البياض،
مثل حصان "محمد الفاتح" الذي امتطاه وهو يدخل إلى "إسطنبول".
امتطى ذلك الحصان على امتداد جادة "بيرا"
وتوقّف عند القنصلية الفرنسية.
لم يسبق أن شهدت الجادة
فرحًا كهذا وسعادة كهذه وحشدًا كبيرًا كهذا من قبل.
من كان في الحشد يهتف للجنرال؟
غير المسلمين، سكان هذا البلد المزعومين،
الناس الذين كنا نعيش معهم منذ قرون.
ما رأيك؟
عندما احتل الألمان "باريس" عام 1940،
قائد ألماني طرد "ديسبيري" من قصره.
أُصيب المسكين بالشلل بسبب الحسرة.
لم يستقبله أحد في منزله لأنهم كانوا خائفين.
لذا مات بشكل مثير للشفقة مشرّدًا في الشوارع.
ما المغزى من هذه القصة إذًا؟
الزمن.
الزمن لا يرحم.
بعض المواطنين غير المسلمين يتذمرون من ضريبة الثروة.
يظنون أنها ليست عادلة.
ما رأيك؟
عليّ أن أقرّ
بأن هذا يضعنا في موقف شائك للغاية،
لكننا نؤيّد الدولة…
هل تؤيّدون الدولة؟
في ذلك اليوم، عندما كانوا يهتفون للجنرال،
لم يؤيّد أي منهم الدولة.
ليس اليونانيون،
ولا الأرمن،
ولا قومك.
لم نفعل شيئًا من ذلك.
سنصادر ما بداخل تلك الخزانة.
سيكون هناك مبلغ كبير لم تصرّح به.
وستُعتقل بتهمة التهرب الضريبي،
يا "سالومون آسيو".
ولكي يعلم الجميع أن الأتراك لن يُخدعوا مجددًا،
سيُزج بك إلى معسكر أشغال شاقة لتكون عبرة للآخرين.
سيحل يوم
يكون فيه الصوت التركي هو الوحيد المسموع في الجادة الكبرى.
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
"يا لسعادة من يقول إنني تركي!"
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
"لتسقط المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة"
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
"(قبرص) تركية، وستظل تركية!"
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
"الشجاعة طريق النصر، والجبن طريق الموت"
لتسقط المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة!
لتسقط المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة!
لتسقط المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة!
لتسقط المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة!
لتسقط المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة!
لماذا ينظّمون مسيرة؟
أتذكر المبنى الذي أريتك إياه؟
كي يصبح ملكي.
يا رفاق، اتبعوا "بهتيار" فحسب.
لا تضلوا طريقكم.
إن ضللتم الطريق، فعودوا إلى قريتكم.
حسنًا إذًا. لنذهب.
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
"قبرص" تركية، وستظل تركية!
كفّ عن ذلك. ستثير حنقهم.
إنهم حانقون بالفعل. ألا ترين؟
سيخرج هذا عن السيطرة.
إن قلت ذلك، فسيحدث حتمًا.
لا تحتاج إلينا لإثارة الفوضى،
لكنني أحتاج إليك.
قريبًا سيُعاد تعييني.
لا أعرف أين.
كم هذا لطيف!
لم لا تأتي معي؟
قد لا أكون أفضل رفيق سفر.
لنحاول أن نكون معًا أولًا.
إن أفلح الأمر، فلم لا تنتقل معي؟
"ديانا"…
أعني، إن استطعنا إنجاح الأمر…
فلا يمكن لأحد أن يفهم الآخر مثلنا.
أليس كذلك؟
بلى.
صباح الخير!
رويدك! دعينا لا نسحق الجنين.
كيف كانت "باريس"؟ هل كانت جميلة؟
"باريس" يا حبيبتي! سنذهب معًا في أقرب وقت ممكن.
سيد "سليم"، هذا كل شيء.
شكرًا.
ستحبين ما أحضرته لك!
ماذا أحضرت؟
اشتقت إليك كثيرًا.
كثيرًا!
يداي متسختان.
كنت أعدّ الخضراوات المحشوة. أتيت باكرًا.
لن تصدّقي ما أحضرته لك.
تفضلي.
هذا لونه أصفر أيضًا.
عزيزتي، سنستشير صديقنا بشأن اللون حين تنجبينه.
أأنتما صديقان بالفعل؟
بالطبع.
سأتبناه.
ماذا جلبت لك؟
هاك.
إنه رائع!
سأساعدك.
هذا الثوب لن يلائمني.
دعيني أرى.
سأوسّع الظهر قليلًا،
وسيكون ملائمًا تمامًا.
وسأمنحك قصة شعر قصيرة أيضًا.
أسرعي إذًا.
ستزور الملهى غدًا.
كيف ذلك؟
سيحصل "أورهان" على جائزته غدًا.
لست متأكدًا مما سأحصل عليه،
لكن "راشيل" قادمة،
لأن لديّ مفاجأة جميلة لها.
ما هي؟
سترينها غدًا.
سنذهب أنا وأمك للاستعداد الآن.
أين هما؟
هنا!
- إنه من "فرنسا". - إنه جميل!
أيتها الآنسات، أعطين أزياءكن إلى "ماتيلدا".
سنقوم بتعديلها.
لأي لون؟
حسنًا!
لا تقلقن. ستتوافق جميعها مع مظهري.
- "ماتيلدا"! - حسنًا.
حسنًا يا فتيات. مهلًا. سأتولى الأمر.
الواحدة تلو الأخرى. لكن عليّ التبول أولًا.
لماذا أنت هنا؟ لا يُسمح بزيارتك للكواليس.
لن يرتدي ذلك.
- لماذا؟ - إنه مبهرج للغاية. سيبدي الناس رد فعل.
هذا ليس قرارك.
- لا تتدخل. - الأمر لا يتعلق بالكواليس.
الأمر يتعلق بالنجم.
اذهبي وتحدّثي إليه بلطف. أقنعيه.
إن تورط السيد "أورهان"، فسيكون الأمر قبيحًا. إنه متوتر بالفعل.
- مع الترشيح والمراسم… - لن أفعل ذلك.
أنصتي إليّ ولو لمرة.
اتركني.
أمي، يجب أن أذهب.
أمامي يوم مهم غدًا.
سأحصل على جائزة، أتذكرين؟
كنت هناك في أثناء الترشيح. أخبرتني أنك فخورة.
أمي، بحقك.
بحقك.
اشربي هذا.
أمي، بحقك.
لن أفعل. إنه يجعلني أشعر بالنعاس.
لا يمكنني تركك بمفردك. أرجوك اشربيه وارتاحي قليلًا.
كلا. سيأتي والدك ويأخذنا إلى المنزل.
نحن في المنزل بالفعل. اشربيه.
لسنا في المنزل!
هذا ليس منزلنا. هذه ليست "مريم" العذراء.
لهذا السبب لا يسمعني الرب.
اشربيه فحسب.
كلا!
أمي!
اشربيه.
اشربي.
أنا آسف.
احظي بقسط من الراحة يا أمي.
"ارتفاع حدة التوتر في (قبرص)!"
يا له من منزل جميل لديه!
لا بد أنه يجني الكثير.
لم يمض وقت طويل على ذلك أيضًا.
إنه "سليم سونغور".
بيعت أسطواناته بالكامل.
إنها رائعة للغاية.
أحضر الكثير من الهدايا والأمتعة من "باريس".
كانت كثيرة لدرجة أنه كان عليهم استئجاري لحملها.
لا أشعر بالغيرة. أتمنى له كل النجاح، لكن…
ماذا يخفي؟
يخفي؟
هل هو رجل عابث؟
لأنه كانت هناك امرأة وفتاة في المنزل.
- لا بد أنهما خادمتان. - لا يا رجل.
الفتاة كانت حبلى بوضوح.
لم تبدوا كخادمتين على أي حال.
- ها هو الشاي. - لقد تأخرت.
- شكرًا لك. - هل أنت متفرغ؟
هل السيارة شاغرة؟
شكرًا.
مرحبًا!
تبدو رائعًا.
- أثر "باريس" الطيب باد عليك. - شكرًا لك.
- تذكار صغير من "باريس". - أنت لطيف جدًا.
لكن بشرط واحد.
عدني بأن تدشّن استخدامه بأسطوانتي الجديدة.
أعدك
- اجلس. - شكرًا.
غدًا هو اليوم المنشود.
أجل. سيتغير الكثير بالنسبة إلينا غدًا.
على نحو جيد.
سيذيع صيتنا بشكل أكبر.
The Club subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Club
- The Club 2021 S02 720p WEB H264-EDITH · 17 downloads · 2023-09-16
- The Club 2021 S01 HDR 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 265-KHN · 20 downloads · 2022-03-11
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.